Translation of "conferencias de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Zona de conferencias de prensa | Press conference area |
| 56 242. Plan de conferencias | 56 242. Pattern of conferences |
| Calendario de conferencias y reuniones | Calendar of conferences and meetings |
| 55 222. Plan de conferencias | 55 222. Pattern of conferences |
| 57 283. Plan de conferencias | 57 283. Pattern of conferences |
| 58 250. Plan de conferencias | 58 250. Pattern of conferences |
| 59 265. Plan de conferencias | 59 265. Pattern of conferences |
| 60 236. Plan de conferencias | 60 236. Pattern of conferences |
| 61 236. Plan de conferencias | 61 236. Pattern of conferences |
| 62 225. Plan de conferencias | 62 225. Pattern of conferences |
| Sala de conferencias de la Eurotower | Conference room at the Eurotower |
| Información publicaciones y conferencias de prensa | Reporting publications and press conferences |
| A. Gestión de conferencias, Nueva York | A. Conference management, New York |
| Estamos decorando la sala de conferencias. | We are decorating the conference room. |
| Necesitamos ir más allá de las conferencias. | We need to go beyond conferences. |
| La primera edición de esas conferencias, donde era el científico jefe, se publica en 1853 como Conferencias de Patología Quirúrgica . | The first edition of these lectures, which were the chief scientific work of his life, was published in 1853 as Lectures on Surgical Pathology . |
| Tecnología de la información y servicios de conferencias | Information technology and conference servicing |
| Sus conferencias son muy largas. | His lectures are very long. |
| Él asiste a conferencias médicas. | He attends medical conferences. |
| A. Utilización de los recursos de servicios de conferencias | A. Utilization of conference servicing resources |
| Tom está sentado en la sala de conferencias. | Tom is sitting in the conference room. |
| Tom está esperando en la sala de conferencias. | Tom is waiting in the conference room. |
| Asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias | General Assembly affairs and conference services |
| Planificación, desarrollo y coordinación de los servicios de conferencias | Planning, development and coordination of conference services |
| Asuntos de la Asamblea General y de servicios de conferencias | General Assembly affairs and conference services |
| b) Los resultados de las conferencias y cumbres intergubernamentales | (b) Outcomes of the intergovernmental conferences and summits |
| Has atendido alguna vez a las conferencias de Tom? | Have you ever attended one of Tom's conferences? |
| Mejora y modernización de las instalaciones de conferencias en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi de modo que puedan acoger adecuadamente reuniones y conferencias importantes | Improving and modernizing the conference facilities at the United Nations Office at Nairobi in order to accommodate adequately major meetings and conferences |
| Tú asistes a conferencias en el extranjero. | You attend conferences abroad. |
| Van a publicar, ser invitados para conferencias. | They'll publish, be invited to conferences. |
| Y él estaba dando conferencias y hablando de mi trabajo. | And he was doing the talk show circuit. And he was talking about my writing. |
| Tu serie de conferencias fueron de las primeras en hacerlo grande. | Your lecture series was one of the first to do it big. |
| Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | Utilization of conference servicing resources and facilities |
| Construcción de nuevos locales de conferencias en el Centro Internacional de Viena | Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre |
| El BCE celebrará sus conferencias de prensa en el edificio de entrada . | The ECB will hold its press conferences in the entrance building itself . |
| 1. Toma nota con reconocimiento de la labor del Comité de Conferencias | 1. Notes with appreciation the work of the Committee on Conferences |
| (Puedo decirlo porque colaboré en la programación de algunas de esas conferencias.) | (I m allowed to say that because I helped program some of those conferences.) |
| Deberían organizarse conferencias similares en el ámbito nacional . | It is suggested that similar conferences are organised at the national level . |
| Hace 50 años que dio unas cuantas conferencias. | 50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures. |
| Es lo que sucede en las conferencias académicas. | That's what happens at academic conferences. |
| Muchas conferencias internacionales han tenido lugar en Ginebra. | Many international conferences have been held in Geneva. |
| A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | A. Utilization of conference servicing resources and facilities |
| B. Reforma del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias | B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management |
| 9. Subraya la importancia de proporcionar suficientes recursos de servicios de conferencias a todos los centros de conferencias de las Naciones Unidas para que puedan cumplir sus mandatos con eficacia y eficiencia | 9. Emphasizes the importance of providing adequate conference servicing resources to all United Nations conference centres, for the effective and efficient discharge of their mandates |
| Al lado de la gran sala de conferencias , habrá asimismo un segundo auditorio . | Next to the large conference room , there will also be a second auditorium . |
