Translation of "con una mirada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mirada - traducción :
Keywords : Gaze Glance Stare Take

  Examples (External sources, not reviewed)

Él estaba parado ahí con una mirada ausente.
He was standing there with a vacant look.
Usted cree que parezco sexy con este uniforme? preguntó con una mirada sardónica.
Do you think I look sexy in this uniform? she asked with a wry look.
Con una sola mirada al suelo dijo Olvídalo. No se puede.
He had one look at the soil and said, Forget it. No way.
Me fulminó con la mirada.
He gave me a fierce look.
Me fulminó con la mirada.
He shot me down with a glare.
Él tiene una mirada desagradable.
He has an unpleasant look in his eyes.
Él tenía una mirada hambrienta.
He had a hungry look.
Me echó una mirada feroz.
He gave me a fierce look.
Echó una mirada al libro.
He glanced at the book.
Una mirada a los datos
A look at the data
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked up at the stars (they worshipped),
Dirigió una mirada a los astros
He then shot a glance at the stars.
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a glance at the stars,
Dirigió una mirada a los astros
Then he glanced a glance on the stars.
Dirigió una mirada a los astros
Then he cast a glance at the stars (to deceive them),
Dirigió una mirada a los astros
Then he took a glance at the stars.
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked carefully at the stars
Dirigió una mirada a los astros
And he glanced a glance at the stars
Dirigió una mirada a los astros
Then he made an observation of the stars
Dirigió una mirada a los astros
He cast a glance at the stars
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a look at the stars
Dirigió una mirada a los astros
The people invited him to attend their feast). Then he looked at the stars
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked at the stars, looking up once,
Dirigió una mirada a los astros
He looked up at the stars.
Dirigió una mirada a los astros
Then did he cast a glance at the Stars.
Ella me echó una mirada extraña.
She gave me a strange look.
Una mirada lo puede decir todo.
A gaze can tell anything.
Echa una mirada a tu alrededor.
Take a look around you.
Y pensé, no, es una mirada muy íntima, pero no es la mirada de una hija a su padre
And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.
Él me sostuvo la mirada con ferocidad.
He glared at me fiercely.
No me lances una mirada tan triste.
Don't give me such a sad look.
Le echó una mirada a la chica.
He took a glance at the girl.
Una mirada contenta apareció en su rostro.
A look of contentment appeared on his face.
Tom le echó una mirada a Mary.
Tom glanced at Mary.
Tom lanzó una mirada amenazante a Mary.
Tom gave Mary a threatening look.
Y dieron una mirada y salieron a hacer una rifa.
And they took one look and ran out the back to draw short straws.
Recorrió con la mirada el lago del valle.
His eyes roamed over the lake in the valley.
Una mirada dura a la economía mundial blanda
A Hard Look at a Soft Global Economy
Una nueva mirada a la decadencia de Occidente
The Decline of the West Revisited
Por favor, déjame echar una mirada al menú.
Please let me take a look at the menu.
Él tiene una mirada melancólica en su rostro.
He has a wistful look on his face.
Ella echó una mirada alrededor de la habitación.
She looked around the room.
Podría tener una mirada más cerca a eso?
Could I get a closer look at that one?
Él me pidió que le eche una mirada.
He asked me to take a look at it.
Ofrecerles una pequeña mirada de nuestra agenda editorial.
Give you a little peek into our editorial notebook.

 

Búsquedas relacionadas : Con Una Sola Mirada - Una Mirada - Una Mirada - Una Mirada - Una Mirada - Una Segunda Mirada - Una Mirada Superficial - Una Mirada Superficial - Intercambiado Una Mirada - Una Mirada Corta - Una Mirada Dura - Teniendo Una Mirada - Una Mirada Adaptada - Una Mirada Más