Translation of "conservar cuotas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conservar - traducción : Conservar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuotas
Quotas
Conservar enlaces duros
Preserve hard links
Conservar todos los artículos
Keep all articles
Conservar los valores modificados
Keep modified values
Conservar el nivel actual
Keep current level
Preferencias de cuotas
Quota Settings
Conservar en un lugar frío.
Keep it in a cool place.
Tiene que conservar su trabajo.
He has to keep his job.
Conservar el retorno de carro
Preserve Carriage Return
Conservar energía para la reflexión
Conserve energy for reflection
Conservar el entorno de red
Preserving network environment
Obteniendo información de cuotas
Getting quota information
Si muero, quiero conservar este anillo.
If I die, I want to keep this ring.
Tom dijo que lo podías conservar.
Tom said that you could keep it.
Cuotas de nuevos Estados Miembros
Assessment of new Member States
Poniendo cuotas para ciertas impresoras
Imposing Quotas for certain printers
Preferencias de cuotas de impresora
Printer Quota Settings
Quiero conservar un artículo. Cómo la guardo?
I want to keep an article how do I archive it?
Pero sepamos conservar la perspectiva, sepamos conservar el sentido de las proporciones, sepamos respetar los plazos, no mezclemos los proble
The best guarantee that the conflict will be resolved by diplomatic means is to leave the responsibility and the initiative in the hands of the Security Council of the United Nations.
A nadie le gustan las cuotas, pero puesto que tenemos cuotas, no queda más remedio que aceptarlas.
LULLING would reduce milk quotas by 2, 3, 4 or 5 .
Las cuotas son recaudadas en Octubre.
Dues are collected in October.
Nalini Nadkarni sobre cómo conservar el dosel forestal
Nalini Nadkarni on conserving the canopy
Debemos conservar a la naturaleza en buen estado.
We must keep nature in good condition.
Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala.
If you want to keep meat for long, freeze it.
Por supuesto, debemos conservar la previsión más reciente.
This amount should therefore be added to the appropriate revenue line.
15. Decide que, en la opción de una combinación de cuotas únicas y multianuales, todas las cuotas se basarán en la escala de cuotas del presupuesto ordinario para 2007Véase la resolución 61 237.
15. Decides that under the mixed assessment option of one time and multi year assessment, all assessments will be based on the regular budget scale of assessments applicable for 2007 See resolution 61 237.
Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible.
I like to keep my clothes for as long as possible.
Me gusta conservar mi ropa el máximo tiempo posible.
I like to keep my clothes for as long as possible.
Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible.
I like to make my clothes last as long as possible.
Cuotas pendientes de pago de la ex Yugoslavia
Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia
Las reducciones anuales de las cuotas lo indican.
The annual reductions in quotas show this.
Conservar los archivos de salida incluso en caso de éxito
Keep output files even on success
Esta cuenta no tiene soporte para información sobre cuotas.
This account does not have support for quota information.
13. Decide que las cuotas de Montenegro para 2006 se deducirán de las cuotas de la antigua Serbia y Montenegro correspondientes a ese año
13. Decides that the assessments of Montenegro for 2006 shall be deducted from those of the former Serbia and Montenegro for that year
Las reglas deben mantenerse al mínimo necesario para conservar la estabilidad.
Regulations should be kept to the minimum necessary to maintain stability.
Por todos los medios, deberíamos comprar y conservar sólo cosas magníficas.
By all means, we should buy and own some great stuff.
Este libro te presenta 10 maneras originales de conservar tu cordura.
This book presents to you 10 original ways to retain your sanity.
Por lo tanto, tenemos que conservar el equilibrio con la tradición.
In this case, therefore, we have to maintain a balance with tradition.
Solicitudes de revisión de las cuotas de los Estados Miembros
Appeals by Members for a change of assessments
No se incurre en ninguna clase de cuotas u honorarios.
No runtime fees of any kind are incurred.
Después de esta fecha, introducirá el inicuo sistema de cuotas.
Whilst the East Germans have brought their own fishing rights with them and some agreements with third countries, the overcapacity is massive.
Concretamente , podrán conservar los regalos cuyo valor no exceda de 100 EUR .
In this respect , gifts of a value not exceeding EUR 100 may be retained .
Use esta configuración para conservar el sonido de canales 5.1 del DVD.
Use this setting to preserve 5.1 channel sound from the DVD.
Le gustaría conservar el nivel actual en la nueva sesión de entrenamiento?
Would you like to keep the current level for the new training session?
Equipos y personas especializadas serán requeridas para conservar lo que ha sobrevivido.
Specialist equipment and people with specialist skills will be required to conserve what survived.

 

Búsquedas relacionadas : Cuotas - Cuotas - Deben Conservar - Quiere Conservar - Conservar Copias - Debe Conservar - Conservar Registros - Conservar Agua - Logrado Conservar - Cuotas Cobradas - En Cuotas - Cuotas Mensuales