Translation of "conducir a la crisis" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Le parece más seguro conducir él que dejarme conducir a mí.
He thinks it's safer to drive himself than to let me drive.
Tom eligió no conducir a la casa.
Tom chose not to drive home.
Estoy convencido de que solamente la aplicación total de esas medidas puede conducir a una solución pacífica de la crisis, conforme a las resoluciones del Consejo de Seguridad.
It has a presence in the Gulf as an economic and commercial power, but it now also has a military presence and whether or not anyone will dare to begin an armed conflict in the area will depend very much upon what the Community does and says.
Cuándo aprendiste a conducir?
When did you learn to drive?
Tom empezó a conducir.
Tom started driving.
Dónde aprendiste a conducir?
Where did you learn to drive?
Ayúdame a aprender a conducir.
Help me learn how to drive.
Es peligroso telefonear y conducir a la vez.
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.
No la dejes conducir.
Don't let her drive.
A Tom no le fue tan bien en la prueba de conducir para obtener una licencia de conducir.
Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license.
Yo también voy a conducir.
I'm going to drive myself.
Tom me enseñó a conducir.
Tom taught me how to drive.
Tom dejó conducir a Mary.
Tom let Mary drive.
Ella va a aprender a conducir.
She is going to learn how to drive.
He comenzado a aprender a conducir.
I've started learning how to drive.
Como demostró la crisis financiera asiática de 1997 1998, la liberalización de la cuenta de capital podría conducir a colapsos financieros, un peligro a menudo citado por quienes se oponen a la internacionalización yuan.
As the Asian financial crisis of 1997 1998 demonstrated, capital account liberalization could lead to financial meltdowns a danger that opponents of internationalizing the renminbi often cite.
Tengo la costumbre de salir a conducir los domingos.
I am in the habit of going for a drive on Sundays.
Cuándo fue la última vez que enseñaste a conducir?
When was the last time you taught driving?
La desconfianza y el miedo que esto provoca en los mercados de bonos pueden conducir a crisis de liquidez que, al crear profecías autocumplidas, acercan a los países a la cesación de pagos.
The mistrust and fear that this elicits in the bond markets can lead to liquidity crises that, creating a self fulfilling prophecy, drive countries closer to default.
Tom ofreció conducir a Mary a casa.
Tom offered to drive Mary home.
Yo he estado aprendiendo a conducir.
I've been learning to drive.
Dónde aprendiste a conducir tan bien?
Where did you learn to drive so well?
Quiero conducir.
I want to drive.
Sabes conducir?
Do you know how to drive?
Sabéis conducir?
Do you know how to drive?
Querías conducir?
Did you want to drive?
Quisiste conducir?
Did you want to drive?
Jim todavía no está acostumbrado a conducir por la izquierda.
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
La falta de atención puede conducir a un serio accidente.
Carelessness can lead to a serious accident.
La policía le confiscó a Dan el permiso de conducir.
The police confiscated Dan's driving licence.
Para conducir un coche, se necesita el carnet de conducir.
To drive a car, you need a license.
No puedo conducir un auto. No tengo licencia de conducir.
I cannot drive a car. I don't have a driver's license.
Sabes cuándo él va a aprender a conducir?
Do you know when he'll learn to drive?
La próxima vez me toca conducir.
Next time it will be my turn to drive.
No debes conducir por la derecha.
You mustn't drive on the right.
No la dejes conducir tu coche.
Don't let her drive your car.
Era imposible conducir por la niebla.
It was impossible to drive in the fog.
Él está aprendiendo a conducir un auto.
He is learning how to drive a car.
Ella lo instó a conducir con cuidado.
She urged him to drive carefully.
Aprendí a conducir cuando tenía quince años.
I learned how to drive when I was fifteen years old.
Tom trató de convencer a Mary de conducir la noche entera.
Tom tried to talk Mary into driving all night.
Tú puedes conducir?
Can you drive?
Él sabe conducir.
He can drive a car.
Te gusta conducir?
Do you like to drive?
Conducir me relaja.
Driving relaxes me.

 

Búsquedas relacionadas : Conducir A - Vulnerables A La Crisis - Frente A La Crisis - Alimentar A La Crisis - Frente A La Crisis - Frente A La Crisis - Frente A La Crisis - Propensos A La Crisis - Respuesta A La Crisis - Resistente A La Crisis - Propensión A La Crisis - Conducir A La Hipertensión - Conducir A La Salvación - Conducir A La Violencia