Translation of "con lo que la intención" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo hicieron con buena intención. | They meant well. |
| Me pregunto si Tom realmente lo ha dicho con intención. | I wonder if Tom really meant what he said. |
| Tom no tenía la intención de dejar que Mary lo besara. | Tom didn't intend to let Mary kiss him. |
| Lo siento. Nunca tuve la intención de lastimarte. | I'm sorry. I never meant to hurt you. |
| El hombre la atacó con intención de matarla. | The man attacked her with the intention of killing her. |
| El sacrificio que ofrecen los impíos es una abominación cuánto más cuando lo ofrece con perversa intención | The sacrifice of the wicked is an abomination how much more, when he brings it with a wicked mind! |
| El sacrificio que ofrecen los impíos es una abominación cuánto más cuando lo ofrece con perversa intención | The sacrifice of the wicked is abomination how much more, when he bringeth it with a wicked mind? |
| El millonario tenía la intención de adquirir la obra maestra sin importar lo que costara. | The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost. |
| Nunca nadie se hace con el poder con la intención de renunciarlo. | No one ever seizes power with the intention of relinquishing it. |
| No tengo la intención de compartir el resultado con usted. | I have no intention of telling you the result. |
| Tom vino a Francia con la intención de estudiar francés. | Tom came to France with the intention of studying French. |
| Tengo la intención de encontrarme con Tom en el aeropuerto. | I intend to meet Tom at the airport. |
| Propósito, la intención de hacer lo que hacemos al servicio de algo más grande que nosotros mismos. | Purpose the yearning to do what we do in the service of something larger than ourselves. |
| Esa es la intención que se tiene? | Is that the intention? |
| Aunque la UE no tiene una asociación estratégica con Brasil, tiene la intención de dar pasos en ese sentido lo más rápido que sea posible. | Although the EU does not have a strategic partnership with Brazil, it intends to push ahead with one as fast as possible. |
| Inclusive aparecieron sitios web con la sola intención de analizar la carrera. | Web sites emerged for the sole purpose of analyzing the race. |
| Tenía la intención de ir con ella, pero estuve demasiado ocupado. | I intended to go with her, but I was too busy. |
| Fue mi intención entregarle el documento, pero lo olvidé. | I had intended to hand the document to him, but I forgot to. |
| Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor. | And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. |
| Tom no tenía intención de discutir con Mary. | Tom had no intention of quarreling with Mary. |
| La intención es buena. | This is a good intention. |
| Nada de lo antedicho tiene la intención de argumentar que EE.UU. debiese ignorar las prácticas comerciales desleales. | None of this is to argue that the US should ignore unfair trading practices. |
| Él compró la tierra con la intención de levantar su casa en ella. | He bought the land for the purpose of building his house on it. |
| Yo fui a la tienda departamental con la intención de comprar un regalo. | I went to the department store with the intent of buying a gift. |
| Irene informa de esto a Didymus, que tiene la intención de rescatarla o morir con ella. | Irene informs Didymus who goes in the hope of either rescuing her or dying with her. |
| Así que, con intención de admitirlo todo, he traído algunas fotos para compartir. | So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share. |
| Lo divertido es que mi hermano se convirtió en poeta experimental, y no en hombre de negocios, pero la intención es lo que cuenta. | The trick here is my brother would become an experimental poet, not a businessman, but the intention was really good. |
| Tom dice que no tuvo la intención de matarla. | Tom says he did not mean to kill her. |
| Mary dice que no tuvo la intención de matarlo. | Mary says she did not mean to kill him. |
| Tengo la intención de luchar hasta que obtengamos nuestros derechos de acuerdo con esta propuesta en particular. | I must say that the implementation of programmes under VALOREN has been disappointing and we are considering at the moment how we might improve the situation. |
| Durán salió al ring con la intención de convertir la pelea en una guerra y llevar a Leonard a su terreno y lo consiguió. | Durán forced the issue and took the fight to Leonard, cutting off the ring and denying Leonard space to fight his fight. |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. |
| Tenías intención de llegar tan lejos con The Tap Tap? | Was it your goal to take The Tap Tap to such heights? |
| Tom no tenía intención de ir al baile con Mary. | Tom had no intention of going to the dance with Mary. |
| Nunca tuve la intención de engañarte. | I never meant to deceive you. |
| Se lo prometí a Tom y no tengo ninguna intención de defraudarle. | I promised Tom and I really don't want to disappoint him. |
| Mi intención es que haya un acompañamiento literario que explica el cartel, en caso de que no lo entiendas. | My intent is to have a literary accompaniment that explains the poster, in case you don't get it. |
| Cuando se formulan palabras con la clara intención de causar daño y violencia con fundamentos nacionales, raciales o religiosos, la libertad de expresión se convierte en incitación al odio, lo que está prohibido por ley. | When words are formulated with the clear intention of causing harm and violence on national, racial or religious grounds, freedom of expression becomes incitement to hatred, which is prohibited by law. |
| Los sentidos. Diseñadores y científicos trabajan con la intención de expandir nuestras capacidades sensoriales para que podamos lograr más. | Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more. |
| Creo que no tienes intención de ir. | I assume you don't want to go. |
| La visita de Xi a la India sugiere enfáticamente que China está decidida a comprometerse con Modi con la clara intención de impedir que se intensifique la rivalidad bilateral. | Xi s visit to India strongly suggests that China is determined to engage with Modi in ways that are intended to inhibit the bilateral rivalry from intensifying. |
| Es decir que si quienes lanzaron el misil lo hicieron con la intención de matar a los pasajeros del vuelo MH17, el acto fue inequívocamente un crimen de guerra. | In other words, if whoever launched the missile did so with the intent of killing the civilian passengers aboard MH17, the act was unmistakably a war crime. |
| Es claro que la intención del programa era adoctrinar, no educar. | The program was clearly meant to indoctrinate, not educate. |
| Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa. | Brian intends to strictly limit the money he uses. |
Búsquedas relacionadas : Con La Intención - Con La Intención - Con La Intención - Con La Intención - Con La Intención - Cumplir Con La Intención - Con La Intención De - Actuar Con La Intención - Cumplir Con La Intención - Con La Intención De - Que Tiene La Intención - Ya Que La Intención - Hizo Que La Intención - La Intención De Que
