Translation of "con respecto al peso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Peso - traducción : Peso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta aleación proporciona una reducción significativa del peso del tanque ( 3.175 kg 7.000 lb) de diferencia con respecto al LWT.
This alloy provided a significant reduction in tank weight ( 3,175 kg 7,000 lb) over the LWT.
Con respecto al artículo 10
With respect to article 10
Con respecto al artículo 11
With respect to article 11
Con respecto al artículo 17
With respect to article 17
Con respecto al artículo 19
With respect to article 19
Quiero hablar con él al respecto.
I want to talk to him about it.
No hablarás con Tom al respecto?
Won't you speak to Tom about it?
No hablará con Tom al respecto?
Won't you speak to Tom about it?
No hablaráis con Tom al respecto?
Won't you speak to Tom about it?
No hablarán con Tom al respecto?
Won't you speak to Tom about it?
Tom quería hablar con Mary al respecto.
Tom wanted to talk to Mary about it.
Alguna vez hablaste con Tom al respecto?
Did you ever speak to Tom about it?
Retardo del audio con respecto al vídeo
Delay of audio relative to video
para que no faltéis al peso,
So that none may err against the scales,
para que no faltéis al peso,
In order that you may not corrupt the balance.
para que no faltéis al peso,
(Transgress not in the Balance,
para que no faltéis al peso,
That ye should not trespass in respect of the balance.
para que no faltéis al peso,
In order that you may not transgress (due) balance.
para que no faltéis al peso,
So do not transgress in the balance.
para que no faltéis al peso,
that you may not transgress in the balance,
para que no faltéis al peso,
That ye exceed not the measure,
para que no faltéis al peso,
declaring, Do not infringe the balance!
para que no faltéis al peso,
Do not transgress the scales.
para que no faltéis al peso,
That you not transgress within the balance.
para que no faltéis al peso,
so that you would maintain justice.
para que no faltéis al peso,
That you may not be inordinate in respect of the measure.
para que no faltéis al peso,
so that you should not transgress the measure.
para que no faltéis al peso,
In order that ye may not transgress (due) balance.
Estás conforme con tu peso?
Are you happy with your weight?
La cotización de nuestra moneda nacional en un mes se redujo con 1,7 por ciento con respecto al euro y con un 7,1 por ciento con respecto al dólar, en comparación a agosto de 2007 fortaleció con un 7,5 por ciento con respecto al euro y 15,9 por ciento con respecto al dólar.
Our national currency weakened by 1.7 percent to the Euro, and by 7.1 percent to the dollar. The forint strengthened by 7.5 percent against the Euro, but it strengthened by 15.9 percent against the dollar as of August 2007.
Debo guardar un secreto con respecto al hecho.
I must keep a secret with regard to the fact.
Retardo de los subtítulos con respecto al vídeo
Delay of subtitles relative to video
Con otras palabras, en el supuestamente noble combate de boxeo se sueltan simultáneamente en el ring para que luchen uno contra el otro al peso pluma y al peso pesado.
BRAUN MOSER (PPE). (DE) Madam President, ladies and gentlemen, the European Year of Tourism is not yet over, but final judgement is already being passed here in Parliament, and the final report is on the agenda for the meeting of the Committee on Transport and Tourism next week.
A este respecto desearía subrayar de manera muy particular el peso específico de la carta que recientemente envió el Presidente Mitterrand junto al Canciller Kohl.
I believe that we must in fact make it clear that we will oppose unconditionally the appalling possibility of the catastrophe of war, and solve the issue peacefully.
Cómo puedes estar tan optimista con respecto al futuro?
How can you be so optimistic about the future?
Y el mismo problema surge con respecto al Islam.
And the same problem with respect to Islam.
Pensé que Tom ya había hablado con María al respecto.
I thought Tom had already talked to Mary about that.
GOEDMAKERS vista su postura con respecto al presupuesto para 1991.
In effect in the framework of the directive relating to hazardous preparations, specific designation for cadmium welding rods has already been adopted, and will come into force on 8 June 1991.
Es una increíble cantidad. Igual al peso del metano.
It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane.
Al grupo que pierde más peso, le damos premios.
Which group loses the most weight, we give them prizes.
... asignar este peso al último punto de control seleccionado
... assign this weight to last selected control point
Mi madre estaba ya susceptible con respecto a su madre quien estaba medio escéptica con respecto al estilo de vida alternativo.
My mother was, sort of, very sensitive to his mother, who it seemed was a little bit skeptical about the whole alternative lifestyle thing.
Uno es que no puedes Hay personas con poco peso y otras con mucho peso. Posiblemente algunas tengan un tronco muy abultado
One is you can't There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top.
Piensa al respecto.
Think about it.
Al respecto reflexiona
He reflected

 

Búsquedas relacionadas : Con Respecto Al Desarrollo - Con Respecto Al Impacto - Con Respecto Al Tipo - Con Respecto Al Curso - Con Respecto Al Logro - Con Respecto Al Control - Con Respecto Al Resto - Con Respecto Al Embarque - Con Respecto Al Presente - Con Respecto Al Plan - Con Respecto Al Alcance - Con Respecto Al Proceso - Con Respecto Al Tiempo - Con Respecto Al Momento