Translation of "conjuntos de actores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Conjuntos de niveles | Level Sets |
| Conjuntos de datos | Data Sets |
| Conjuntos de reglas | Rulesets |
| Conjuntos de datos por líneas | Data sets in rows |
| Conjuntos de datos por columnas | Data sets in columns |
| Hay muchos conjuntos de herramientas disponibles. | There are a number of toolkits available. |
| Conjuntos de datos en las filas | Data sets in rows |
| Conjuntos de datos en las columnas | Data sets in columns |
| Hueco entre los conjuntos | Gap Between Sets |
| Son actores. | They are actors. |
| Puede copiar conjuntos de reglas completos o reglas individuales dentro de un conjunto. Ya que los conjuntos de reglas predefinidos son inmutables, sólo se pueden copiar reglas sueltas dentro de conjuntos personalizados. | You can copy entire rulesets or single rules within a ruleset. Since predefined rulesets are immutable, single rules can only be copied within customized rulesets. |
| Añadir más conjuntos de reglas. Opcionalmente, esto debería hacerse por gente que use esos conjuntos de reglas con asiduidad. | Add more rulesets. This should optionally be done by people using those rulesets regularly. |
| Artículo 4 Procedimientos de licitación conjuntos 1 . | Article 4 ( d ) prepare and update as necessary an annual procurement plan for joint tender procedures based on the assessment described in point ( c ) Joint tender procedures 1 . |
| Asignación a grados o conjuntos de exposiciones | Assignment to grades or pools |
| Ellos son actores. | They are actors. |
| Los patrones se agrupan en conjuntos de patrones por motivos puramente organizativos es perfectamente legítimo añadir varios conjuntos de patrones a un documento y kivio le permite mezclar y unir patrones de diferentes conjuntos libremente. | Stencils are grouped into stencil sets for organizational purposes only it is perfectly okay to add several stencil sets to a document and kivio allows you to mix and match stencils from different sets freely. |
| Juntos, empezaron el estudio de los conjuntos analíticos. | Together they began the study of analytic sets. |
| Durante este periodo, Sierpiński trabajó sobre todo en teoría de conjuntos, pero también en topología de conjuntos de puntos y funciones de una variable real. | During this period, Sierpiński worked predominantly on set theory, but also on point set topology and functions of a real variable. |
| Utilice el editor de reglas para personalizar los conjuntos de reglas. Los conjuntos predefinidos se muestran en letra cursiva los personalizados se muestran con letra normal. El jugador no puede cambiar los conjuntos de reglas predefinidos de ninguna manera, aunque sí podría hacerlo una actualización de kmj . Los conjuntos de reglas personalizados no se ven afectados por las actualizaciones. | Use the Ruleset Editor to customize rulesets. Predefined rulesets are shown in an italic font, customized rulesets have a normal font. Predefined rulesets cannot be changed by the user in any way, however an update of kajongg might. Customized rulesets will never be affected by an update. |
| Esos son los tres actores. | So those three actors. |
| Consiste en conectar a través de una red a los distintos actores hasta ahora situados en la periferia, en sustituir las relaciones verticales jerárquicas por relaciones transversales entre actores y redes de actores. | First, in view of international events, the Member States of the Community must assert their presence more strongly on the international scene so that they can defend their interests more successfully and help build a more just international order, with more respect for human rights and common values. Their action will be |
| Las compañías europeas hoy deben navegar 28 conjuntos de reglas. | European companies today must navigate 28 sets of rules. |
| Además, los cuatro conjuntos de edición limitada se han liberado. | In addition, four limited edition sets have been released. |
| El primero es reconocer la interdependencia de tres actores clave, que son actores diferentes, y por el momento están descoordinados. | The first is to recognize the interdependence of three key actors, who are different actors, and at the moment are uncoordinated. |
| La transmisión de datos al BCE incluye cuatro conjuntos de datos . | The data transmission to the ECB covers four datasets . |
| No ha sido posible obtener la lista de conjuntos de fotos. | Failed to fetch list of photo sets. |
| Obviamente, el teorema es verdadero para conjuntos finitos. | Obviously, the theorem is true for finite sets. |
| Todos los demás son actores nuestros. | Everybody else is one of our actors. |
| Así que son como actores perfectos. | So they're like perfect actors. |
| Sus dos hermanastros también eran actores. | His two stepbrothers were also actors. |
| 1899 Georg Cantor descubre una contradicción en su teoría de conjuntos. | 1899 Georg Cantor discovers a contradiction in his set theory. |
| No ha sido posible obtener la lista del conjuntos de fotos | Failed to fetch photo set list |
| Fue Presidente de la División de Actores durante cinco mandatos. | He was Chairman of the Actors' Branch for five terms. |
| Los siguientes conjuntos de series son facilitados por los BCN al BCE . | The following sets of series are reported by the NCBs to the ECB . |
| Sobre los conjuntos de caracteres, las codificaciones, unicode y esas cosas raras | While kvoctrain is loading, saving a large file or otherwise busy doing something time consuming, you will see a progress bar on the right in this status line. |
| Algunos conjuntos de caracteres pueden ser representados directamente con bytes únicos de ASCII. | Some characters can be represented directly as single ASCII bytes. |
| Tenga en cuenta que puede definir conjuntos de temas de emoticonos por aplicación. | Please note that you will set emoticons themes per application. |
| Hay disponibles conjuntos de software servidor de retrollamada para Linux es diversos lugares. | Linux callback server software bundles are available in many places. |
| Actores e ilustradores humanizan a los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa | Mexico's Missing Ayotzinapa Students Are More Than Just a Number Global Voices |
| De éstas últimas hay de hecho dos conjuntos de esculturas parecidas en la Gliptoteca. | Of the latter, there are in fact two sets of similar sculptures at the Glyptothek. |
| En el largo plazo, se debería reconsiderar la idea de los eurobonos conjuntos. | In the longer term, we should revisit the idea of joint Eurobonds. |
| Si existe alguna discrepancia entre los dos conjuntos de datos , se habrá de explicar . | If there are any discrepancies between the two sets of data , these must be explained . |
| Los actores están acostumbrados a aparecer en público. | Actors are used to appearing in public. |
| Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos? | Did our farmers turn into highly productive commercial actors? |
| los actores externos solo te presentan una oportunidad. | External actors can only present to you an opportunity. |
