Translation of "con un precio de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Precio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está buscando un coche de segunda mano con un precio razonable. | Tom is looking for a reasonably priced used car. |
| Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario. | He negotiated a lower price with the real estate agent. |
| Acordaron un precio. | They agreed on a price. |
| Él negoció con el agente de la casa por un precio más bajo. | He bargained with the house agent for a lower price. |
| Es un precio razonable. | It's a reasonable price. |
| Existe un gran retraso en ese sistema. Con un precio adecuado podemos modificar esto. | There's a huge slack in that system with the right pricing we can undo that. |
| Tú y Tom hablaron de un precio? | Did you and Tom discuss a price? |
| Cómo fijas el precio de un jugador? | How do you fix a price for a player? |
| Si cotiza más de un precio , se utilizará el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , |
| La seguridad tiene un precio. | Safety comes with a price tag. |
| En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual . | On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 . |
| El precio varía con la demanda. | The price varies with demand. |
| Si existe más de un precio cotizado , se utiliza el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used . |
| Siempre tratamos de obtener calidad por un precio. | All the time we are trying to get value for money. |
| Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| El coche se pondrá a la venta en febrero de 2010, con un precio de 70.831 euros. | The car will go on sale in February 2010, priced at 70,931 euros. |
| Podrías bajar un poco el precio? | Could you reduce the price a little? |
| Todo el mundo tiene un precio. | Every man has his price. |
| Este libro tiene un cierto precio. | This book has a certain value. |
| El precio no es un problema. | Price isn't an issue. |
| Ése es un precio bastante razonable. | That's a fairly reasonable price. |
| Podemos hacerlo a un precio asequible. | We can do it at an affordable cost. |
| Fijar un precio para este elemento | Set a price for this item |
| Estamos ocultando ese precio con ganancias monstruosas. | And we are hiding that cost behind monster profits. |
| Es un precio atractivo, para esta clase de aparato. | It's an attractive price, for this sort of device. |
| Tom y Mary quedaron de acuerdo en un precio. | Tom and Mary agreed on a price. |
| Por precio ex cupón se entiende el precio de la operación con exclusión de cualquier descuento o interés devengado , pero incluidos los costes de transacción que formen parte del mismo . Por prima se entiende la diferencia entre el nominal de un valor y su precio cuando dicho precio es superior al nominal . | Revaluation accounts shall mean balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities . |
| Vendí mi coche por un buen precio. | I made a good profit by selling my car. |
| Vendí mis libros a un precio módico. | I sold my books at a reasonable price. |
| Tom lo compró a un precio irrisorio. | Tom bought it for an absurdly low price. |
| Tom tiene un precio por su cabeza. | Tom has a price on his head. |
| Pagamos un precio, pero somos conscientes de ello y generalmente pagamos el precio por mayores libertades, elecciones y oportunidades. | We pay a price for that, but we are aware of it, and generally we will pay the price for increased freedoms, choices and opportunities. |
| En mi esfuerzo permanente para mejorar mis capacidades de predicción, hace unos años comencé a fijarme en el precio futuro del petróleo a cinco años en comparación con el precio spot del crudo Brent, el precio de un barril de petróleo hoy. | In my ongoing quest to become better at forecasting, I began, a few years ago, to pay attention to the five year forward oil price as it compares to the Brent crude oil spot price, the price of a barrel of oil today. |
| Me gustaría discutir con vos sobre el precio. | I would like to discuss about the price with you. |
| Contrapartida en efectivo recibida a cambio de valores vendidos por los agentes informadores a un precio determinado con el compromiso de recomprar dichos valores ( o valores similares ) a un precio fijo en una fecha futura determinada . | Counterpart of cash received in exchange for securities sold by reporting agents at a given price under a firm commitment to repurchase the same ( or similar ) securities at a fixed price on a specified future date . |
| Si no se dispone de ningún precio negociado , el banco central nacional definirá un precio , teniendo en cuenta el último precio identificado para el activo en el mercado de referencia . | If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market , |
| Cuando los valores se registraran a un precio constante , se podría enviar un ajuste si la operación se produjera a un precio diferente . | Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price . |
| A falta de un precio representativo para un determinado activo en el día hábil anterior a la fecha de valoración , se utiliza el último precio negociado . | In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . |
| El precio de las verduras cambia de un día a otro. | The price of vegetables varies from day to day. |
| El precio es un tanto elevado para un coche usado. | The price is kind of high for a used car. |
| No puedes bajar un poco más el precio? | Can't you bring down the price a bit? |
| Compraste estos artículos a un precio demasiado alto. | You bought these articles at too high a price. |
| Crió a ese niño a un precio alto. | She raised that child at a great cost. |
| Tom compró la cámara por un precio razonable. | Tom bought this camera for a reasonable price. |
| Precio de mercado | Market price |
Búsquedas relacionadas : Con Un Precio - Coincidir Con Un Precio - Conformarse Con Un Precio - Cumplir Con Un Precio - Un Precio De - Con Este Precio - Con Buen Precio - Tiene Un Precio - Tienen Un Precio - Aceptar Un Precio - Ordenar Un Precio - Alcanzar Un Precio - Un Precio Especial - Bajar Un Precio