El zumbido de las abejas me pone un poco nerviosa.	The buzzing of the bees makes me a little nervous.
Qué está causando ese zumbido?	What's causing that hum?
Nuestro zumbido será repique de tambor.	Our humming will be drumming.
Oigo el zumbido de un ventilador, el goteo del grifo, el zumbido de la nevera, el tictac del reloj, el silbido de coches que pasan por la casa.	I hear the buzz of a fan, the drip of the faucet, the hum of the fridge, the tick of the clock, the whoosh of cars passing by the house.
Y pájaros como este gorrión sabanero, tienden a tener un tipo de zumbido como su llamado.	And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing type call.
Necesito conseguir un bolígrafo.	I need to get a pen.
Dónde puedo conseguir un taxi?	Where can I get a taxi?
Dónde puedo conseguir un mapa?	Where can I get a map?
Tom esperaba conseguir un beso.	Tom was hoping to get a kiss.
Acabo de conseguir un trabajo.	I just got a job.
Por fin logró conseguir un trabajo.	He finally succeeded in getting a job.
Él quiere conseguir un nuevo diccionario.	He wants to get a new dictionary.
Tom se debería conseguir un empleo.	Tom should get a job.
Le fue fácil conseguir un trabajo.	It was easy for her to find a job.
Hay geometría en el zumbido de las cuerdas, hay música en la separación de las esferas.	There is geometry in the humming of the strings, there is music in the spacing of the spheres.
Al conseguir un apartamento de 40 m2,	By buying a space that was 420 sq. ft.
Ve pronto para conseguir un buen asiento.	Go early in order to get a good seat.
Dónde puedo conseguir un mapa de Europa?	Where can I obtain a map of Europe?
Vas a conseguir un trabajo este semestre?	Are you going to get a job this semester?
Haría cualquier cosa por conseguir un empleo.	I would do anything to get a job.
Ay de la tierra del zumbido de alas, que está más allá de los ríos de Etiopía	Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia
Ay de la tierra del zumbido de alas, que está más allá de los ríos de Etiopía	Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia
Su avanzada edad le impide conseguir un empleo.	His advanced age prevents him from getting a job.
Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis.	I am able to obtain a registration form for free.
Salí temprano, así pudiera conseguir un buen asiento.	I left early so I could get a good seat.
Planeo conseguir un empleo tan pronto como pueda.	I plan to get a job as soon as I can.
Puedes volver cuando quieras y conseguir un maní.	Then you can come back anytime and get yourself a peanut.
Conseguir	get
Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.	Many doctors struggle to obtain proper consent.
Tenías que hacer cualquier cosa para conseguir un teléfono.	You had to do everything to get your phone.
Puse un estudio e intenté conseguir que me publicaran.	I set up a studio and I tried to get published.
Le pedí una cita sólo para conseguir un no.	I asked her for a date, only to have her say no.
Es difícil conseguir un taxi fuera de la estación.	It's hard to get a taxi outside the station.
Te puedo conseguir un arma dentro de cinco horas.	I can get a gun for you within five hours.
Es muy difícil conseguir un taxi en esta ciudad.	It's very hard getting a taxi in this city.
El Sea Link Johnson sonido de zumbido el cual probablemente apenas escuchen aqui usa hélices eléctricas, muy, muy silenciosas.	The Johnson Sea Link which you can probably just barely hear here, uses electric thrusters very, very quiet.
Si no puedes conseguir un empleo, intenta crear un trabajo para ti.	If you cannot get a job, attempt to create a job for yourself.
No aspiran a conseguir un armisticio con el mundo civilizado.	Madrid Beslan
Yo estuve ahí temprano para poder conseguir un buen asiento.	I was there early so that I might get a good seat.
No puedes conseguir un empleo si no tienes habilidades útiles.	You can't get a job if you don't have useful skills.
Entonces pensé, guau, tengo que conseguir un poco de esto.	So, I thought, Wow, I have to get some of this.
Este es un robot que quiere enchufarse para conseguir energía.	This is a robot that wants to plug itself in to get more power.
Tardé casi un año en conseguir acceso a estos sitios.	So it's taken me almost a year to gain access into these places.
No tenía idea cómo. De cómo contratar a un elefante, conseguir un elefante.	I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir.	Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could.

Búsquedas relacionadas : Un Zumbido Real - Iniciar Un Zumbido - Crea Un Zumbido - Dar Un Zumbido - Generar Un Zumbido - Crear Un Zumbido - Zumbido - Zumbido - Zumbido - Zumbido - Zumbido - Zumbido - Zumbido

Muestra esta página en español