Translation of "con un agregado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguna vez has agregado un artículo a Wikipedia? | Have you ever added an article to Wikipedia? |
| En esta versión actualizada, un iPod con todo y audífonos, fue digitalmente agregado en la heroína. | In this updated version, an iPod, complete with signature white earbuds, was digitally added to the heroine. |
| M2 agregado monetario intermedio . | Eurostat the Statistical Office of the European Communities . |
| ASMONAS, Agregado de Agricultura | Asmonas, Agriculture Attaché |
| Hace mucho que se debate reemplazarlos con un impuesto nacional al valor agregado y coparticipar los ingresos con los estados ya debería hacerse. | Replacing these taxes with a national value added tax and using revenue sharing to the states has been long debated and should now be enacted. |
| No ha agregado campos. Cada tabla debe tener al menos un campo. | You have added no fields. Every table should have at least one field. |
| Un boom inmobiliario en un país de inquilinos bien podría derivar en un consumo agregado más bajo. | A housing boom in a nation of renters might actually lead to lower aggregate consumption. |
| El establecimiento de un IVA (Impuesto al Valor Agregado) regional en un plazo de dos años. | a regional VAT to replace the lost customs revenues should be established within two years. |
| Los detalles trimestrales sólo se presentarán con respecto a las partidas principales del balance agregado . | The quarterly breakdowns are provided only in respect of key items of the aggregated balance sheet . |
| Exterior El baptisterio tiene ocho lados iguales con uno rectangular agregado en el lado oeste. | Exterior Design The Baptistry has eight equal sides with a rectangular addition on the west side. |
| Número de unidades o importe nominal agregado | Number of units or aggregated nominal amount |
| La definición tradicional dice que es un organismo al cual se le han agregado elementos exógenos con el fin de adaptarse a nuevos entornos . | Well, traditional definition is an organism to which exogenous components have been added for the purpose of adapting to new environments. |
| Vimos al agregado militar de la Embajada Americana. | We saw the military attaché of the American Embassy. |
| El nuevo emblema (una estrella blanca y un triángulo verde dentro de un anillo) fue agregado en el centro. | The new emblem (a white star and a green triangle within a ring) was added in the center. |
| Los agricultores laboriosos de la región ahora pueden ver valor agregado en la convivencia con el cerco. | Para petani yang bekerja keras di daerah ini sekarang dapat melihat nilai tambah dari hidup berdampingan dengan pagar ini. |
| Gracias a ello, se dispararon las exportaciones de dispositivos médicos más sofisticados y con más valor agregado. | As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared. |
| el importe agregado de los activos pendientes de titulización | ( iii ) the aggregate amount of assets awaiting securitisation |
| En realidad, le hemos agregado al contrato lo siguiente | As a matter of fact, we added to the contract. |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. | Say Just show me those you associate with Him as compeers. |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. | Say, (Dare you) Show me those whom you have matched with Him never! |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. | Say 'Show me those you have joined to Him as associates. |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. | Say thou show me those whom ye have joined with Him as associates. |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. | Say (O Muhammad SAW to these polytheists and pagans) Show me those whom you have joined to Him as partners. |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. | Say, Show me those you have attached to Him as associates. |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. | Say Show me those whom ye have joined unto Him as partners. |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. | Say, Show me those whom you associate with Him as partners. No! |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. | Say, Show me those whom you have attached to Him as partners. |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. | Say, Show me those whom you have related to God as His partner. |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. | Say Show me those whom you have joined with Him as associates by no means (can you do it). |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. | Say to them, Show me those whom you have joined with Him as partners. |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. | Say Show me those whom ye have joined with Him as partners by no means (can ye). |
| 'Ngukurr' recién fue agregado a Wikipedia la semana pasada! | Thei bin pudum 'Ngukurr' la Wikipedia oni las wik. Bat im ja na! 'Ngukurr' was only added to Wikipedia last week! |
| En química orgánica, un hidrato es un compuesto formado por el agregado de agua o sus elementos a una molécula receptora. | Chemical nature of hydrates Organic chemistry In organic chemistry, a hydrate is a compound formed by the addition of water or its elements to another molecule. |
| Sirve un ulterior esfuerzo ha agregado por cuanto concierne la comunicación y la sensibilización de la opinión pública. | A greater effort is required he added with regards to the communication and sensitization of public opinion. |
| En 1966, fue nombrado Agregado Naval en Londres, Reino Unido. | In 1966, was designed as Naval Attache to London. |
| Agregados monetarios un agregado monetario puede definirse como la suma del efectivo en circulación y del saldo vivo de determinados pasivos de las Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) con un alto grado de liquidez . | Central bank independence both Article 108 ( ex Article 107 ) of the Treaty and Article 7 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank establish the principle of central bank independence . |
| Sin embargo, en un extraño caso de imaginación convertida en realidad, los BRICS (los cuatro originales con el agregado de Sudáfrica) crearon un grupo aparte, mantienen reuniones periódicas y tienen iniciativas políticas propias. | Yet, in a strange case of life imitating fantasy, BRICS the original four countries, now joined by South Africa have formed a grouping of their own with regular meetings and policy initiatives. |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. Pero no! | Say Show me those whom you have attached to Him as His associates (in Divinity). |
| Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. Pero no! | Say 'Show me those whom you joined with Him as associates no, indeed rather He is Allah, the Almighty, the Wise. |
| Fue nuevamente agregado a Vefsn el 1 de enero de 1962. | Mosjøen was again merged with Vefsn on 1 January 1962. |
| Hasta ahora , está evolución se ha reflejado fundamentalmente en la sustitución entre componentes del agregado amplio M3 , más que en variaciones acusadas de la evolución de dicho agregado . | Thus far , such developments have largely taken the form of substitution among components of the broad aggregate M3 , rather than sharp changes in the evolution of M3 itself . |
| En general , la definición adecuada de un agregado monetario depende , en gran medida , del propósito para el que se selecciona . | In general , the appropriate definition of a monetary aggregate largely depends on the purpose for which the aggregate is intended . |
| A estos de Sofia se han agregado un grupo pequeño (pocas unidades, en realidad) de la Campaña y de Apulia. | These have been joined by some small groups (in reality, very few members) from Campagnia and Puglia. |
| Aquí, el ingreso y el valor agregado por empleado se mantuvieron estancados. | Here, incomes and value added per employee remained largely flat. |
| Este es el caso más perfecto de creación de un valor agregado intangible sin cambiar el producto en lo más mínimo. | Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest. |
Búsquedas relacionadas : Con Agregado - Con Agregado - Agregado Con - Un Agregado - Un Agregado - Como Un Agregado - En Un Agregado - Agregado - Exportaciones Con Valor Agregado - Agregado Con El Tiempo - Oportunidades Con Valor Agregado - Medidas Con Valor Agregado