Translation of "conclusión precipitada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conclusión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami sacó una conclusión precipitada. | Sami drew a hasty conclusion. |
| Esto fue una traducción precipitada. | This was a hasty translation. |
| No tomemos una decisión precipitada. Consultémoslo con la almohada. | Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it. |
| CONCLUSIÓN | Conclusion |
| 4 Conclusión ..... | 4 Conclusion ..... |
| Hoy y pasado mañana, es decir, en segunda lectura, celebraremos un debate precipitado sobre una unificación precipitada. | LAMBRIAS (PPE). (GR) Mr President, ladies and gentlemen, there is no doubt that the measures we are discussing today are unorthodox, legally unstable and, from a political point of view, somewhat nervous. |
| Qué conclusión podemos extraer? | Where does this leave us? |
| Conclusión de la evaluación | Assessment conclusion |
| La solidez inicial del rebote alemán se debió a la rápida recuperación del comercio internacional después de su precipitada caída. | The German rebound was initially robust because world trade rose rapidly after a precipitous fall. |
| Una posible conclusión es trivial. | One possible conclusion is banal. |
| Cómo llegaste a esta conclusión? | How did you arrive at this conclusion? |
| Cómo llegaste a esa conclusión? | How do you come to that conclusion? |
| La conclusión No lo hace. | The conclusion It doesn t. |
| Puede que Kagan esté en lo cierto al pensar que una precipitada retirada EE.UU. de Asia Oriental podría tener consecuencias peligrosas. | Kagan may be right in thinking that a precipitous US retreat from East Asia could have dangerous consequences. |
| Qué te llevó a esta conclusión? | What led you to this conclusion? |
| Se ha llegado a alguna conclusión? | Has any conclusion been reached? |
| Ambos llegaron a la misma conclusión. | They both reached the same conclusion. |
| hasta llegar a una conclusión sorprendente. | And we came to a startling conclusion. |
| Sin embargo, la consecuencia involuntaria de una carrera precipitada será una menor velocidad de los corredores, y muchos choques en el camino. | However, the unintended consequence of more haste will often be less speed, and many will crash along the way. |
| Se trata de una conclusión totalmente verosímil. | That is an entirely plausible conclusion. |
| París parece llegar a una conclusión similar. | Paris appears to make a similar analysis. |
| La conclusión descansa sobre una base sólida. | The conclusion rests on a solid basis. |
| Así es como llegamos a la conclusión. | This is how we reached the conclusion. |
| La narración se aproximó a una conclusión. | The story drew to a conclusion. |
| La conclusión es clara como el cristal. | The conclusion is crystal clear. |
| Así que mi conclusión es muy sencilla. | So my conclusion is very simple. |
| No puedo comprender en absoluto esta conclusión. | But no decision has yet been taken on passport control. |
| Tom y Bill llegaron a la conclusión independientemente. | Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other. |
| A manera de conclusión él dijo lo siguiente. | By way of conclusion he said as follows. |
| La conclusión puede parecer trivial el esperanto existe. | The conclusion may seem trivial Esperanto exists. |
| Jean Baptiste Michel Cómo llegamos a esta conclusión? | Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion? |
| Todos los estudios llegan a la misma conclusión. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| La conclusión que puede sacarse de esto es desoladora. | The possible conclusions are stark. |
| Sin embargo, no han llegado a alguna conclusión concreta. | But no concrete conclusion has been reached. |
| Llegué a la conclusión de que algo estuvo mal. | I came to the conclusion that something was wrong. |
| Llegué a la conclusión de que había sido engañado. | I came to the conclusion that I had been deceived. |
| Además , el BCE debe asignar la conclusión y gestión de | Moreover , the ECB should allocate the responsibility for concluding and managing supply |
| En conclusión a veces se gana, a veces se pierde . | And in conclusion, win some, lose some. |
| Así que en conclusión, creo que el mensaje es claro. | So, in conclusion, I think the message is clear. |
| Todos asistieron con el objetivo de avanzar hacia la conclusión. | All attended with the goal of moving toward closure. |
| Llegamos a la conclusión de que él es un genio. | We came to the conclusion that he is a genius. |
| He llegado a la conclusión de que él es culpable. | I have come to the conclusion that he is guilty. |
| Cuál fue la conclusión después de seis años de trabajo? | So what was the conclusion over the six years of work? |
| Recientemente, llegaron a la conclusión de que era necesario difundirlo. | Recently they came to the conclusion that they need to publicise it. |
| Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew? | The main conclusion of the Pew survey? |
Búsquedas relacionadas : Precipitada - Precipitada - Sílice Precipitada - Acción Precipitada - Acción Precipitada - Caída Precipitada - Acción Precipitada - Reacción Precipitada - De Manera Precipitada - Una Decisión Precipitada - Conclusión Clave - Mi Conclusión - Conclusión De
