Translation of "concedido una excepción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Excepción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo , las IFM a las que se les haya concedido una excepción podrán optar por cumplir íntegramente las exigencias de información . | However , MFIs which have been granted a derogation have the option of fulfilling the full reporting requirements . |
| Sin embargo , las IFM a las que se les haya concedido una excepción podrán optar por cumplir íntegramente las exigencias de información . | However , MFIs which have been granted a derogation have the option of fulfilling the full reporting requirements .' |
| Australia era una excepción. | Australia was an exception. |
| Uganda no es una excepción. | Uganda is not an exception. |
| Una excepción está en Massachusetts. | One exception is in Massachusetts. |
| Portugal no es una excepción. | Portugal is not an exception. |
| Australia no es una excepción. | Australia is no exception. |
| Pero esta es una excepción. | But this guy is an exception. |
| Es el modelo francés una excepción? | The French Exception? |
| Haré una excepción sólo esta vez. | I'll make an exception just this once. |
| Haremos una excepción en su caso. | We'll make an exception of your case. |
| Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción. | If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. |
| UE Las prescripciones raras son una excepción | EU Bizarre legislation is the exception |
| Esta es una excepción a la regla. | This is an exception to the rule. |
| Haré una excepción solo por esta vez. | I'll make an exception just this once. |
| Pienso que no podemos hacer una excepción. | I don't think we can make an exception. |
| Haré una excepción solo por esta vez. | Just this once, I'll make an exception. |
| Umar es una excepción en circunstancias excepcionales. | Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances. |
| En el océano, es una regla, más que una excepción, | In the ocean, it's the rule rather than the exception. |
| Hay una excepción a esa evolución regional Egipto. | There is one exception to this regional development Egypt. |
| Más que una excepción, ha sido la regla. | Rather than being an exception, then, it has been the rule. |
| Excepción | Exception |
| ESTADOS MIEMBROS ACOGIDOS A UNA EXCEPCIÓN Y CONVERGENCIA LEGAL | MEMBER STATES WITH A DEROGATION AND LEGAL CONVERGENCE Slovenia and Lithuania , whose national legislation is examined in this report , have the status of Member States with a derogation . |
| Bueno, vamos a hacer una excepción en su caso. | Very well, we'll make an exception in your case. |
| Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción. | I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception. |
| Lituania mantiene su estatus de país acogido a una excepción . | Lithuania 's status as a country with a derogation remains unchanged . |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | (God) said You have the respite |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | Said Allah, You are therefore among those given respite. |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | Said He, 'Thou art among the ones that are respited |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | Allah said verily, thou art of those respited. |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | (Allah) said Verily! You are of those allowed respite |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | He said, You are one of those deferred. |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | He said You are of those who have been granted respite |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | He said Lo! thou art of those reprieved |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | Said He, You are indeed among the reprieved |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | He (Allah) said 'You are among those that are respited |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | Allah said, So indeed, you are of those reprieved |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | The Lord said, You will only be given a respite |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | He said Surely you are of the respited ones, |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | so He said, You are granted respite |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | (Allah) said Respite then is granted thee |
| Nueva excepción | New Exception |
| Cambiar excepción | Change Exception |
| Estas operaciones representan sólo una pequeña parte del volumen total de financiación concedido . | These operations represent only a small part of the global refinancing volume . |
| Estas operaciones representan sólo una parte limitada del volumen total de financiación concedido . | These operations represent only a limited part of the global refinancing volume . |
Búsquedas relacionadas : Una Excepción - Una Excepción - Una Excepción - Concedido Una Licencia - Concedido Una Prórroga - Concedido Una Moratoria - Concedido Una Patente - Concedido Una Beca - Concedido Una Exención - Concedido Una Subvención - Concedido - Proponer Una Excepción - Hace Una Excepción - Una Notable Excepción
