Translation of "comunicar el mensaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comunicar - traducción : Comunicar - traducción : Mensaje - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él cree que la mejor manera de comunicar ese mensaje es utilizar el medio enormemente popular que son los videos musicales. | He reckons the best way to get that message across is to use the enormously popular medium of music videos. |
| Estoy trabajando con toda la energía que tengo para de algún modo comunicar este mensaje de que necesitamos el preescolar, necesitamos el programa Head Start, necesitamos el cuidado prenatal. | And I'm working at all the energy I have to sort of communicate this message that we need preschool, we need Head Start, we need prenatal care. |
| Internet hace posible a muchos aspirantes a políticos comunicar rápidamente su mensaje a una gran masa de seguidores que acaba desapareciendo con igual velocidad. | The Internet allows many political upstarts to amass a large following quickly, only to disappear just as fast. |
| Tiene algo que comunicar? | Do you have something to report? |
| Estoy aquí para comunicar. | I'm here as a man who wants to communicate. |
| Dónde me puedo comunicar contigo? | Where can I get in touch with you? |
| Cómo se pueden comunicar dos metrónomos? | How can metronomes communicate? |
| 9 no puede comunicar wiTh portmapper | 9 can 't communicate with portmapper |
| 10 no puede comunicar con ypbind | 10 can 't communicate with ypbind |
| 11 no puede comunicar con ypserv | 11 can 't communicate with ypserv |
| Él sabía cómo comunicar sus ideas. | He knew how to put his ideas across. |
| Envolver el mensaje. Enviar el mismo mensaje a cada uno. | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
| No podían comunicar sus ideas a hombres. | They couldn't communicate their ideas to men. |
| Recibiste el mensaje? | Did you get the message? |
| El menú Mensaje | The Message Menu |
| Con el mensaje | With message |
| Cifrar el mensaje? | Encrypt Message? |
| Mostrar el mensaje | Display Message |
| Marcar el mensaje | Mark Message |
| Enviando el mensaje | Sending message |
| Notificar el mensaje | Notify Message |
| Mostrar el mensaje | Display Message |
| Mostrar el mensaje | Your names |
| Enviar el mensaje | Send Message |
| Enviar el mensaje | Send message |
| Mostrar el mensaje. | Show the message. |
| Mensaje Marcar mensaje | Message Mark Message |
| Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje. | Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. |
| Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje. | Namespaces |
| El mensaje no se firmará. Enviar un mensaje sin firmar puede violar la política del sitio. Firmar el mensaje entonces? | This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead? |
| Ted finalmente logró comunicar sus pensamientos en japonés. | Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese. |
| Qué es lo más importante que debéis comunicar? | What's the single most important thing you've got to convey? |
| Mensaje Mensaje nuevo para | Message New message to |
| Borrar Mensaje Mensaje borrado | Delete Message Message Deleted |
| El párrafo enfatiza el mensaje. | The paragraph emphasises the message. |
| Cuál es el mensaje? | What's the message? |
| Imprime el mensaje seleccionado. | Prints the selected message. |
| Citar el mensaje original | Quote original message |
| Limpiar el mensaje generado | Clear Generated Message |
| El mensaje será firmado | Message will be signed |
| El mensaje será cifrado | Message will be encrypted |
| Con el esperanto te puedes comunicar en igualdad con gente de otros países. | With Esperanto you can communicate equally with people from other countries. |
| Primero, el uso de imágenes para clarificar lo que estamos tratando de comunicar | First, use images to clarify what we're trying to communicate. |
| La música trata de comunicar cuidadosamente la emoción expresada por el poema escenificado. | The music carefully attempts to convey the emotion expressed by the poem being set. |
| Mensaje Reenviar este mensaje a | Message Forward this message to |
Búsquedas relacionadas : Comunicar Un Mensaje - Comunicar El Progreso - Comunicar El Valor - Comunicar El Valor - Comunicar El Conocimiento - Comunicar El Proceso - Comunicar El Desempeño - Comunicar El Progreso - El Mensaje - Comunicar Información - Comunicar Hacia - Comunicar Consistentemente
