Translation of "congestión en el pecho" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Congestión - traducción : Congestión en el pecho - traducción : Pecho - traducción : Pecho - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tengo dolores en el pecho.
I have a pain in my chest.
Tengo una masa en el pecho.
I have a lump in my breast.
Tengo un dolor en el pecho.
I have a pain in my chest.
Tenía tres balazos en el pecho.
He had three bullet wounds in his chest.
El corazón se encuentra en el pecho.
The heart is located in the chest.
Me duele el pecho.
I have a chest pain.
Tiene el pecho peludo.
He has a hairy chest.
Tom fue apuñalado tres veces en el pecho.
Tom was stabbed in the chest three times.
Terminé con un traumatismo brutal en el pecho.
I ended up with blunt chest trauma.
Tomás tiene el pecho peludo.
Tom has a hairy chest.
Cabeza erguida, sacad el pecho.
Chin up, chest out.
El doctor puso un estetoscopio en el pecho del paciente.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Como necesitaba una operación en el pecho, para revisarlo,
He also required a revision surgery on his chest.
Quieres que te dé un masaje en el pecho?
Would you like me to massage your chest?
Querrías que te diera un masaje en el pecho?
Would you like me to massage your chest?
Quieres que te masajee el pecho?
Would you like me to massage your chest?
golpear levemente el pecho, escuchar el corazón,
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
Le das el pecho o el biberón?
Do you breastfeed or bottlefeed him?
Quieres que yo te dé un masaje en el pecho?
Would you like me to massage your chest?
Las llamadas a teléfonos fijos crea congestión, no es útil.
Calling landline is creating congestion, not helpful. Anup Kaphle ( AnupKaphle) April 25, 2015
El pecho tiene tres pies de ancho.
The chest is three feet wide.
Te duele el pecho? No, para nada.
Does your chest hurt? No, not at all.
Tengo un dolor agudo en mi pecho.
I have a sharp pain in my chest.
Así que después de todo tú tienes pelo en el pecho.
So you've got hair on your chest after all.
Almohadillas de cuero en el pecho que me protegen del calor
Leathery chest pads that beat the heat.
Veamos cómo podemos utilizar esta idea para combatir la congestión vial.
And let's now look at how we can use this insight to combat road congestion.
Primero en la espalda y luego aquí en el pecho. No podía respirar.
I feel it in the back and then I feel it in the chest up here, and I can't breathe.
Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre.
Allah has not put for any man two hearts inside his body.
Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre.
God did not place two hearts inside any man's body.
Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre.
Allah has never made any man with two hearts inside him.
Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre.
Allah has not made for a man two hearts in his interior.
Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre.
God has not created two hearts inside any one human being.
Este es el último día con los cargos por congestión, el 31 de julio, y ven la misma calle, pero ahora es verano, y el verano en Estocolmo es la estación más agradable y luminosa del año. El primer día sin los cargos por congestión apareció así.
This is the last day with the congestion charges, July 31, and you see the same street but now it's summer, and summer in Stockholm is a very nice and light time of the year, and the first day without the congestion charges looked like this.
El chico abrazó a su pecho al cachorro.
The boy hugged the puppy to his chest.
empecé a sentir dolores por todo el pecho.
I started feeling pains all over my chest.
En vez de nadar a crol, nade pecho.
Instead of swimming crawl, swim breaststroke.
A lo hecho, pecho.
What's done cannot be undone.
A lo hecho pecho.
It's no use crying over spilt milk.
Puedo desafiar a todos en este salón para que muevan así el pecho.
And I challenge anybody in the room to make their chest go like this.
Tiene glándulas de olor en su pecho con el que marca su territorio.
It has scent glands on its chest with which it marks its territory.
Hola. Estoy aquí para hablar de congestión, es decir, de atasco de tráfico.
Hi. I'm here to talk about congestion, namely road congestion.
Un dolor de pecho espantoso.
Horrible chest pain.
Estos cambios en el ventrículo izquierdo y la aurícula izquierda mejoran el flujo cardíaco de salida y la congestión pulmonar que ocurre en la fase aguda.
These changes in the left ventricle and left atrium improve the low forward cardiac output state and the pulmonary congestion that occur in the acute phase of the disease.
Esto mejora el drenaje de las venas pulmonares, y los signos y síntomas de la congestión pulmonar mejoran.
This improves the drainage from the pulmonary veins, and signs and symptoms of pulmonary congestion will decrease.
Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar.
The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.

 

Búsquedas relacionadas : En El Pecho - En El Pecho - En El Pecho - En El Pecho - En El Pecho - Bolsillo En El Pecho - Esperanza En El Pecho - Bulto En El Pecho - Problemas En El Pecho - Presión En El Pecho - Pelo En El Pecho - Herida En El Pecho - Opresión En El Pecho - Pinzas En El Pecho