Translation of "con vistas a los jardines" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vistas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alternar entre vistas con pestañas | Switch between views with tabs |
| La Comisión analiza actualmente los detalles del plan con vistas a una respuesta común. | The Commission is currently analyzing the details of the plan with a view to giving its concerted response. |
| Evaluación de los nuevos métodos alternativos de pago con vistas a los posibles abusos con fines de financiación terrorista | Assessment of alternative and new payment methods with a view to their potential abuse for terrorist financing purposes |
| Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su aprobación | Assessment of new active substances in view of their approval |
| No se fraccionará una adquisición con vistas a sustraerla a los procedimientos establecidos en la presente Decisión . | No procurement may be split up with the intention of avoiding the application of the procedures set out in this Decision . |
| Desearía una habitación con vistas al jardín. | I'd like a room facing the garden. |
| Me gustaría tener un cuarto con buenas vistas. | I'd like to have a room with a nice view. |
| Selección de diferentes vistas de mapas con marble | Choosing different map views for marble |
| Los jardines del peligroDescription | Gardens of Danger |
| Vistas | Views |
| Vistas | View |
| C3 204 90 SYN 179) con vistas a la adopción de una directiva | Some of them we referred to here in the last debate last |
| Hay que actuar con vistas a conseguir que el pabellón EUROS resulte interesante. | We must take advantage of the possibilities of making the Euros flag attractive. |
| Evaluación del grado de preparación con vistas a la introducción del euro indicación | Assessment of the state of preparedness for the introduction of the euro |
| El Presidente del Consejo ha preguntado hoy qué rumbo político señala el Parlamento, y cuáles son sus indicaciones con vistas a la próxima cumbre y con vistas a las próximas Conferencias intergubernamentales. | This concern stems from the fact that I have found that the statements by the President of the Council confirm a policy line which he announced at the beginning of this term and which consists basically of the foreseeable conclusions of the intergovernmental conference, i.e. the adoption of a second Single Act. |
| Con vistas a promover los objetivos del presente artículo , las disposiciones del presente artículo se revisarÆn de acuerdo con el artículo 48 . . | With a view to furthering the objectives of this Article , the provisions of this Article will be reviewed in accordance with Article 48 . |
| adoptar una estrategia eficaz con vistas a reducir el fraude , en especial , el transfronterizo | to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud |
| Evaluación de otros países y regiones con vistas a elaborar nuevos planes de acción | Assessment of other countries and regions in view of drawing up new action plans |
| Ventana Vistas | Window Views |
| Múltiples vistas | Multiple Views |
| Dividir vistas | Split Views |
| Vistas múltiples | Multiple Views |
| Vistas previas | Previews |
| Vistas activas | Active views |
| Sin embargo, con vistas al futuro esa situación puede cambiar. | Looking forward, however, this may change. |
| Mostrar vistas previas en los consejos de los archivos | Show previews in file tips |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | Surely those who fear God and follow the straight path will be amidst gardens and fresh springs of water, |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | Indeed the pious are among Gardens and water springs. |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | Surely the godfearing shall be among gardens and fountains |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | Verily the God fearing will be amid Gardens and water springs. |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | Verily, the Muttaqun (pious see V. 2 2) will be in the midst of Gardens and Springs (in the Paradise), |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | But the pious are amidst gardens and springs. |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | As for the God fearing, they shall be in the midst of gardens and fountains, |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | Lo! those who keep from evil will dwell amid gardens and watersprings, |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | Indeed the Godwary will be amid gardens and springs, |
| Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | And the fruit of the two gardens will be near at hand. |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | The righteous shall live among gardens and fountains, |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | Indeed, the righteous will be among gardens and springs, |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | The pious ones will live amidst gardens and springs, |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | Surely those who guard (against evil) shall be in gardens and fountains. |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | Surely the God fearing will find themselves in the midst of gardens and springs. |
| Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes, | As to the Righteous, they will be in the midst of Gardens and Springs, |
| Las abejas vuelan directo a los jardines del parque Fenway. | The bees fly right into the outfield of Fenway Park. |
| Y muy a mi sorpresa, fueron vistas. | And much to my surprise, they were noticed. |
| 20 de diciembre de 2002 PREPARATIVOS DEL CONSEJO DE GOBIERNO CON VISTAS A LA AMPLIACIÓN | 20 December 2002 Governing Council prepares for enlargement |
Búsquedas relacionadas : Con Vistas A - Con Vistas - Con Vistas A Evitar - Jardines - Jardines - Jardines - Por Los Jardines - Habitación Con Vistas - Habitación Con Vistas - Preciosa Con Vistas - Con Vistas A La Ciudad - Con Vistas A La Bahía - Con Vistas A Las Ventanas - Vistas
