Translation of "comunicado de la presente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comunicado - traducción : Comunicado - traducción : Presente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Comunicado | Statement |
| Un comunicado informó | It issued a statement saying |
| El lunes 9 de febrero, tras el comunicado oficial de la policía, Mikser House añadía las siguientes declaraciones a su comunicado anterior | On Monday, February 9, after the official police statement, Mikser House added to their previous statement |
| Foto del comunicado de prensa de Liberland.org. | Photo from Liberland.org official press release. |
| Captura de pantalla del comunicado de AQIS | Screenshot of the AQIS statement |
| Éste es un comunicado. | A Message to be delivered! |
| Éste es un comunicado. | This Quran is sufficient as) a clear Message (or proclamation to save yourself from destruction). |
| Éste es un comunicado. | (The Truth has been conveyed.) |
| Éste es un comunicado. | A clear message. |
| Éste es un comunicado. | This is a proclamation. |
| Éste es un comunicado. | (This Koran is) a Conveyance! |
| Éste es un comunicado. | This is notification. |
| Éste es un comunicado. | The message has been delivered. |
| Éste es un comunicado. | A sufficient exposition! |
| Tanqeed reproduce el comunicado de prensa aquí | Tanqeed reproduces the press release here |
| Comunicado de prensa de estudiantes, profesores y el personal de la LUMS. | Press release from students,faculty and staff of lums. |
| Comunicado de la Comisión ( informe final ) , párrafo 21 , p. 6 . 4 | At the same time , it is clear that national markets are expected to open up to competition from other schemes and processors this is also a prerequisite for being compliant with the SCF . |
| Los empleados del BCE no deben sufrir en modo alguno un trato injusto o discriminatorio por haber comunicado la información a que se refiere el presente artículo . | ECB employees must in no way suffer inequitable or discriminatory treatment as a result of having communicated the information referred to in this Article . |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | Unless I convey from God and deliver His message. |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | excepting a Deliverance from God and His Messages. |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | Except for a proclamation from God and His messages. |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | (My task is no more than) to deliver Allah's proclamation and His messages. |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | except a deliverance from Allah and His Messages. |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | But I have for you only notification from Allah, and His messages. |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | My only (means of protection) is to convey the message of God. |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | My duty is only to convey that which I receive from Him and His messages. |
| Obama tenía que emitir un comunicado de prensa. | Obama had to issue a press release. |
| Este comunicado de prensa debe ría retirarse inmediatamente. | We also want to abolish the scandal of the arms trade and that is why we warmly welcome Mr Romeos' report. |
| Bloque C Comunicado por los BCN . | Block C Reported by NCBs . |
| Bloque B Comunicado por el BPI . | Block B Reported by the BIS . |
| 13 de julio de 2004 Comunicado del Banco Central Europeo | 13 July 2004 Statement by the European Central Bank |
| La protesta dio lugar a que la compañía estatal Caribbean New Media Group emitiera un comunicado de prensa proporcionando explicaciones. Este comunicado fue publicado en su página oficial de Facebook el lunes de carnaval | The outcry prompted state owned Caribbean New Media Group to issue a press release explaining themselves, which was posted to its official Facebook page on Carnival Monday |
| Este aeropuerto está bien comunicado por autobús. | This airport is easily accessible by bus. |
| Porque emitieron un comunicado diciéndolo , dice H. | Because they issued a statement saying so, H. says. |
| Le han comunicado a la Comisión casos de contaminación semejantes en otros Estados miembros? | Have similar cases of contamination in other Member States been brought to the Commission's notice ? |
| Lilian Kiefer, Directora Ejecutiva de PSAF, dijo en un comunicado | Lilian Kiefer, PSaF Executive Director, said in a statement |
| A través de los servicios electrónicos de información se ha comunicado la revisión de los tipos . | A new announcement with the revised rates is also being transmitted through wire services . |
| Comunicado sobre el incremento del grado de coordinación de las políticas presupuestarias . | In its Communication , the |
| Queremos que ellos sientan nuestro dolor, indicó el comunicado. | We want them to feel our pain, the statement said. |
| Estén atentos para el próximo blanco , decía el comunicado. | Stay tuned for next target, the statement read. |
| Probablemente sea el primer comunicado de prensa de un ejército victorioso que tenemos. | This is probably the first real press release by a victorious army that we've got. |
| ( 10 ) Véase el comunicado de prensa del BCE de 7 de julio de 1998 . | ( 10 ) See the ECB press release of 7 July 1998 . |
| Ellos confirmaron la situación y me quejé de que no hubiera un comunicado oficial en algún sitio. | They confirmed the situation and I ranted about there not being an offical release anywhere. |
| La página web de la compañía todavía no tenía información sobre la situación (hasta el momento de la publicación de este post este era el más reciente comunicado de prensa sobre la interrupción del suministro del mes pasado), pero si emitió un comunicado desde su página de Facebook | The company's website still has no information on the situation (up to the time this post was published, this was the most recent press release, about a water supply interruption last month), but it did issue a statement via its Facebook page |
| El Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina explica en un comunicado la gravedad de la situación en Vélez y Landázuri | The Observatory of Mining Conflicts in Latin America explained the seriousness of the situation in Vélez and Landázuri in a statement |
Búsquedas relacionadas : Comunicado - Comunicado - Comunicado De - Por La Presente Presente - De La Presente - Comunicado De La Compañía - Comunicado De La Policía - Comunicado De La Ingeniería - Comunicado De La Impresión - Comunicado De La Compañía - Comunicado De La Construcción - Comunicado De La Inversión
