Las marionetas se mueven por cables.	The puppets are controlled by wires.
Los sitios accedidos recientementepor medio de la conexión rápida.	Recent sites accessed via quick connect.
Configurar una conexión por medio de los diálogos no resulta mucho más difícil que hacerlo con el asistente.	Setting up a connection with the dialog based setup is not too much more difficult than using the wizard.
No hay cables.	There are no cords.
Él va al sótano, para comprobar los cables, y luego va subiendo poco a poco por el edificio, apartamento por apartamento, comprueba cada televisión, comprueba cada conexión, esperando averiguar cuál es el problema.	He goes down to the basement and starts to check the wiring, and then gradually works his way up to the top of the building, apartment by apartment, checking every television, checking every connection, hoping to find out what this problem is.
Los cables transmiten electricidad.	Wires carry electricity.
Sin cables óptico freedom.	Cordless Freedom Optical
Sin cables élite duo.	Cordless Elite Duo
Sin cables óptico trackman.	Cordless Optical Trackman
Piensen en ello, no quieren esos desagradables cables por la pared.	Think about it. You don't want those ugly cords coming down.
Pueden ver al pingüino que se acerca, observa los cables, no le gustan los cables...	You can see this penguin, he goes over, he looks at those wires, does not like that wire.
Los cables apestan, de verdad que sí.	Wires suck, they really do.
La oficina perfecta. De nuevo, sin cables,	The perfect office again, no cords, as far as I can tell.
24 horas registrando, un montón de cables.	Twenty four hour recording, lots of wires.
Spy Cables revela las tácticas de Mossad	Spy Cables reveal Mossad's tactics
Esperando por la conexión...	Waiting for pluto
Esperando por la conexión...	Waiting for connect...
El hombre conectó dos cables.	The man connected two wires.
Los cables transmiten la electricidad.	Wires transmit electricity.
Receptor sin cables MX duo.	Cordless MX Duo Receiver
Por eso había 240 voltios en esos cables caseros de cobre con enchufe casero.	So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.
Tom tiene un cajón lleno de cables USB.	Tom has a drawer full of USB cables.
Cenizas de la incineración de cables de cobre recubiertos	Ashes from the incineration of insulated copper wire
Los cables fueron hechos a medida.	The cables were custom made.
Receptor sin cables para el presentador.	Receiver for Cordless Presenter
No abrirá ninguna conexión especial de datos y por tanto bloquea la conexión de control durante la transferencia.	It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer.
No hay ninguna conexión de red disponible. Por favor, compruebe sus preferencias de conexión y vuelva a intentarlo	There is no network connection available. Please check your connection settings and try again
Una conexión por defecto mejoraría esto.	A default connection will improve this.
Conexión no permitida por servidor SOCKSv5	Connection not allowed by SOCKSv5 server
Los cables se usan para trasmitir electricidad.	Wires are used to convey electricity.
Así que los cables estaban sin aislar.	So the wires were uninsulated.
Un siglo después de que el telégrafo sin cables haya revolucionado las comunicaciones, Internet ha vuelto a crear un telégrafo con cables (telefónicos).	A century after the invention of wireless telegraphy revolutionised communications, Internet re established wire telegraphy (telephone).
No se abrirá una conexión de datos especial y por tanto bloqueará la conexión de control durante la transferencia.	It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer.
El espacio de conexión usado por el perfil ICC	The connection space used by the ICC profile
La radio podía transportar el sonido sin cables.	Radio could carry sound without wires.
JA Bueno, hemos negado que recibiéramos esos cables.	JA We have denied receiving those cables.
Si observamos los cables desclasificados, ese clase de material está ahí.	If you look at declassified cables, that's the sort of material that's there.
Por eso pensé que iba a empezar por la conexión.	So I thought, you know what, I'm going to start with connection.
Las ramas neuronales son como los cables del cerebro.	The branches of neurons are like the wires of the brain.
La conexión fue cerrada por la máquina remota.	Connection closed by remote host.
Conexión segura VPN finalizada localmente por el cliente.	Secure VPN connection terminated locally by the client.
Y, de hecho, este es uno de los ejemplos de la basura que circula por los cables de Internet hoy día.	And indeed, this is just one of the examples of the junk that flows across the tubes in these Internets here.
Preferencias de conexión	Connection Preferences
Órdenes de conexión	Command Sockets
Mensaje de conexión	Connection message

Búsquedas relacionadas : Conexión De Cables - Conexión Medio - Conexión De Los Cables - La Conexión De Cables - Conexión De Los Cables - Por Medio - Por Medio De - Por Medio De - Por Medio De - Cables De - Por Medio Seguro - Caer Por Medio - Por Medio Electrónicos - Medio Por Unidad

Muestra esta página en español