Translation of "condenado a una pena" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nadie podrá ser condenado a tal pena ni ejecutado x00BB . | No one shall be condemned to such penalty or executed. x2019 |
| Nadie podrá ser condenado a la pena de muerte ni ejecutado. | No one shall be condemned to the death penalty, or executed. |
| Calvin Washington fue condenado a la pena de muerte por asesinato. | Calvin Washington was convicted of capital murder. |
| Digamos que eres un asesino, encarcelado por asesinato y condenado a pena de muerte. | Like let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row. |
| Está condenado a vivir en una silla de ruedas. | He is condemned to live on a wheelchair. |
| Condenado a muerte. | Condemned to death. |
| Sería una pena. | That would be a pity. |
| Él fue condenado a muerte. | He was sentenced to death. |
| Él fue condenado a muerte. | He was condemned to death. |
| Fue condenado a las galeras. | He was sentenced to the galleys. |
| Ha sido condenado a muerte. | He is sentenced to death. |
| Si es condenado, tendrá que pagar una multa. | If he's convicted he'll have to pay a fine. |
| Es una verdadera pena. | This is very disgraceful. |
| Traslado de personas condenadas a cumplir una pena | Transfer of sentenced persons |
| Es una pena que no vaya a venir. | It is a pity that you can not come. |
| Es una pena que no vaya a venir. | It's a shame that you're not coming. |
| El acusado fue condenado a muerte. | The defendant was sentenced to death. |
| El acusado fue condenado a muerte. | The accused was sentenced to death. |
| Ese hombre debería ser condenado a muerte. | That man should be sentenced to death. |
| Él fue condenado a realizar servicios comunitarios. | He was sentenced to community service. |
| Has sido condenado. | You've been convicted. |
| Es una conversación que vale la pena entablar y una idea que vale la pena difundir. | It's a conversation worth having and an idea worth spreading. |
| Sería una pena, y una fácilmente evitable. | That would be a pity one that could have been easily avoided. |
| Es una pena que no puedas venir a la fiesta. | It is a pity that you cannot come to the party. |
| Él fue condenado a tres años en prisión. | He was sentenced to three years in jail. |
| Tom fue condenado a cinco meses de prisión. | Tom was sentenced to five months in prison. |
| Tom fue condenado a diez años de prisión. | Tom was sentenced to 10 years in prison. |
| Quien olvida su historia está condenado a repetirla. | Those who forget their history are condemned to repeat it. |
| Es una pena que esté enferma. | It's too bad she's ill. |
| Es una pena que estoy retrasado. | It's a pity that I'm late. |
| La casa quedó hecha una pena. | The house was trashed. |
| Sería una pena que una palabra así desapareciera. | It would be a pity if such a word disappeared. |
| Tom fue condenado a cadena perpetua por dispararle a Mary. | Tom got life for shooting Mary. |
| Tom fue condenado a perpetua por haberle disparado a Mary. | Tom got life for shooting Mary. |
| Fue una pena que Tom no pudiera venir a nuestra fiesta. | It was a pity that Tom couldn't come to our party. |
| La pregunta era En su opinión si un australiano es condenado a muerte en otro país por tráfico de drogas, debe llevarse a cabo la pena? Hubo un 52 de respuestas afirmativas a esta encuesta telefónica. | It asked, In your opinion if an Australian is convicted of drug trafficking in another country sentenced to death, should the penalty be carried out? with 52 answering yes in the phone poll. |
| Kalinichenko podría ser condenado a 4 años de prisión. | Kalinichenko could face a prison sentence of up to four years. |
| Es una pena que no puedas venir. | It is a pity that you can not come. |
| Sentimos todos una gran pena por él. | We all felt great sorrow for him. |
| Saldré de esto con una pena leve. | I'll get off with very light punishment. |
| Es una pena que Tom no supiera. | It's a shame Tom didn't know. |
| Nadie podrá ser juzgado o condenado penalmente por una infracción respecto de la cual ya haya sido absuelto o condenado en la Unión mediante sentencia penal firme conforme a la ley. | No one shall be liable to be tried or punished again in criminal proceedings for an offence for which he or she has already been finally acquitted or convicted within the Union in accordance with the law. |
| Tom fue condenado al ostracismo. | Tom was ostracized. |
| Tom fue condenado el lunes. | Tom was convicted on Monday. |
| Es una pena que no visitáramos a Tom cuando tuvimos la ocasión. | It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance. |
Búsquedas relacionadas : Una Pena - Una Pena - Una Pena - Condenado - Condenado - Renunciar A Una Pena - Frente A Una Pena - Condenado A Años - Condenado A Prisión - Condenado A Muerte - Condenado A Muerte - Condenado A Prisión
