Translation of "concluir este capítulo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Capítulo - traducción : Concluir - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

También en este capítulo
Also in this Chapter
Véase nota 1 de este capítulo .
See footnote 1 in this chapter .
Véase nota 2 de este capítulo .
See footnote 2 in this chapter .
Véase nota 4 de este capítulo .
See footnote 4 in this chapter .
Te acuerdas haber escrito este capítulo?
Do you remember writing that chapter?
Este ha sido el capítulo uno.
So this was chapter one.
Señor Presidente, se han presentado varias resoluciones para concluir este debate.
Mr President, it was claimed in the press release that Paris says, and I quote '... it will block efforts to house three new EEC institutions until Strasbourg is confirmed as the seat'.
( 32 ) Véase nota 25 de este capítulo .
( 32 ) See footnote 25 in this chapter .
( 33 ) Véase nota 29 de este capítulo .
( 33 ) See footnote 29 in this chapter .
De este capítulo pueden extraerse varias conclusiones .
Several lessons emerge from this chapter .
Este capítulo se estructura en varias secciones .
1 This chapter is structured as follows .
9 Véase nota 3 de este capítulo .
9 See footnote 3 in this chapter .
10 Véase nota 4 de este capítulo .
10 See footnote 4 in this chapter .
En este capítulo veremos algunos de los detalles de este programa.
In this chapter we look at some of the details in the program.
( 48 ) Véase la nota 46 de este capítulo .
( 48 ) See footnote 46 in this chapter .
( 49 ) Véase la nota 46 de este capítulo .
( 49 ) See footnote 46 in this chapter .
11 Véase nota 6 de este capítulo . 24
11 See footnote 6 in this chapter .
Este capítulo es el núcleo de la novela.
This chapter is the heart of the novel.
PJC No es difícil concluir que en realidad este es un problema ambiental.
PJC So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue.
Para concluir
I want to conclude.
Déjenme concluir.
Let me wrap it up.
El contenido de este capítulo sólo tiene fines informativos .
The content of this chapter is provided for information purposes only .
Este capítulo explica brevemente otras características que ofrece umbrello .
This chapter will briefly explain some other features umbrello offers you.
Este capítulo explica el diálogo Preferencias gt Configurar kalcul ...
This chapter explains the Settings gt Configure kalcul ... dialog.
Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 6
See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6
En este capítulo se describen los diferentes tipos de sentencias.
The various statement types are described in this chapter.
Explicaré la razón en el quinto capítulo de este libro.
I'll explain the reason in the fifth chapter of this book.
Este capítulo describe cómo puede controlar el comportamiento de quantaplus .
This chapter describes how you can control the behavior of quantaplus .
En este capítulo veremos alguno de los detalles del programa.
Keyboard Options
Este capítulo proporciona información sobre algunas características útiles de kfilereplace .
This chapter provides information about some useful capabilities of kfilereplace .
Este capítulo describe cómo realizar algunas tareas comunes en kpresenter .
This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter .
Capítulo VIII Capítulo
Chapter VIII
Pero yo quisiera concluir el debate para poder votar sobre este informe en la próxima sesión.
In order to establish whether a quorum exists at least 13 Members must be present.
La respuesta se nos dio hace cuatro años, al concluir la reunión de Punta del Este.
We had the answer four years ago, following the meeting in Punta del Este.
Cada contexto será descrito en el capítulo correspondiente de este manual.
Each context will be described in a specific chapter in this handbook.
Este capítulo señala las características avanzadas de quantaplus y cómo usarlas.
This chapter outlines the advanced features of quantaplus and how to use them.
Este capítulo le mostrará cómo funciona el editor de expresiones regulares.
This chapter will tell you about how the regular expression editor works.
Sobre este conjunto de propuestas, el Consejo ha iniciado una reflexión que espera concluir lo antes posible.
Mr President, on several occasions we have told Israel, notified Israel of the resolve of the Twelve to help solve the problem provided the essential conditions have been restored for protecting the fundamental rights of the Palestinian people.
Este capítulo del libro describe el crimen desde la perspectiva del criminal.
This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.
Este capítulo trata los problemas comunes de administración mas probables de encontrar.
This chapter deals with common problems the administrator is likely to encounter.
Consulte también la sección Navegando por el texto en este mismo capítulo.
See also the section Navigating in the Text in this Chapter.
Este capítulo le mostrará cómo usar kmobiletools en las tareas más comunes.
This Chapter will show you kmobiletools usage in the most common tasks.
Quiero concluir con algunas citas.
I end with a few quotes.
Para las pretensiones de este capítulo, asumiremos que ha elegido Asistente, y el diálogo de configuración que se describe en un capítulo posterior.
For the purposes of this chapter, we'll assume you are choosing Wizard, and the dialog based setup will be described in a later chapter.
Para el propósito de este capítulo, asumiremos que ha elegido Asistente, y la configuración basada en diálogos será descrita en un capítulo posterior.
For the purposes of this chapter, we'll assume you are choosing Wizard, and the dialog based setup will be described in a later chapter.

 

Búsquedas relacionadas : Este Capítulo - Concluir De Este - Concluir Este Asunto - Este Capítulo Concluye - Este último Capítulo - Bajo Este Capítulo - Este Capítulo Presenta - Este Capítulo Ilustra - Este Capítulo Ofrece - Cerrar Este Capítulo - En Este Capítulo - Este Capítulo Describe - En Este Capítulo - De Este Capítulo