Translation of "conocidos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tipos conocidos
Known Types
Administrar equipos conocidos
Manage known hosts
Ping host SSH conocidos
Ping known SSH hosts
Existen fallos conocidos en mailody ?
Are there any known bugs in mailody ?
Hay errores conocidos en kmail ?
Are there any known bugs in kmail ?
como no conocidos, pero bien conocidos como muriendo, pero he aquí vivimos como castigados, pero no muertos
as unknown, and yet well known as dying, and behold, we live as punished, and not killed
como no conocidos, pero bien conocidos como muriendo, pero he aquí vivimos como castigados, pero no muertos
As unknown, and yet well known as dying, and, behold, we live as chastened, and not killed
También me entretengo con mis conocidos.
And I have fun with people I know.
Hay varios textos conocidos del Birkat .
There are several known texts for birkat hamazon .
Real McCoy, originalmente conocidos como M.C.
Real McCoy, originally known as M.C.
Y el otro, por supuesto, es Donald Rumsfeld, quien dijo, Hay conocidos conocidos, las cosas que sabemos que sabemos.
And the other one, of course, is Donald Rumsfeld, who said, There are the known knowns, the things we know we know.
Algunos son muy conocidos, como la floración.
Some of them are very well known, like the flowering.
Él tiene muchos conocidos pero pocos amigos.
He has many acquaintances but few friends.
Los principales argumentos del debate son bien conocidos .
The terms of the debate are very familiar .
Muestra una lista de fondos de pantalla conocidos
Displays a list of known wallpapers
Este tipo de diseños ahora son conocidos como ambigrama .
These sorts of designs now go by the word ambigram.
De hecho, prácticamente todos los fabricantes conocidos emplean soja.
It is just soy that all well known manufacturers use now.
Pero, como dije, los peces son los más conocidos.
But the fishes, as I say, are the best known.
También son bien conocidos por, tomar prestado del zeitgeist.
They're also notorious for riffing off of the zeitgeist.
No son comúnmente cultivados y no tienen usos conocidos.
They are not commonly cultivated and have no known uses.
Son conocidos particularmente por sus largos periodos de hibernación.
They are particularly known for their long periods of hibernation.
Las categorías se listan en el recuadro Tipos conocidos.
The categories are listed in the box labeled Known Types.
El logo de Ansar Allah conocidos comúnmente como hutíes.
The logo of Ansar Allah commonly known as Houthis.
Pues bien, somos más conocidos como la World Wide Web.
Well, we're best known as the World Wide Web.
Los tiburones son conocidos por tener una sed de sangre.
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
Nuestro museo está entre los diez más conocidos del país.
Our museum is among the ten most renowned in the country.
Los animales defensores de territorios son conocidos como animales territoriales.
Animals that defend territories in this way are referred to as territorial.
En este archivo se almacena la lista de equipos conocidos.
In this file, the list of known hosts is stored.
Muestra una lista de los motores conocidos y su descripción
Displays a list of known engines and their descriptions
Mis parientes me han fallado mis conocidos me han olvidado
My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.
Mis parientes me han fallado mis conocidos me han olvidado
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
Junto a Cuarón y a Guillermo del Toro son conocidos como los tres amigos y son considerados actualmente los directores mexicanos mejor conocidos en el mundo.
Alongside Cuarón and Guillermo del Toro they are known as the 'tres amigos' and are currently considered the best known Mexican directors in the world.
Conocidos míos que son bomberos me dijeron que esto es común
People I know who are firemen told me that this is not uncommon.
El vendedor y el comprador suelen encontrarse a través de conocidos.
The buyer and seller often find each other through friends.
Estos centros no son nombres conocidos por todos, pero merecen serlo.
These centers are not household names, but they deserve to be.
Es uno de los libros más conocidos de la literatura brasilera.
It's one of the best known books in Brazilian literature.
Los Testigos de Jehová son conocidos por predicar puerta a puerta.
Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching.
Son muy conocidos. No voy a perder mucho tiempo en ellos.
It's very well known. I'm not going to spend a lot of time on those.
Mostrar una lista de todos los canales conocidos en este servidor
Show a list of all the known channels on this server
Esta tabla muestra todos los isótopos conocidos de los elementos químicos.
This table shows all of the known isotopes of the chemical elements.
Bueno, algunos de los movimientos de las plantas son muy bien conocidos.
Okay, some of the movements of the plants are very well known.
Algunos de los casos más conocidos tienen que ver con elementos gráficos.
Famous cases also relate to graphic elements.
Como realizador, Newman reveló lados su verdadera sensibilidad púdica no muy conocidos.
As director, Newman revealed a little known aspect of his modest real sensitivity.
Apeló a los bien conocidos y respetables sentimientos pacifistas de su país.
He played on Germany's well known and respectable pacifist feelings.
Se hicieron bastante conocidos y aparecieron en la televisión española en 1975.
They became well known enough that they appeared on Spanish television in 1975.