Translation of "conjuntos de combustible nuclear" to English language:
Dictionary Spanish-English
Combustible - traducción : Combustible - traducción : Nuclear - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este es el ciclo convencional del combustible nuclear. | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| Es cierto que hasta ahora el mercado comercial del combustible nuclear ha funcionado bien ningún reactor ha tenido que cerrar por problemas de suministro de combustible. | Yes, until now, the commercial nuclear fuel market has worked well no power reactor has had to shut down because of fuel supply disruptions. |
| , la compañía Taiwan Power ha construido un almacén de combustible en seco en la primera central nuclear para las barras de combustible gastado recuperadas de la piscina. | , the Taiwan Power Co. has built a dry fuel storage in the First Nuclear Power Plant for the spent fuel rods removed from the water pool. |
| Si no se consiguen extraer del reactor las barras de combustible, la central nuclear no podrá funcionar. | If the spent fuel rods cannot be retrieved from the reactor, the nuclear plant can't be operated. |
| Conjuntos de niveles | Level Sets |
| Conjuntos de datos | Data Sets |
| Conjuntos de reglas | Rulesets |
| Imagen NHK Se realizó un estudio en febrero de 2012 en busca de restos de combustible nuclear en la Unidad 1. | NHK image A study was conducted in February 2012 searching for the melted remains of nuclear fuel in Unit 1. |
| Si la energía oscura permanece a nuestro alrededor, las estrellas que nos rodean usarán todo su combustible nuclear y dejarán de alumbrar. | If the dark energy remains around, the stars around us will use up their nuclear fuel, they will stop burning. |
| Conjuntos de datos por líneas | Data sets in rows |
| Conjuntos de datos por columnas | Data sets in columns |
| en 115 sólo producirían suficiente combustible nuclear para mostrar que saben cómo hacerlo, pero no construirían un arma, construirían una cantidad de investigación. | At 115 they would only produce enough weapons grade fuel to show that they know how, but they wouldn't build a weapon they would build a research quantity. |
| Y me alegré al ver que el presidente Obama apoyó la estrategia del banco de combustible nuclear cuando habló en Praga la otra semana. | And I was glad to see that president Obama supported the nuclear fuel bank strategy when he spoke in Prague the other week. |
| Hay muchos conjuntos de herramientas disponibles. | There are a number of toolkits available. |
| Conjuntos de datos en las filas | Data sets in rows |
| Conjuntos de datos en las columnas | Data sets in columns |
| Hueco entre los conjuntos | Gap Between Sets |
| Al Sr. Smith, que ha planteado el problema de los trayectos roll on roll off'para el transporte de combustible nuclear irradiado, quisiera decirle que el primer elemento de protección en el transporte de combustible viene dado por la integridad de los contenedores. | To Mr Smith, who has raised the problem of roll on roll off ferries for the transport of irradiated nuclear fuels, 1 would say that the prime security factor for the transport of fuel is container reliability. |
| Puede copiar conjuntos de reglas completos o reglas individuales dentro de un conjunto. Ya que los conjuntos de reglas predefinidos son inmutables, sólo se pueden copiar reglas sueltas dentro de conjuntos personalizados. | You can copy entire rulesets or single rules within a ruleset. Since predefined rulesets are immutable, single rules can only be copied within customized rulesets. |
| Añadir más conjuntos de reglas. Opcionalmente, esto debería hacerse por gente que use esos conjuntos de reglas con asiduidad. | Add more rulesets. This should optionally be done by people using those rulesets regularly. |
| Como resultado, cualquier Estado miembro puede argumentar con base en su derecho inalienable de conformidad con el TPN de desarrollar cualquier etapa del ciclo del combustible nuclear. | As a result, any member state can argue for its inalienable right under the NPT to pursue any stage of the nuclear fuel cycle. |
| Artículo 4 Procedimientos de licitación conjuntos 1 . | Article 4 ( d ) prepare and update as necessary an annual procurement plan for joint tender procedures based on the assessment described in point ( c ) Joint tender procedures 1 . |
| Asignación a grados o conjuntos de exposiciones | Assignment to grades or pools |
| fabricación experimental de combustible | experimental fuel fabrication |
| Combustible de la mina | Mine fuel |
| Combustible de la mina | Mine fuel |
| Tras el terremoto y el tsunami, el complejo nuclear Fukushima Daiichi se quedó sin electricidad y, por tanto, sin la posibilidad de enfriar el combustible de los reactores. | Following the earthquake and tsunami, the Fukushima Daiichi nuclear power complex lost power and the ability to cool fuel in the reactors. |
| Aunque los muones pueden penetrar casi cualquier materia, estas partículas cambian de dirección cuando se encuentran con ciertos elementos, en este caso, el uranio del combustible nuclear. | While muons penetrate most matter, the particles change direction when encountering certain elements, in this case the uranium in nuclear fuel. |
| Sin combustible | No Fuel |
| Los patrones se agrupan en conjuntos de patrones por motivos puramente organizativos es perfectamente legítimo añadir varios conjuntos de patrones a un documento y kivio le permite mezclar y unir patrones de diferentes conjuntos libremente. | Stencils are grouped into stencil sets for organizational purposes only it is perfectly okay to add several stencil sets to a document and kivio allows you to mix and match stencils from different sets freely. |
| Juntos, empezaron el estudio de los conjuntos analíticos. | Together they began the study of analytic sets. |
| Reconociendo la importancia de la labor del Organismo en materia de energía nuclear, ciclo del combustible nuclear y ciencias nucleares, técnicas nucleares para el desarrollo y la protección del medio ambiente, la seguridad nuclear y la protección radiológica, incluidas sus actividades encaminadas a ayudar a los países en desarrollo en todas las esferas mencionadas, | Recognizing the importance of the work of the Agency on nuclear power, the fuel cycle and nuclear science, nuclear techniques for development and environmental protection and nuclear safety and protection against radiation, including its work directed towards assisting developing countries in all these fields, |
| Cuánto combustible tenemos? | How much fuel do we have? |
| Cuánto combustible tenemos? | How much fuel have we got? |
| No hay combustible? | No petrol? |
| Durante este periodo, Sierpiński trabajó sobre todo en teoría de conjuntos, pero también en topología de conjuntos de puntos y funciones de una variable real. | During this period, Sierpiński worked predominantly on set theory, but also on point set topology and functions of a real variable. |
| En cualquier caso, todos los buques, independientemente de que transporte o no combustible nuclear, deben garantizar a la tripulación, a los pasajeros y a la carga un adecuado nivel de seguridad. | In any case, regardless of whether or not they are transporting nuclear fuel, all vessels have to make adequate safety provision for crew, passengers and cargo. |
| Utilice el editor de reglas para personalizar los conjuntos de reglas. Los conjuntos predefinidos se muestran en letra cursiva los personalizados se muestran con letra normal. El jugador no puede cambiar los conjuntos de reglas predefinidos de ninguna manera, aunque sí podría hacerlo una actualización de kmj . Los conjuntos de reglas personalizados no se ven afectados por las actualizaciones. | Use the Ruleset Editor to customize rulesets. Predefined rulesets are shown in an italic font, customized rulesets have a normal font. Predefined rulesets cannot be changed by the user in any way, however an update of kajongg might. Customized rulesets will never be affected by an update. |
| Primero, interpretan el acuerdo como una justificación de su esfuerzo desafortunado de mayo de 2010 (junto con Brasil) para llegar a un acuerdo con Irán sobre cómo deshacerse del combustible nuclear iraní. | First, they interpret the deal as vindication of their ill fated effort in May 2010 (together with Brazil) to reach an agreement with Iran on the disposition of Iran s nuclear fuel. |
| Te estás quedando corto de combustible. | You are running low on fuel. |
| Cantidad de combustible en una mina. | The amount of fuel on a mine. |
| Escasez de comida, combustible y agua | Food, Fuel and Water Shortages |
| No había suficiente combustible. | There was not enough fuel. |
| Las compañías europeas hoy deben navegar 28 conjuntos de reglas. | European companies today must navigate 28 sets of rules. |
| Además, los cuatro conjuntos de edición limitada se han liberado. | In addition, four limited edition sets have been released. |
Búsquedas relacionadas : Combustible Nuclear - Combustible Nuclear Gastado - Barra De Combustible Nuclear - Cadena De Combustible Nuclear - Reprocesamiento De Combustible Nuclear - Planta De Combustible Nuclear - Suministro De Combustible Nuclear - Impuesto Sobre El Combustible Nuclear - Conjuntos De - Conjuntos De - Conjuntos Electrónicos - Costos Conjuntos - Honores Conjuntos
