Translation of "consideración por acción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gracias por tu consideración. | I appreciate your thoughtfulness. |
| Gracias por su consideración. | Thank you for your consideration. |
| Acción por | Action by |
| Precio por acción | Price per share |
| La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos. | Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. |
| Para su consideración. | For your consideration. |
| Consideración especial que | I translate 'We have lived to give you the name for every thing'. |
| Alá le tenía consideración. | He was distinguished with God. |
| Alá le tenía consideración. | His face is honorable with Allah. |
| Alá le tenía consideración. | Moses was a honorable person in the sight of God. |
| Alá le tenía consideración. | He was honourable in the sight of God. |
| Este problema merece consideración. | This problem deserves considering. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Tomé todo en consideración. | I've taken everything into consideration. |
| Por favor seleccione una acción. | Please select an action. |
| El problema no merece consideración. | The problem is not worth consideration. |
| He tomado todo en consideración. | I have taken everything into consideration. |
| Deberíamos tomar lo en consideración. | That must also be taken into account. |
| Por estado del elemento de acción | By Action Item Status |
| Cuando prepare entradas para la CDDB, por favor, tome los siguientes puntos en consideración | When preparing entries for the CDDB, please keep the following points in mind |
| Compruebo, además, que numerosas enmiendas propuestas por el Parlamento toman en consideración este hecho. | For far too long, I believe, road transport and in particular road hauliers have held sway in Europe. |
| Artículo 36 Consideración de los informes | Article 36 Consideration of reports |
| Debes tomar el hecho en consideración. | You must take the fact into consideration. |
| Creo que merece tomarse en consideración. | The democratic gap about which Mr Galle spoke remains wide open. |
| Su acción fue guiada por nobles ideas. | His act was animated by noble ideals. |
| Deshace la última acción realizada por dolphin . | Undoes the last action performed by dolphin . |
| La segunda proposición de Kant establece que una acción desde el deber tiene su valor moral no en el propósito de ser alcanzado por ésta sino por el máximo en concordancia con lo que se decide y por lo tanto no depende de la realización del objeto de la acción sino simplemente decidido con respecto al principio de voluntad en concordancia con la que la acción es realizada sin consideración para ningún objeto de la facultad de deseo. | Kant s second proposition states that an action from duty has its moral worth not in the purpose to be attained by it but in the maxim in accordance with which it is decided upon, and therefore does not depend upon the realization of the object of the action but merely upon the principle of volition in accordance with which the action is done without regard for any object of the faculty of desire (4 400). |
| Este plan actualmente se encuentra bajo consideración. | This plan is currently under consideration. |
| Eso me lleva a la segunda consideración. | How come the German constitution works ? |
| La acción de la Unión tendrá por objetivo | Union action shall be aimed at |
| La acción de la Unión tendrá por objetivo | Union action shall aim to |
| El asunto de su propuesta está en consideración. | The proposal he made yesterday is now under consideration. |
| Quita la consideración de comentario del texto seleccionado. | Uncomments selected text. |
| Francamente, no podemos tomar en consideración un fracaso. | To be honest, we cannot even contemplate such failure. |
| Todavía queda por verse el resultado de su acción. | The result of his action still remains to be seen. |
| La convocatoria a la acción de Bono por África | Bono's call to action for Africa |
| Por qué la acción de Romy nos parece elogiable? | Why is that we consider Romy's action praiseworthy? |
| Por acción del Gmpo Socialista, la misma fue retirada. | Thanks to the Socialist Group it was withdrawn. |
| Estas normas las adoptará por separado el Comité Ejecutivo tomando en consideración las opiniones del Comité de Billetes . | These rules will be decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views . |
| Estas propuestas habrán de tomar en consideración que el Großmarkthalle es un edificio protegido por su interés histórico . | These design concepts must take into account the fact that the Großmarkthalle is a listed building . |
| Tomando en consideración las opiniones de los terceros Estados que podrían verse afectados por la imposición de sanciones, | Taking into consideration the views of third States which could be affected by the imposition of sanctions, |
| Sin embargo , las otras tres categorías también merecen consideración . | Nevertheless , the three remaining types deserve some consideration , too . |
| Los otros sectores también deben ser tomados en consideración. | The other sectors also have to be taken into account. |
| Mantuvo esta consideración durante varias reevaluaciones en 1986, 1988, 1990, y 1994, hasta su consideración como especie en peligro crítico de extinción en 1996. | This endangered status continued through several reassessments in 1986, 1988, 1990, and 1994 until it was upgraded in status to critically endangered in 1996. |
Búsquedas relacionadas : Por Consideración - Por Acción - Poca Consideración Por - Reclamaciones Por Consideración - Alta Consideración Por - Consideración Por Separado - Por Tu Consideración - Consideración - Consideración - La Consideración Por Adelantado - Consideración Por Los Demás - Caso Por Caso Consideración - Acción Por Etapas
