Translation of "confines más lejanos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Incluso enviábamos cintas de vídeo a lugares más lejanos.
We even sent videotapes of lectures farther afield.
Se extiende desde el nivel subatómico hasta los rincones más lejanos del cosmos.
It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos.
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
You and your fathers?
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
You and your forefathers preceding you.
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
you and your fathers, the elders?
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
Ye and your fathers of old?
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
You and your ancient fathers?
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
You and your ancient ancestors?
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
you and your forefathers of yore?
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
Ye and your forefathers!
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
you and your ancestors?
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
you, and your elderly fathers?
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
You and your ancient forefathers?
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
(Abraham) said, Do you know that what you worship and what your grandfathers worshipped
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
You and your ancient sires.
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
you and your forefathers
vosotros y vuestros lejanos antepasados?
Ye and your fathers before you?
en los confines del país.
In the neighbouring land.
en los confines del país.
In a nearby territory.
en los confines del país.
in a land close by.
en los confines del país.
In the nearest land.
en los confines del país.
in a nearby land.
Con el telescopio se pueden ver objetos lejanos.
We can see distant objects with a telescope.
Con el telescopio se pueden ver objetos lejanos.
One can see faraway objects with a telescope.
Sean Carroll tiempos lejanos e indicios de un multiverso
Sean Carroll Distant time and the hint of a multiverse
Ellos continúan siendo comerciantes que visitan distritos muy lejanos.
They are still great trade carriers, and visit very distant districts.
Algunos meses después, los dos descubrieron que eran primos lejanos.
Some months later Keefe and DiGiovanni learned that they were distant cousins.
un salto en paracaídas desde los confines del espacio.
A parachute jump from the very edge of space.
Desde el 24 de abril de 1990 envía imágenes de mundos lejanos.
Since 24 April 1990 it has been supplying images of distant worlds.
El viejo profesor empezó a hablar de los buenos días ya lejanos.
The old teacher began to talk about the good old days.
En primer lugar, las empresas deben modernizar sus competencias centrales y tomar referencias más allá de los estrechos confines de sus sectores.
First, companies should modernize core competencies by benchmarking beyond the narrow confines of their industry.
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
In the nearby land, and after their defeat they will soon be victorious.
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
in the nearer part of the land and, after their vanquishing, they shall be the victors
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
In a nearer land and they, after the overcoming of them, shall soon overcome.
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
In the nearer land (Syria, Iraq, Jordan, and Palestine), and they, after their defeat, will be victorious.
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
in the neighbouring land but after their defeat they shall gain victory in a few years.
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
In the nearer land, and they, after their defeat will be victorious
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
in a nearby land, but they, after their defeat, will be victorious
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
(within a few years) they will be victorious.
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
In a near land, and they, after being vanquished, shall overcome,
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
In a land close by but they, (even) after (this) defeat of theirs, will soon be victorious
Dios nos bendiga, y témanlo todos los confines de la tierra
God will bless us. All the ends of the earth shall fear him.
Dios nos bendiga, y témanlo todos los confines de la tierra
God shall bless us and all the ends of the earth shall fear him.
En los días nublados puedes oír los sonidos lejanos mejor que con un buen tiempo.
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
Tras unas 50 horas me puse a pensar en los confines del universo.
About the 50th hour, I was going to start thinking about the edge of the universe.

 

Búsquedas relacionadas : Confines - Confines - Confines Físicos - Estrechos Confines - Estrechos Confines - Estrechos Confines - Parientes Lejanos - Esquina Lejanos - Lugares Lejanos - Lugares Lejanos - Ojos Lejanos - Países Lejanos - Países Lejanos - Barrios Lejanos