Translation of "con acciones controladas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Con acciones controladas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Son más controladas. | They are more controlled. |
| Kadaffi aprovechó una red de oportunidades. Las minas controladas por los franceses en Níger proporcionaron mineral con uranio. | Qadaffi exploited a network of opportunity. French controlled mines in Niger provided uranium ore. An undisclosed country conveyed a pilot uranium conversion facility. |
| Comía cantidades controladas muy pequeñas a lo largo del día. | I ate really small controlled portions throughout the day. |
| Perfiles disponibles con acciones de botón | Available profiles with button actions |
| Sus palabras no concuerdan con sus acciones. | His words don't match his actions. |
| Acciones para la HotSync con configuración individual. | Actions for HotSync with individual configuration. |
| Asunto Adquisiciones en el extranjero realizadas por empresas controladas por el Estado | Subject Foreign acquisitions by state controlled companies |
| La ONU define diamantes de sangre a los que provienen de áreas controladas por fuerzas o facciones opuestas a gobiernos legítimos y reconocidos internacionalmente y son usados para financiar acciones militares en oposición a esos gobiernos . | The United Nations defines blood diamonds as, Diamonds that originate from areas controlled by forces or factions opposed to legitimate and internationally recognised governments and are used to fund military action in opposition to those governments . |
| Operaciones con acciones y otras participaciones ( activos ) 2A . | Transactions in shares and other equity ( assets ) 2A . |
| Sus acciones no se corresponden con sus palabras. | His actions do not correspond with his words. |
| No hay otras características controladas por este modificador a la fecha de hoy. | This modifier is available from PHP 4.1.0 or greater on Unix and from PHP 4.2.3 on win32. |
| Ahora, las reglas de las que hablo son constantemente controladas por la cultura. | Now the rules that I'm talking about are constantly being monitored by the culture. |
| las cuentas del Národná banka Slovenska son controladas con arreglo a lo dispuesto en el artículo 27.1 de los Estatutos del SEBC . | Národná banka Slovenska are audited in accordance with Article 27.1 of the Statute of the ESCB . |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| No debe conse guir su propósito con esas acciones perversas. | These evil acts must not succeed. |
| Los cristianos que han huido de zonas controladas por los rebeldes viven en paz y con igualdad de derechos en las áreas kurdas. | Christians who have fled rebel controlled areas live peacefully and with equal rights in Kurdish areas. |
| Pero no podemos confiar indolentemente en que las fuerzas del egoísmo nacional seguirán controladas. | But we cannot be complacent that the forces of national egoism will remain in check. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| Alabaré con cánticos el nombre de Dios lo exaltaré con acciones de gracias | I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving. |
| Las declaraciones permiten que una expresión regular coincida únicamente bajo una serie de condiciones controladas. | Assertions allows a regular expression to match only under certain controlled conditions. |
| 5 , operaciones con valores distintos de acciones ( F. 33 ) 2A . | 5 , transactions in securities other than shares ( F. 33 ) 2A . |
| 8 , operaciones con acciones y otras participaciones ( F. 5 ) 2A . | 8 , transactions in shares and other equity ( F. 5 ) 2A . |
| Configura los accesos rápidos que desea asociar con algunas acciones. | Configure the shortcuts you want to associate with some actions |
| acciones | whereas it is necessary to ensure an effective supervision of UCITS |
| Acciones . | equities |
| Acciones | Options |
| Acciones | Action list |
| Acciones | Actions |
| acciones | actions |
| Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Shares and other equity |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Valores distintos de acciones con vencimiento a más de 2 años ( ) | Debt securities with an agreed maturity of over 2 years ( ) |
| 5 , más operaciones con valores distintos de acciones ( F. 33 ) 2A . | 5 , plus transactions in securities other than shares ( F. 33 ) 2A . |
| 8 , más operaciones con acciones y otras participaciones ( F. 5 ) 2A . | 8 , plus transactions in shares and other equity ( F. 5 ) 2A . |
| Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones | Securities other than shares Banks Securities other than shares |
| Configurar acciones | Configuring Actions |
| Crear acciones | Creating actions |
| Deshacer acciones | Undo Actions |
| Acciones especiales | Special Actions |
| Acciones especializadas | Specialized Actions |
Búsquedas relacionadas : Acciones Controladas - Copias Controladas - Condiciones Controladas - Entidades Controladas - Instalaciones Controladas - Empresas Controladas - Aguas Controladas - Empresas Controladas - Filiales Controladas - Filiales Controladas - Sustancias Controladas - Drogas Controladas - Cantidades Controladas - Pruebas Controladas
