Translation of "confusión causando" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Causando - traducción : Confusión - traducción : Confusión - traducción : Confusión - traducción : Confusión - traducción : Confusión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué confusión!
What a mess!
Qué confusión!
What an uproar!
Qué está causando ese zumbido?
What's causing that hum?
En su redacción actual , es probable que esta disposición conduzca a aplicaciones divergentes en los Estados miembros , causando así una confusión innecesaria a los bancos centrales y a los participantes en los mercados financieros .
As currently drafted , this provision is likely to lead to divergent implementation among Member States , thereby causing unnecessary confusion for both central banks and financial market participants .
Hubo unos momentos de confusión.
There were a few moments of confusion.
Indudablemente, ha habido una confusión.
Medicines essentially require ideas, grey mattet.
Bien, qué podría estar causando este agrupamiento?
Well, what might be causing this clustering?
Una fuente de vaguedad y confusión.
The principal issue is the position of the hostages being held there.
Tomás ha estado causando un montón de problemas.
Tom has been causing a lot of problems.
No puedo imaginarme qué está causando el problema.
I can't figure out what's causing the problem.
Una delicia japonesa está causando consternación en Internet.
A local Japanese delicacy is causing consternation on the Internet.
El principal resultado es una tremenda confusión.
Main result is that there is tremendous confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.
The accident threw traffic into great confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.
The accident caused traffic confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.
The accident caused traffic chaos.
Aproveché la confusión y ataqué al enemigo.
I took advantage of the confusion and attacked the enemy.
Naturalmente, va a producir una gran confusión.
Some of them are exceptionally important.
La confusión política resultante sería mala para todos.
The resulting policy confusion would be bad for everyone.
Es la confusión del gobierno y la administración.
Your subsidiarity principle is not the right one.
El carbón es lo que está causando los problemas climáticos.
Coal is what is causing the climate problems.
Pero la confusión existente no tiene nada de inofensiva.
But the confusion that has resulted is anything but harmless.
Al menos, esto debería provocar confusión entre los iraníes .
This might at least confuse the Iranians.
Los dos países tienen una larga historia de confusión mutua.
The two countries have a long history of confusing each other.
Eso es una política de debilidad, impotencia y confusión total.
That is a policy of weakness, helplessness, and complete confusion.
Esta etapa se atasca en un estado de extrema confusión.
This stage bogs down in a state of hopeless confusion.
Hay gran confusión cuando los dos se miran entre sí.
There is great confusion when the two look at each other.
La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión.
The Joint Arab List has at first thrown me into confusion.
En pocos años el movimiento se difundió por todo Irán, causando conmoción.
Within a few years the movement spread all over Iran, causing controversy.
Ha ocurrido un error serio, causando al menos la terminación del programaName
A very serious error occurred, at least causing the program to exit
PARÍS El cambio climático ya está causando estragos en el mundo en desarrollo.
PARIS Climate change is already wreaking havoc throughout the developing world.
El apetito de Japón está causando la extinción del atún de aleta azul
Japan's Appetite Is Pushing Bluefin Tuna to the Brink Global Voices
Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.
Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.
Jugar con la confusión de los demás es una buena arma.
Playing with other's confusion it's a good weapon.
Y como claramente podemos ver aquí es una confusión de colores.
And we can see here very clearly, it's a confusion of color.
Todo lo demás que se escucha es sólo propaganda y confusión.
Everything else you hear is just propaganda and confusion.
Por tu causa he sufrido afrenta confusión ha cubierto mi cara
Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.
Por tu causa he sufrido afrenta confusión ha cubierto mi cara
Because for thy sake I have borne reproach shame hath covered my face.
En primer lugar, el mundo está dándose cuenta de la calamidad que estamos causando.
First, the world is waking up to the calamity that we are causing.
Todas las partes de las plantas son tóxicas, causando severísima gastroenteritis si se ingieren.
All parts of the plants are toxic, causing severe gastroenteritis if eaten.
VIDEO Cómo el aceite de palma está causando destrucción del medio ambiente en Indonesia
VIDEO How Palm Oil is Causing Environmental Destruction in Indonesia Global Voices
Existe confusión acerca de lo que deberíamos pensar sobre la nueva tecnología.
We have confusion about what we should think about a new technology.
Estas bajas contribuyeron directamente a la confusión que siguió a estos hechos.
These losses contributed directly to the confusion of the following events.
Los visitantes de Tomamae frecuentemente expresan su confusión en las redes sociales.
Visitors to Tomamae often express their bemusement on social media.
Creemos que esta falta de precisión ha provoca do confusión y embrollos.
Our view is that a strategy must be developed attacking the evil at its roots without, however, adding fuel to the flames.
Sigue derecho a través de la Piazza della Rotonda, frente al Panteón, causando nuevos estragos,
Right through the Piazza della Rotonda, in front of the Pantheon again wreaking havoc and finally getting to work.

 

Búsquedas relacionadas : Causando - Confusión - Confusión - Confusión - Confusión - Causando Problemas - Causando Daño - Causando Así