Translation of "confluencia de factores" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Confluencia - traducción :
Confluence

Keywords : Confluence Junction Rivers Waters Factors Mitigating Environmental Factor Involved

  Examples (External sources, not reviewed)

El intenso crecimiento de la producción obedeció a la confluencia de factores diversos .
Strong output growth stemmed from the confluence of different factors .
Esta fuerte emisión por parte de las entidades privadas que no son IFM se debió a una confluencia de factores .
The strong issuance by the private non MFI sector was due to the concurrence of several factors .
El conectoma es la confluencia de naturaleza y crianza.
The connectome is where nature meets nurture.
En algunos contextos, la confluencia de miradas suscitan fuertes emociones.
In some contexts, the meeting of eyes arouses strong emotions.
El aiguabarreig , confluencia de los ríos Segre, Cinca y Ebro.
The town is located at the confluence of the Segre and Cinca rivers.
Organizaron estos factores y distinguieron entre factores individuales (rasgos de personalidad estables) y factores externos (el entorno).
They organize these classes and distinguish between psychological individual differences (stable personality traits) and situational factors (the environment).
Es probable que muchas o la mayoría de estas personas tendría razón o gran parte de ella, ya que la crisis económica fue causada por la confluencia de varios factores perversos que empujaron al sistema financiero más allá de su punto de quiebre.
More likely than not, many or most of these people would be mostly or partly right, for the economic crisis was caused by a confluence of many factors, the chance co occurrence of a lot of bad things, which pushed the financial system beyond its breaking point.
Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200
Estaba situada en la margen derecha del río Ganges, cerca de su confluencia con el río Champa.
Champa was located on the right bank of river Ganges near its junction with river Champa.
Hay diversos factores.
Several factors are at work.
Existen muchos factores.
There are many factors.
Veamos cada uno de esos factores.
Consider each of those growth factors.
Cuáles son los factores de riesgo?
What are the risk factors?
En efecto, los factores de desencadenamiento
This is of course nonsensical.
Otras medidas estiman la importancia relativa de factores comunes a la zona en los precios de los activos , en contraposición a factores idiosincrásicos y , en especial , factores nacionales .
Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) .
Donde la confluencia mágica de la riqueza privada y la imaginación nos llevan a demandar acceso al espacio.
We're at a magical confluence where private wealth and imagination are driving the demand for access to space.
Factores de un equilibrio equitativo de intereses
Factors involved in an equitable balance of interests
Curso Se forma en la confluencia de los ríos Holston y French Broad en la zona este de Knoxville, Tennessee.
Course The Tennessee River is formed at the confluence of the Holston and French Broad rivers on the east side of present day Knoxville, Tennessee.
Está localizado al norte de la confluencia de los ríos Drava y el Danubio, situado en la frontera con Serbia.
It is located northwest of the confluence of the Drava and the Danube, situated at the border with Serbia.
Otros factores son temporarios.
Other factors are temporary.
Varios factores apoyaban estos puntos de vista .
Several factors supported this view .
Identificar y medir los factores de movilización
Identify and quantify mobilisation factors
7. Destaca que la sostenibilidad de la deuda depende de la confluencia de múltiples factores a nivel nacional e internacional, subraya que no debería utilizarse un indicador único para hacer juicios definitivos sobre la sostenibilidad de la deuda, e insiste en que hay que tener en cuenta las circunstancias de los países
7. Stresses that debt sustainability depends upon a confluence of many factors at the international and national levels, underscores that no single indicator should be used to make definitive judgements about debt sustainability, and emphasizes that country circumstances should be taken into account
Un ejemplo reciente fue cuando no se dieron cuenta de la peligrosa confluencia de circunstancias que produjo la crisis financiera global.
A recent example is the failure of economists to grasp the dangerous confluence of circumstances that produced the global financial crisis.
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
When they reached the confluence they forgot the fish (they had brought as food) which swiftly made its way into the sea.
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
And when they reached the place where the two seas meet, they forgot about their fish, and it took its way into the sea, making a tunnel. (The dead fish came alive and went into the water.)
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
Then, when they reached their meeting, they forgot their fish, and it took its way into the sea, burrowing.
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
And when the twain reached the confluence of the two, they forgot their fish, and it took its way into the sea freely.
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
But when they reached the junction of the two seas, they forgot their fish, and it took its way through the sea as in a tunnel.
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
Then, when they reached the junction between them, they forgot about their fish. It found its way into the river, slipping away.
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
But when they reached the point where the two rivers meet, they forgot their fish, and it took its way into the sea, as if through a tunnel.
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
And when they reached the point where the two met, they forgot their fish, and it took its way into the waters, being free.
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
So when they reached the confluence between them, they forgot their fish, which found its way into the sea, sneaking away.
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
But when they came to the point where the two met, they forgot their fish, which made its way burrowing into the sea.
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
But when they reached the junction between them, they forgot their fish, and it took its course into the sea, slipping away.
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
When they reached the junction of the two seas they found out that they had forgotten all about the fish (which they had carried for food). The fish found its way into the sea.
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
So when they had reached the junction of the two (rivers) they forgot their fish, and it took its way into the sea, going away.
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
But when at last they came to the land where the two seas met, they forgot their fish and it swiftly made its way into the sea.
Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
But when they reached the Junction, they forgot (about) their Fish, which took its course through the sea (straight) as in a tunnel.
La ciudad romana original estaba ubicada al oeste de la confluencia de los ríos Ródano y Saona, en las colinas Fourvière.
The original Roman city was situated west of the confluence of the Rhône and Saône, on the Fourvière heights.
Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez
Relative importance of liquidity providing factors
Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors
g) Cualesquiera otros factores pertinentes.
(g) Any other relevant factor.
Otros factores también están ayudando.
Other factors are helping, too.
Se deben considerar muchos factores.
Many factors must be considered.

 

Búsquedas relacionadas : Confluencia Celular - Punto De Confluencia - Confluencia De Eventos - Confluencia De Ríos - En La Confluencia - Factores - Factores De - Factores Institucionales - Factores En - Factores Personales - Factores Internos - Factores Influyentes - Otros Factores
Muestra esta página en español Muestra esta página en español