Translation of "con vistas a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vistas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alternar entre vistas con pestañas | Switch between views with tabs |
| Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su aprobación | Assessment of new active substances in view of their approval |
| Desearía una habitación con vistas al jardín. | I'd like a room facing the garden. |
| Me gustaría tener un cuarto con buenas vistas. | I'd like to have a room with a nice view. |
| Selección de diferentes vistas de mapas con marble | Choosing different map views for marble |
| Vistas | Views |
| Vistas | View |
| C3 204 90 SYN 179) con vistas a la adopción de una directiva | Some of them we referred to here in the last debate last |
| Hay que actuar con vistas a conseguir que el pabellón EUROS resulte interesante. | We must take advantage of the possibilities of making the Euros flag attractive. |
| Evaluación del grado de preparación con vistas a la introducción del euro indicación | Assessment of the state of preparedness for the introduction of the euro |
| El Presidente del Consejo ha preguntado hoy qué rumbo político señala el Parlamento, y cuáles son sus indicaciones con vistas a la próxima cumbre y con vistas a las próximas Conferencias intergubernamentales. | This concern stems from the fact that I have found that the statements by the President of the Council confirm a policy line which he announced at the beginning of this term and which consists basically of the foreseeable conclusions of the intergovernmental conference, i.e. the adoption of a second Single Act. |
| adoptar una estrategia eficaz con vistas a reducir el fraude , en especial , el transfronterizo | to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud |
| La Comisión analiza actualmente los detalles del plan con vistas a una respuesta común. | The Commission is currently analyzing the details of the plan with a view to giving its concerted response. |
| Evaluación de otros países y regiones con vistas a elaborar nuevos planes de acción | Assessment of other countries and regions in view of drawing up new action plans |
| Ventana Vistas | Window Views |
| Múltiples vistas | Multiple Views |
| Dividir vistas | Split Views |
| Vistas múltiples | Multiple Views |
| Vistas previas | Previews |
| Vistas activas | Active views |
| Sin embargo, con vistas al futuro esa situación puede cambiar. | Looking forward, however, this may change. |
| Y muy a mi sorpresa, fueron vistas. | And much to my surprise, they were noticed. |
| 20 de diciembre de 2002 PREPARATIVOS DEL CONSEJO DE GOBIERNO CON VISTAS A LA AMPLIACIÓN | 20 December 2002 Governing Council prepares for enlargement |
| Cada jugador tiene 16 cartas. 8 cubiertas y 8 vistas. El jugador que comienza puede jugar con cualquiera de sus cartas vistas. | Every player owns 16 cards. 8 of them are face down 8 of them are face up. |
| No se fraccionará una adquisición con vistas a sustraerla a los procedimientos establecidos en la presente Decisión . | No procurement may be split up with the intention of avoiding the application of the procedures set out in this Decision . |
| Vistas del proyecto | Project Views |
| Modos de vistas | View Modes |
| Vistas y filtros | Views and Filters |
| Vistas de korganizer | korganizer Views |
| Vistas del documento | Panning the Document |
| Disposición de vistas | View Layout |
| Últimas vistas usadas | Last Used Views |
| Vistas de depuración | Debug views |
| Vistas de herramientas | Tool Views |
| Selector de vistas | View Selector |
| Vistas de herramientas | Tool Views |
| Evaluación de los nuevos métodos alternativos de pago con vistas a los posibles abusos con fines de financiación terrorista | Assessment of alternative and new payment methods with a view to their potential abuse for terrorist financing purposes |
| Esos son dos estudiantes del King s College , sentados en una colina con vistas a un valle. | Those are two students at King's College later Columbia University sitting on a hill, overlooking a valley. |
| EVALUACIÓN DE LAS CUESTIONES DEBATIDAS CON VISTAS A UNA POSIBLE MODIFICACIÓN DE LA DIRECTIVA 85 374 | ASSESSMENT OF ISSUES DISCUSSED WITH A VIEW OF POSSIBLY AMENDING DIRECTIVE 85 374 |
| Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su inclusión en el anexo I del Reglamento | Assessment of new active substances in view of their inclusion in Annex I of the Regulation |
| establecer lazos profesionales más estrechos con vistas a una lucha más eficaz contra la falsificación del euro . | In earlier periods the large majority of participants were law enforcement agents , reflecting the priority to establish closer professional ties for a more efficient fight against euro counterfeiting . |
| Poor ha puesto en estudio la ya baja calificación A con vistas a una posible reducción de su categoría. | Poor s has put the already low A rating under review for a possible downgrade. |
| Las vistas de herramientas | The Toolviews |
| Las vistas de herramientas. | The Toolviews. |
| Ver Vistas de herramientas | View Tool Views |
Búsquedas relacionadas : Con Vistas - Con Vistas A Evitar - Habitación Con Vistas - Habitación Con Vistas - Preciosa Con Vistas - Con Vistas A Los Jardines - Con Vistas A La Ciudad - Con Vistas A La Bahía - Con Vistas A Las Ventanas - Vistas - Vistas - Vistas - Con Vistas Al Lago
