Translation of "con los dedos cruzados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantengamos los dedos cruzados. | Let's keep our fingers crossed. |
| Mantén los dedos cruzados. | Keep your fingers crossed. |
| Solamente mantén los dedos cruzados. | Just keep your fingers crossed. |
| Peter Kudlička buen trabajo, tengo los dedos cruzados. | Peter Kudlička good work, keeping my fingers crossed |
| John se sentó con los brazos cruzados. | John sat with arms crossed. |
| Un policía miraba con los brazos cruzados. | A policeman was watching it, with his arms crossed. |
| Él estaba sentado con los brazos cruzados. | He was sitting with his arms folded. |
| Él estaba parado con los brazos cruzados. | He was standing with his arms folded. |
| Estaba de pie con los brazos cruzados. | He was standing with his arms folded. |
| No puedo quedarme con los brazos cruzados! | I can't stay with my arms crossed! |
| Ten cuidado con los dedos! | Watch your fingers! |
| Él se sentó en el sofá con los brazos cruzados. | He sat on the sofa with his arms folded. |
| El gerente se sentó en el banco con los brazos cruzados. | The manager sat on the bench with his arms folded. |
| Cuidado con los dedos del bebé. | Watch the baby's fingers. |
| Cuidado con los dedos de los pies. | Watch your toes. |
| Envíos cruzados | Crossposting |
| Marcar los artículos cruzados como leídos | Mark crossposted articles as read |
| Jim se sentó solo con sus brazos cruzados. | Jim sat alone with his arms folded. |
| John estaba de pie, solo en el cuarto, con los brazos cruzados. | John was standing alone in the room with his arms folded. |
| Tomás comió el pollo con los dedos. | Tom ate the chicken with his fingers. |
| Se peinó el pelo con los dedos. | She combed her hair with her fingers. |
| Puedo tocarme los dedos de los pies con facilidad. | I can easily touch my toes. |
| Ella tamborileó con los dedos sobre la mesa. | She drummed her fingers on the table. |
| Tom se comió el pollo con los dedos. | Tom ate the chicken with his fingers. |
| Todos hablamos con las yemas de los dedos. | We all chatter with our fingertips. |
| Nací con doce dedos. | I was born with twelve fingers. |
| Una niña se apretó los dedos con la puerta. | A little girl caught her fingers in the door. |
| Tom se quemó los dedos con una sartén caliente. | Tom burned his fingers on a hot frying pan. |
| Una niña se apretó los dedos con la puerta. | A girl caught her fingers in the door. |
| Pintar y dibujar diagramas y pintar con los dedos | Painting drawing diagrams and finger painting |
| Cruzá los dedos. | Cross your fingers. |
| Crucemos los dedos. | So fingers crossed. |
| Los líderes mundiales no deberían quedarse de brazos cruzados. | Global leaders can do more than stand by and watch. |
| Se lamió los dedos. | He licked his fingers. |
| Tomás cruzó los dedos. | Tom crossed his fingers. |
| Tenés los dedos rotos? | Are your fingers broken? |
| Tienes los dedos rotos? | Are your fingers broken? |
| guiña los ojos, hace señas con sus pies e indica con sus dedos | who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers |
| guiña los ojos, hace señas con sus pies e indica con sus dedos | He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers |
| Tom trató de recoger sus llaves con los dedos del pie. | Tom tried to pick up his keys with his toes. |
| La chica es hábil con sus dedos. | The girl is skillful with her fingers. |
| Usar los dedos es incivilizado? | Is using fingers uncivilized? |
| Él se chupó los dedos. | He licked his fingers. |
| Tomás se chupó los dedos. | Tom clicked his fingers. |
| Tom se chupaba los dedos. | Tom licked his fingers. |
