Translation of "conduce a perseguir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Perseguir - traducción : Perseguir - traducción : Perseguir - traducción : Perseguir - traducción : Perseguir - traducción : Perseguir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Así que, para qué perseguir a periodistas, pequeños emprendedores y ONG, un método que conduce inevitablemente a la asfixia de la vida social y económica y condena al país al estancamiento?
So why target journalists, small entrepreneurs, and NGOs an approach that inevitably stifles social and economic life and condemns the country to stagnation?
Una puerta conduce al castillo y la otra conduce a una muerte segura .
One door leads to the castle and the other leads to 'certain death'.
perseguir sus objetivos,
advance its objectives,
No dejéis de perseguir a esa gente.
And do not falter in the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.
Relent not in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.
Do not slacken in the pursuit of these people.
No dejéis de perseguir a esa gente.
And do not be weak in seeking out the people.
No dejéis de perseguir a esa gente.
And do not weaken in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.
Do not neglect the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.
Do not relent in the pursuit of the enemy.
A mi perro le gusta perseguir ardillas.
My dog likes chasing squirrels.
A dónde conduce este camino?
Where does this road lead?
que conduce a la vía recta.
guiding to rectitude.
que conduce a la vía recta.
which guides to rectitude.
que conduce a la vía recta.
that guides to the Right Path.
que conduce a la vía recta.
It guides to the right course, and we have believed in it.
que conduce a la vía recta.
which guides people to the right path and we believe in it.
Este camino conduce a la ciudad.
This road goes to the city.
Este camino conduce a Hong Kong.
This road leads to Hong Kong.
Tom a menudo conduce demasiado rápido.
Tom often drives too fast.
Conduce lentamente.
Drive slowly.
Tomás conduce.
Tom drives.
Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales.
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
que no se limitaban a perseguir jeeps por ahí.
And they didn't just all chase Jeeps around.
Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas.
They have interest sniffing each other, chasing squirrels.
Betty conduce rápido.
Betty drives fast.
Conduce con cuidado.
Drive carefully.
Conduce más rápido.
Drive faster.
Conduce más despacio.
Please drive slowly.
bueno, conduce electricidad.
Well, it conducts electricity.
Y esa a su vez conduce a la especialización.
And that leads to specialization.
Creo que es perseguir un imposible.
I think it's a wild goose chase.
Ningún camino de flores conduce a la gloria.
No flowery path guides to glory.
Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir.
Excessive choice results in the inability to choose.
A esto nos conduce la actitud de algunos.
That is what the attitude being adopted in some quarters amounts to.
Jack no conduce rápido.
Jack doesn't drive fast.
Barrichello conduce muy rápido.
Barrichello drives very fast.
Betty conduce muy rápido.
Betty drives very fast.
Y tu hijo conduce?
And does your son drive?
Tom conduce demasiado rápido.
Tom drives too fast.
Tom conduce un Toyota.
Tom drives a Toyota.
Ella conduce un BMW.
She drives a Beemer.
Ella conduce un BMW.
She drives a BMW.
Él conduce un camión.
He drives a truck.
Conduce, en los peores casos, en el análisis de un sociólogo como Emil Durkheim, conduce a tasas mayores de suicidios.
It leads, in the worst cases, in the analysis of a sociologist like Emil Durkheim, it leads to increased rates of suicide.

 

Búsquedas relacionadas : Conduce A - Conduce A Retrasos - Conduce A Aumentar - Conduce A Través - Conduce A Problemas - Conduce A Cuestionamiento - Finalmente Conduce A - Conduce A Una - Que Conduce A - Finalmente, Conduce A - Conduce A Resultados - Conduce Directamente A - Conduce Entonces A - No Conduce A