Translation of "con destino a las obligaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Destino - traducción : Destino - traducción : Destino - traducción : Destino - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él partió con destino a París. | He left for Paris. |
| El barco va con destino a Finlandia. | The ship is bound for Finland. |
| Este tren va con destino a Boston. | This train is bound for Boston. |
| Tome el tren con destino a Moncloa. | Take the train that's going to Moncloa. |
| Tom abordó un tren con destino a Tokio. | Tom boarded a train bound for Tokyo. |
| Estoy en paz con mi destino , dice A. | I have made peace with my destiny, says A. |
| Las tablas de origen interseccionan con la tabla de destino | The source tables intersect with the destination table |
| Sin embargo , los derechos inherentes a las obligaciones difieren de los relacionados con las acciones . | However , rights attached to debt securities differ compared to those related to shares . |
| Por qué no tenemos obligaciones éticas con las rocas? | Why is it that we don't have ethical obligations toward rocks? |
| Se embarcó a un avión con destino a Los Angeles. | He boarded a plane bound for Los Angeles. |
| Éste es el tren con destino a Nueva York. | This is the train for New York. |
| Destino de las imágenes | Destination of images |
| Destino de las imágenes | Destination of Images |
| Comenzar KGet con destino donde soltar | Start KGet with drop target |
| Sincronizar el destino con la fuente | Synchronize the destination with the source |
| Las obligaciones hacia nuestro país nunca acaban sino con nuestras vidas. | Our obligations to our country never cease but with our lives. |
| La canción la terminamos en un vuelo con destino a Tokio. | Then we had to fly to Tokyo and I tightened up the beat on the plane. |
| Uno no puede pelear con el destino. | One can't quarrel with destiny. |
| Hoy tengo una cita con el destino. | Today, I have a date with destiny. |
| Ventana principal con el dispositivo de destino | Main window with destination device |
| Tamaño de las imágenes de destino | Target Images' Size |
| Las obligaciones del avalista en relación con la garantía tendrán , como mínimo , la misma consideración y las mismas condiciones que sus demás obligaciones sin garantía . | The obligations of the guarantor under the guarantee need to rank at least equally and rateably ( pari passu ) with all other unsecured obligations of the guarantor . |
| Las obligaciones del avalista en relación con la garantía tendrán , como mínimo , la misma consideración y las mismas condiciones que sus demás obligaciones sin garantía . | The obligations of the guarantor under the guarantee need to rank at least equally and rateably ( pari passu ) with all other unsecured obligations of the guarantor . The guarantee must be governed by the law of an EU Member State and be legally valid , binding and enforceable against the guarantor . |
| Escribe las diferencias aplicadas a todos los archivos fuente o destino. | Writes applied differences to all source and or destination files. |
| Observando con beneplácito las medidas que ya han tomado los Estados a esos efectos de conformidad con sus obligaciones internacionales, | Welcoming measures already taken by States to this end in conformity with their international obligations, |
| Acogiendo con satisfacción las medidas que ya han tomado los Estados a esos efectos de conformidad con sus obligaciones internacionales, | Welcoming measures already taken by States to this end in conformity with their international obligations, |
| Acogiendo con beneplácito las medidas que ya han tomado los Estados a esos efectos de conformidad con sus obligaciones internacionales, | Welcoming measures already taken by States to this end in conformity with their international obligations, |
| i ) Obligaciones de las entidades de crédito frente a los bancos centrales con arreglo a la directiva propuesta 9 . | ( i ) Obligations of credit institutions vis à vis central banks under the proposed directive 9 . |
| El destino baraja las cartas, nosotros jugamos. | Fate shuffles the cards we play. |
| Le destino a mi servicio . | I would attach him to my person.' |
| Le destino a mi servicio . | I will select him exclusively for my own service. |
| Le destino a mi servicio . | He wanted to grant him a high office. |
| Le destino a mi servicio . | I will take him for my special service. |
| Destino | KDE Translation Teams |
| Destino | Danish translation |
| Destino | Korean translation |
| Destino | Destination |
| Destino | Destination |
| Destino | Target |
| Destino | Target |
| Cambiar el tamaño de las imágenes de destino | Resize Target Images |
| Este es el destino de todas las prostitutas. | Such is the fate of all prostitutes. |
| Barcelona Destino, 1949 Barcelona Destino, 1973 (5ª ed). | Barcelona Destino, 1949 Barcelona Destino, 1973 (5ª ed). |
| Algunas de estas directivas permiten excepciones a las obligaciones de información . | Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules . |
| Los BCN comunicarán las obligaciones de información a los terceros interesados . | NCBs shall communicate the reporting requirements to the third parties concerned . |
Búsquedas relacionadas : Con Destino A - Con Destino A Las Regulaciones - Cumplido Con Las Obligaciones - Cumplir Con Las Obligaciones - Cumplir Con Las Obligaciones - Cumplir Con Las Obligaciones - Cumplir Con Las Obligaciones - Las Mercancías Con Destino - Frente A Las Obligaciones - Condiciones A Las Obligaciones - Con Destino - Con Destino A Contrato - Con Destino A Partir - Con Destino A Alemania
