Translation of "conseguir una devolución" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conseguir - traducción : Conseguir - traducción : Devolución - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiero una devolución.
I want a refund.
Gestionar una devolución los artículos seleccionados
Check in the selected items
Devolución
Check in
Fecha de devolución
Due Date
Fecha límite de devolución
Due date
Dónde puedo conseguir una entrada?
Where can I get a ticket?
Están disponibles varias macros para facilitar la devolución de valores de una función.
A number of macros are available to make returning values from a function easier.
Lo puedes conseguir en una librería.
You can get it at a bookstore.
Necesito una voluntaria. Dónde conseguir una en India?
I need a woman volunteer. Where can I get one in India?
Recompra de acciones o devolución de favores?
Buy Back or Pay Forward?
(El Parlamento acuerda la devolución a comisión)
Instead of the certificate we would have an extension of the duration of national and European patents, again based on Article 100(a) of the EEC Treaty.
Cómo puedo conseguir una cita con Nancy?
How can I succeed in getting a date with Nancy?
Yo pude conseguir una bola firmada personalmente.
I was able to obtain a personally signed ball.
Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
Protection in the event of removal, expulsion or extradition
Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
Equality before the law
Me costó conseguir una entrada para el concierto.
I had difficulty getting a ticket for the concert.
Una jirafa estira su cuello para conseguir comida.
A giraffe extends its neck to get food.
Es una forma extremadamente rápida de conseguir información.
It's an extremely fast way of getting information.
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
You can claim back your traveling expenses.
(El Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión)
But no one here should underestimate the seriousness of the environment problems in East Germany.
(El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión)
So we would like it referred for further study.
(EL Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión)
I think this principle needed to be restated to show that the Commission is not being stubborn, but that it is trying to explain all the implications of this right of initiative.
La proliferación de pedidos de devolución, secesión e independencia es sólo una manifestación de este cambio tectónico.
The proliferation of calls for devolution, secession, and independence is but one manifestation of this tectonic shift.
Entramos en una tienda para conseguir algo de comida.
We went into a shop to get some food.
Será imposible conseguir una visa con tan poca antelación.
It'll be impossible to get a visa at short notice.
Le pedí una cita sólo para conseguir un no.
I asked her for a date, only to have her say no.
tú puedes conseguir cadáveres si trabajas en una universidad.
You know? You can get cadavers if you work at a university.
Conseguir más de 60 puntos en una sola partida.
Score more than 60 points in a single game.
Conseguir
get
Tom fue a la embajada australiana a conseguir una visa.
Tom went to the Australian embassy to get a visa.
Una vez más, estamos muy lejos de conseguir nuestro objetivo.
Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to.
Está la idea de pagarle a los profesores por su efectividad medirlos, darles una devolución, filmarlos en el aula.
There's the idea of paying teachers for effectiveness, measuring them, giving them feedback, taking videos in the classroom.
Ya se ha votado la devolución a comisión de un informe.
This House should learn lessons from the most recent disasters we have experienced.
(El Parlamento decide la devolución del informe Sar lis a comisión)(')
(Parliament committee) decided to refer the Sarlis report back to '
Esta es una oportunidad única de conseguir el autógrafo de Sammy.
This is a precious chance to get Sammy's autograph.
Intentó, en vano, conseguir una gran cantidad de dinero de ellos.
He tried, in vain, to borrow a large sum of money from them.
No tengo la edad suficiente para conseguir una licencia de conducir.
I'm not old enough to get a driver's license.
Una cosa que podrías conseguir es algo como la Habitación Luminosa.
One thing you might get is something like the Luminous Room.
Graba instancias del cuelgue del monitor para conseguir una recuperación sencillaName
Records instances of crashes for easier recovery
La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo.
The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.
Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir.
Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could.
Necesito conseguir uno.
I need to get one.
Qué quisieron conseguir?
What did you hope to accomplish?
Cómo conseguir kgoldrunner
How to Obtain kgoldrunner
Datos Conseguir objetivo..
Data Goal Seek...

 

Búsquedas relacionadas : Procesar Una Devolución - Hacer Una Devolución - Iniciar Una Devolución - Conseguir Una Broma - Conseguir Una Risa - Conseguir Una Aspiración - Conseguir Una Invitación - Conseguir Una Manija - Conseguir Una Comprensión - Conseguir Una Mayor - Conseguir Una Reserva - Conseguir Una Habitación - Conseguir Una Mesa - Conseguir Una Mayor