Los shimpan considerados como grupo.	The shimpan as a group.
No todos son tan considerados como tú.	Not everyone is as considerate as you are.
También fueron considerados como miembros de los Multituberculata.	They were also treated as members of the Multituberculata.
Algunos programas como ESPRIT, han sido siempre considerados como positivos y eficaces instrumentos.	Programmes such as Esprit have always been considered as positive features and effective instruments.
Ellos, como los anaquitas, también eran considerados como refaítas, pero los moabitas los llamaban emitas	these also are accounted Rephaim, as the Anakim but the Moabites call them Emim.
Ellos, como los anaquitas, también eran considerados como refaítas, pero los moabitas los llamaban emitas	Which also were accounted giants, as the Anakims but the Moabites call them Emims.
Él estudió a los científicos considerados como los más significativos del siglo XIX.	He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
Los procesadores KL10 Modelo A y Modelo B pueden ser considerados como diferentes CPUs.	Model A and Model B KL10 processors can be thought of as being different CPUs.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .	He may well be of some advantage to us, or we may adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .	Maybe he will prove useful for us, or we may adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o lo adoptemos como hijo .	Perchance he may prove useful to us or we may adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .	Peradventure he may be of use to us, or we may choose him for a son.
Quizá nos sea útil o lo adoptemos como hijo .	Maybe he will be useful to us, or we may adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .	Maybe he will benefit us, or we will adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o lo adoptemos como hijo .	Perhaps he will benefit us, or we will adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .	Do not kill him perhaps he may benefit us, or we may adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .	Perhaps he will benefit us or we may adopt him.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .	It may be that he will be use to us, or we may adopt him as a son.
No, no sé si los ateos deberían ser considerados ciudadanos, o si deberían ser considerados patriotas.	No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots.
Se supone que un retuit y compartir una publicación en Facebook serían considerados como propagación.	One assumes that a retweet and a Facebook share would be considered as propagation.
Lo que nació como un eslogan puede terminar siendo útil.	What began as a slogan may turn out to be helpful.
Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados .	It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .
Así , los billetes que son considerados aptos se vuelven a emitir y los considerados no aptos se destruyen .	Fit banknotes are reissued and unfit banknotes are destroyed .
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían...	(Had Firaun also said the same, Allah would have granted him faith.)
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían...	And the wife of Fir'awn said a comfort unto me and thee slay him not belike he shall be of benefit to us or we might like him for a son and they perceived not.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían...	Do not slay him, perhaps he may benefit us, or we will take him for our son' But they were unaware.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían...	And Firon's wife said A refreshment of the eye to me and to you do not slay him maybe he will be useful to us, or we may take him for a son and they did not perceive.
En algunos blogs, tales como Wordpress, puede ser útil no guardar los envíos como HTML	This can be useful for some blogs, like Wordpress, that do not store posts as HTML
Para ser considerados dinero electrónico , estos dispositivos deben operar como instrumentos de pago de uso general ( 1 ) .	To be considered as e money these devices must operate as general purpose payment instruments ( 1 ) .
Dicen que ahora en los Estados Unidos, los 85 años deberían ser considerados como la mediana edad,	They're now saying that in America, that middle age should be regarded as up to age 85.
Son considerados como parte del grupo de gorgojos primitivos porque tienen antenas rectas, es decir no flexionadas.	They are considered part of the primitive weevil group, because they have straight rather than elbowed antennae.
Entre los aspectos considerados figuran los siguientes	Aspects under consideration include
No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .	Slay him not perchance he will profit us, or we will take him for a son.'
No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .	Kill him not, perhaps he may be of benefit to us, or we may adopt him as a son.
No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .	Do not kill him perhaps he will be useful to us, or we may adopt him as a son.
No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .	Do not slay him he may well be of use to us, or we may adopt him as a son.
Pueden ver como el desperdicio es más grande que la parte útil.	Now you can see that the waste far outweighs the actually useful amount.
Es muy útil para editar archivos ejecutables como COFF, PE o ELF.	The program is particularly useful for editing executable files such as COFF, PE or ELF executable files.
Información útil	Practical information
El punto de partida del euro como moneda internacional es , a la luz de los factores considerados , sólido .	The initial situation of the euro as an international currency is , having regard to the factors considered , solid .
De tomarse por cierta la versión oficial, los estudiantes deberían ser considerados como víctimas de homicidio, no desaparecidos.	Taking the official version of events as truth, the students should be considered homicide victims, not missing persons.
Los japoneses son generalmente considerados ser muy esforzados.	The Japanese are generally considered to be very industrious.
Los traductores del Nuevo Testamento fueron considerados herejes.	The translators of the New Testament were considered heretics.
Todos los sistemas de LBTR de la zona del euro están considerados como sistemas de pago sistémicamente importantes ( SIPS ) .	All euro area RTGS systems are considered to be systemically important payment systems ( SIPSs ) .
Los hombres y mujeres eran considerados como héroes , dijo David Saltzman, quien organizó la recaudación de fondos de primavera.	The servicemen and women were regarded as heroes, said David Saltzman, who organized the spring fundraiser.

Búsquedas relacionadas : Considerados Como Iguales - Considerados Como Secundarios - Considerados Como Relevantes - Considerados Como Seguros - Considerados Como Cruciales - Considerados Como Tales - Son Considerados Como - Considerados Como Seguros - Considerados Como Significativos - Considerados Como Spam - Considerados Como Presentes - Considerados Como Problemáticos - Considerados Como Críticos - Considerados Válidos

Muestra esta página en español