Translation of "con una venganza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Venganza - traducción : Venganza - traducción : Venganza - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La venganza es la mejor venganza. | Revenge is the best revenge. |
| La venganza es una confesión de dolor. | Revenge is a confession of pain. |
| En solidaridad con el piloto, divididos en venganza | In solidarity with the pilot, divided on revenge |
| Quiero venganza. | I want revenge. |
| Y así comienza una historia de dolor y venganza. | And so, a tale of pain and revenge begins. |
| Obtuve mi venganza. | I took my revenge. |
| Tom quiere venganza. | Tom wants revenge. |
| Tendré mi venganza. | I'll have my revenge. |
| Todos queríamos venganza. | We all wanted revenge. |
| Tom quería la venganza. | Tom wanted revenge. |
| La venganza es dulce. | Revenge is sweet. |
| Con ira y furor haré venganza en las naciones que no escucharon. | I will execute vengeance in anger, and wrath on the nations that didn't listen. |
| Con ira y furor haré venganza en las naciones que no escucharon. | And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard. |
| Como venganza, el presidente francés envía una bomba de neutrón a Springfield. | After refusing to apologize, the French president launches a neutron bomb directly into Springfield. |
| Estaban motivados por la venganza. | They were motivated by revenge. |
| Voy a tener mi venganza. | I'll have my revenge. |
| La venganza de Peter W | Vengeance of Peter W |
| Ejecutaré mi venganza contra Edom por medio de mi pueblo Israel. Harán en Edom de acuerdo con mi furor y con mi ira, y conocerán mi venganza , dice el Señor Jehovah | I will lay my vengeance on Edom by the hand of my people Israel and they shall do in Edom according to my anger and according to my wrath and they shall know my vengeance, says the Lord Yahweh. |
| Ejecutaré mi venganza contra Edom por medio de mi pueblo Israel. Harán en Edom de acuerdo con mi furor y con mi ira, y conocerán mi venganza , dice el Señor Jehovah | And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel and they shall do in Edom according to mine anger and according to my fury and they shall know my vengeance, saith the Lord GOD. |
| El desembarco se realizó por sorpresa, realizado como una acción de venganza por Jones, y nunca con intención de realizar invasión. | The landing was a surprise attack, taken as an action of revenge by Jones, and was never intended as an invasion. |
| Él fue conducido por la venganza. | He was driven by revenge. |
| Tom no quería justicia, quería venganza. | Tom didn't want justice. He wanted revenge. |
| Tom no quiere justicia. Quiere venganza. | Tom doesn't want justice. He wants revenge. |
| La venganza tiene un fin estrictamente hedonista. | Vengeance has a strictly hedonistic end. |
| Los terroristas le juraron venganza al país. | The terrorists swore vengeance on that country. |
| Adriano jura venganza, pero Rienzi lo desprecia. | Adriano swears revenge, but Rienzi dismisses him. |
| Mujer 1 Eso no es sacrificio, es venganza! | Woman That's no sacrifice, that's revenge! |
| Ellos incendiaron la casa del vecino en venganza. | They set fire to their neighbour's house in revenge. |
| Su mujer es asesinada, y lo acusan a él de haberla matado en venganza por una breve aventura que tuvo con un amigo de Nikolai. | His wife is killed, and he stands accused of murdering her for an affair she briefly had with his friend. |
| Los vecinos estaban furiosos con Milarepa, y como Milarepa le había dado su palabra de venganza a su madre, envió una tormenta a destruir sus cultivos. | The villagers were angry and set off to look for Milarepa, but his mother got word to him, and he sent a hailstorm to destroy their crops. |
| La venganza de los cielos es lenta pero segura. | Heaven's vengeance is slow but sure. |
| La venganza es un plato que se sirve frío. | Revenge is a dish best served cold. |
| La venganza es un plato que se come frío. | Revenge is a dish best served cold. |
| Mataste a mi padre, y hoy tendré mi venganza. | You killed my father, and today I'll have my vengeance. |
| No habré de castigar por esto?, dice Jehovah. No tomará venganza mi alma de una nación como ésta | Shouldn't I punish them for these things? says Yahweh and shouldn't my soul be avenged on such a nation as this? |
| No habré de castigar por esto?, dice Jehovah. No tomará venganza mi alma de una nación como ésta | Shall I not punish for these things? says Yahweh. Shall not my soul be avenged on such a nation as this? |
| No habré de castigarles por esto?, dice Jehovah. No tomará venganza mi alma de una nación como ésta? | Shall I not visit them for these things? says Yahweh shall not my soul be avenged on such a nation as this? |
| No habré de castigar por esto?, dice Jehovah. No tomará venganza mi alma de una nación como ésta | Shall I not visit for these things? saith the LORD and shall not my soul be avenged on such a nation as this? |
| No habré de castigar por esto?, dice Jehovah. No tomará venganza mi alma de una nación como ésta | Shall I not visit for these things? saith the LORD shall not my soul be avenged on such a nation as this? |
| No habré de castigarles por esto?, dice Jehovah. No tomará venganza mi alma de una nación como ésta? | Shall I not visit them for these things? saith the LORD shall not my soul be avenged on such a nation as this? |
| Así ha dicho el Señor Jehovah Por cuanto los filisteos procedieron vengativamente y tomaron venganza con despecho del alma, para destruir a causa de una perpetua hostilidad | Thus says the Lord Yahweh Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with despite of soul to destroy with perpetual enmity |
| Así ha dicho el Señor Jehovah Por cuanto los filisteos procedieron vengativamente y tomaron venganza con despecho del alma, para destruir a causa de una perpetua hostilidad | Thus saith the Lord GOD Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred |
| La venganza es un plato que es mejor servir frío. | Revenge is a dish which is best served cold. |
| Una sociedad justa es aquella construida no sobre temor o represión o venganza o exclusión, sino construida sobre amor. | A just society is one built not on fear or repression or vengeance or exclusion, but one built on love. |
| Voz de los que huyen y escapan de la tierra de Babilonia, para anunciar en Sion la venganza de Jehovah nuestro Dios, la venganza por su templo | The voice of those who flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of Yahweh our God, the vengeance of his temple. |
Búsquedas relacionadas : Con La Venganza - Venganza - Buscar Venganza - La Venganza - Busca Venganza - Jurar Venganza - Venganza Parcela - Ninguna Venganza - Dulce Venganza - Buscando Venganza - Buscar Venganza
