Translation of "considerados como presentes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los shimpan considerados como grupo.
The shimpan as a group.
No todos son tan considerados como tú.
Not everyone is as considerate as you are.
También fueron considerados como miembros de los Multituberculata.
They were also treated as members of the Multituberculata.
Algunos programas como ESPRIT, han sido siempre considerados como positivos y eficaces instrumentos.
Programmes such as Esprit have always been considered as positive features and effective instruments.
Ellos, como los anaquitas, también eran considerados como refaítas, pero los moabitas los llamaban emitas
these also are accounted Rephaim, as the Anakim but the Moabites call them Emim.
Ellos, como los anaquitas, también eran considerados como refaítas, pero los moabitas los llamaban emitas
Which also were accounted giants, as the Anakims but the Moabites call them Emims.
Él estudió a los científicos considerados como los más significativos del siglo XIX.
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
Los procesadores KL10 Modelo A y Modelo B pueden ser considerados como diferentes CPUs.
Model A and Model B KL10 processors can be thought of as being different CPUs.
No, no sé si los ateos deberían ser considerados ciudadanos, o si deberían ser considerados patriotas.
No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots.
Se supone que un retuit y compartir una publicación en Facebook serían considerados como propagación.
One assumes that a retweet and a Facebook share would be considered as propagation.
Así , los billetes que son considerados aptos se vuelven a emitir y los considerados no aptos se destruyen .
Fit banknotes are reissued and unfit banknotes are destroyed .
Para ser considerados dinero electrónico , estos dispositivos deben operar como instrumentos de pago de uso general ( 1 ) .
To be considered as e money these devices must operate as general purpose payment instruments ( 1 ) .
Dicen que ahora en los Estados Unidos, los 85 años deberían ser considerados como la mediana edad,
They're now saying that in America, that middle age should be regarded as up to age 85.
Son considerados como parte del grupo de gorgojos primitivos porque tienen antenas rectas, es decir no flexionadas.
They are considered part of the primitive weevil group, because they have straight rather than elbowed antennae.
Entre los aspectos considerados figuran los siguientes
Aspects under consideration include
El punto de partida del euro como moneda internacional es , a la luz de los factores considerados , sólido .
The initial situation of the euro as an international currency is , having regard to the factors considered , solid .
De tomarse por cierta la versión oficial, los estudiantes deberían ser considerados como víctimas de homicidio, no desaparecidos.
Taking the official version of events as truth, the students should be considered homicide victims, not missing persons.
Los japoneses son generalmente considerados ser muy esforzados.
The Japanese are generally considered to be very industrious.
Los traductores del Nuevo Testamento fueron considerados herejes.
The translators of the New Testament were considered heretics.
Todos los sistemas de LBTR de la zona del euro están considerados como sistemas de pago sistémicamente importantes ( SIPS ) .
All euro area RTGS systems are considered to be systemically important payment systems ( SIPSs ) .
Los hombres y mujeres eran considerados como héroes , dijo David Saltzman, quien organizó la recaudación de fondos de primavera.
The servicemen and women were regarded as heroes, said David Saltzman, who organized the spring fundraiser.
Sin embargo, indicará, si lo estima necesario, aquellos efectos del acto declarado nulo que deban ser considerados como definitivos.
However, the Court shall, if it considers this necessary, state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive.
No podemos admitir que se mate a jóvenes y que sus asesinos sean liberados y considerados como las víctimas.
ANTONY (DR). (FR) Mr President, the Ford report will henceforth prove to be an interesting pedagogical tool.
Todos están presentes.
All are present.
Chasma Boreale está excavado en depósitos polares y hielo, como los presentes en Groenlandia.
Chasma Boreale cuts through polar deposits and ice, such as those present at Greenland.
Muchos talentos vocales están siendo considerados para los papeles.
Numerous vocal talents are being considered for the roles.
(Los daimeishi pueden ser considerados un subconjunto del sustantivo.
( Daimeishi can be considered a subset of nouns.
Los nobles portaban atributos reales y eran considerados sagrados.
The nobles were regarded as sacred and bore royal imagery.
Había cuarenta personas presentes.
Forty people were present.
Cuarenta personas estaban presentes.
Forty people were present.
Los anuncios al principio fueron concebidos como un modo de popularizar cigarrillos con filtro, que en aquel tiempo fueron considerados femeninos.
The advertisements were originally conceived as a way to popularize filtered cigarettes, which at the time were considered feminine.
Alguna vez, los viajes a la luna fueron considerados absurdos.
Flights to the moon were once thought absurd.
Adolescente en Singapur es arrestado por hacer vídeos considerados ofensivos
Singaporean Teenager Arrested for Making Videos Deemed Offensive Global Voices
Ha de tenerse en cuenta que los dispositivos que aparecen en las listas no están considerados como máquinas de tratamiento de billetes .
Please note that the devices listed below do not qualify as banknote handling machines .
Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes,
Bearing in mind its relevant resolutions,
Todos los estudiantes estaban presentes.
All of the students were present.
Todos los miembros estaban presentes.
All the members were present.
Todos estaban presentes excepto Tom.
All but Tom were present.
Estaban presentes todos menos uno.
All but one was present.
Todos los presentes son japoneses.
Those who are present are all Japanese.
Todos los estudiantes están presentes.
All the students are present.
No están todos ellos presentes.
Not all of them are present.
No están todos ellos presentes.
All of them are not present.
Todos los estudiantes estaban presentes.
All the students were there.
Todos estaban presentes excepto Tom.
Everyone but Tom was there.

 

Búsquedas relacionadas : Considerados Como Iguales - Considerados Como Secundarios - Considerados Como Relevantes - Considerados Como Seguros - Considerados Como Cruciales - Considerados Como Tales - Son Considerados Como - Considerados Como Seguros - Considerados Como Significativos - Considerados Como Spam - Considerados Como Problemáticos - Considerados Como Críticos - Considerados Como útil - Los Presentes