Translation of "configuración se establece" to English language:
Dictionary Spanish-English
Configuración - traducción : Establece - traducción : Establece - traducción : Establece - traducción : Establece - traducción : Establece - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Establece si se deben reducir las fracciones. | Set if the fractions need to be reduced. |
| La primera página del diálogo de configuración se utiliza para la configuración personal | The first page of the settings dialog is for personal settings |
| La configuración se migró automáticamente, pero debería verificar la configuración de su cuenta. | The configuration was automatically migrated but you should check your account configuration. |
| Establece el tamaño del paquete más grande que se puede transmitir en esta red. '0 'establece el MTU automáticamente. | Sets the size of the largest packet that can be transmitted on this network. '0 'sets the MTU automatically. |
| Si no, la opción se establece y devuelve TRUE. | Else the option is set and TRUE is returned. |
| Una variable normal se establece con una sentencia como | A normal variable is set with a statement such as |
| Esto establece que konsole se muestre a pantalla completa. | This sets konsole to full screen. |
| No se puede eliminar la configuración | Cannot Remove Configuration |
| ERROR No se encontró ninguna configuración | ERROR no configuration found |
| Conexión rechazada porque se envió una configuración incorrecta al servidor VPN. Compruebe su configuración. | Connection rejected because wrong settings sent to the VPN server. Please check your settings. |
| Establece qué codificación destino se usa en este analizador XML. | Sets which target encoding Sets which target encoding to use in this XML parser. |
| Tratado por el que se establece una constitución para Europa | Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Tratado por el que se establece una Constitución para Europa | Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Si se establece en falso, la teletransportación segura estará deshabilitada. | If set to false the safe teleport action will be disabled. |
| Establece si se realiza el seguimiento de la posición seleccionada. | Set whether the display is tracking the current location. |
| Iconifica la ventana de Kppp cuando se establece una conexión | Iconifies kppp's window when a connection is established |
| No se ha guardado la nueva configuración | New Configuration Not Saved |
| No se encontraron problemas en su configuración. | No issues found with your configuration. |
| No se le permite guardar la configuración | You are not allowed to save the configuration |
| Se han modificado los archivos de configuración | Configuration files were changed |
| Guarda la configuración actual del diálogo de acción. Esta configuración se puede cargar con el botón Cargar configuración guardada. Las opciones predeterminadas de K3b no se sobrescriben por esto. | Saves the current settings of the action dialog. These settings can be loaded with the Load saved settings button. The K3b defaults are not overwritten by this. |
| Para cambiar la configuración del juego utilice el diálogo de configuración del que se habla en la sección Configuración del juego de este manual. | To change the game configuration please use the game configuration dialog discussed in the Game Configuration section of this handbook. |
| Se ha cambiado la configuración de efectos del escritorio. Quiere mantener esta configuración? Se volverá a la anterior en 10 segundos. | Desktop effects settings have changed. Do you want to keep the new settings? They will be automatically reverted in 10 seconds. |
| La principal diferenciación se establece según la residencia del emisor ( 2 ) . | The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) . |
| Se establece una política monetaria única para la zona del euro . | A single monetary policy is established for the euro area . |
| Si se establece en falso, la acción de vaporizar estará deshabilitada. | If set to false the vaporizer action will be disabled. |
| Avisar si no se puede escribir la configuración | Warn if not allowed to write configuration |
| No se pudo leer el archivo de configuración | Reading the config file failed |
| No se puede escribir la configuración de repositorios | Cannot write repository configuration |
| No se pudo modificar la configuración del repositorio. | The repository configuration could not be modified. |
| no se pronuncia, la ley europea por la que se establece el Presupuesto se considerará adoptada | has not taken a decision, the European law establishing the budget shall be deemed to have been adopted |
| Establece planes de prueba | detailed technical |
| Establece el servidor XIM | Sets XIM server |
| Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros . | Law establishing integrated financial services supervision . |
| Anexos al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa | Annexes to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro. | Digital technology for language learning is being slowly but surely set up. |
| Si se establece en falso, el héroe podrá ganar o gastar energía. | If set to false the hero will be enable to earn or spend energy. |
| en lo que se refiere a las cuasi máquinas, se establece una descripción de montaje | assembly instructions are henceforth required for partly completed machinery |
| Configuración | Configuration directives |
| Configuración | configuration |
| configuración | configure |
| configuración | configuration |
| Configuración | Setup |
| configuración | settings |
| Configuración | Starts a new instance of the program. |
Búsquedas relacionadas : Se Establece - Se Establece - Se Establece - Se Establece - Cita Se Establece - Allí Se Establece - Todavía Se Establece - Límite Se Establece - Se Establece Algo - Se Establece Con - Se Establece Que - Valor Se Establece - Se Establece Con - Se Establece Desde
