Translation of "considerados inapropiados" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Considerate Regarded Deemed Thoughtful Sexually

Examples (External sources, not reviewed)

Retengo un poco de mi veneno para estos nombres astronómicos inapropiados.	So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers.
Cuántos trillones de nairas se pagaron en concepto de (inapropiados) subsidios al petróleo?	How many trillions of naira were paid for oil subsidy (unappropriated?)
Los shimpan considerados como grupo.	The shimpan as a group.
No, no sé si los ateos deberían ser considerados ciudadanos, o si deberían ser considerados patriotas.	No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots.
Así , los billetes que son considerados aptos se vuelven a emitir y los considerados no aptos se destruyen .	Fit banknotes are reissued and unfit banknotes are destroyed .
No todos son tan considerados como tú.	Not everyone is as considerate as you are.
Entre los aspectos considerados figuran los siguientes	Aspects under consideration include
Más tarde Bowdler se dio cuenta de que su padre omitía o alteraba pasajes que consideraba inapropiados para su mujer e hijos.	Later, Bowdler realised that his father had been omitting or altering passages he felt unsuitable for the ears of his wife and children.
Los japoneses son generalmente considerados ser muy esforzados.	The Japanese are generally considered to be very industrious.
Los traductores del Nuevo Testamento fueron considerados herejes.	The translators of the New Testament were considered heretics.
También fueron considerados como miembros de los Multituberculata.	They were also treated as members of the Multituberculata.
Muchos talentos vocales están siendo considerados para los papeles.	Numerous vocal talents are being considered for the roles.
(Los daimeishi pueden ser considerados un subconjunto del sustantivo.	( Daimeishi can be considered a subset of nouns.
Los nobles portaban atributos reales y eran considerados sagrados.	The nobles were regarded as sacred and bore royal imagery.
Alguna vez, los viajes a la luna fueron considerados absurdos.	Flights to the moon were once thought absurd.
Adolescente en Singapur es arrestado por hacer vídeos considerados ofensivos	Singaporean Teenager Arrested for Making Videos Deemed Offensive Global Voices
Ellos son considerados la mejor banda de rock de la historia.	They are considered the greatest rock band in history.
Los desnudos no eróticos también pueden ser considerados libres de censura .	Non erotic nudity can also be considered censor free .
Él estudió a los científicos considerados como los más significativos del siglo XIX.	He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
En ese entonces, el pan blanco y la carne eran considerados un lujo.	At that time, white bread and meat were considered a luxury.
Los vinos son considerados en general más simples que los de Cérons AOC.	The wines are generally considered as simpler than those of Cérons AOC.
Músicos considerados prorrusos no son bienvenidos en el Reino Unido ni en Letonia	Musicians Seen As Pro Russian Are Not Welcome in the UK and Latvia Global Voices
Algunos programas como ESPRIT, han sido siempre considerados como positivos y eficaces instrumentos.	Programmes such as Esprit have always been considered as positive features and effective instruments.
Añada aquí los caracteres que le gustaría que fueran considerados parte de una palabra.	Add characters here that you would like to be considered always to be part of a word.
Los pepinos, la espinada, el brócoli y las cebollas son considerados vegetales no almidonados.	Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non starchy vegetables.
Los procesadores KL10 Modelo A y Modelo B pueden ser considerados como diferentes CPUs.	Model A and Model B KL10 processors can be thought of as being different CPUs.
Aprendí que los pacientes sin diagnosticar en Serbia ni si quiera son considerados enfermos.	I learned that undiagnosed patients in Serbia aren't even considered ill.
. makaumutua En la cultura del mecenazgo los premios son considerados regalos y no incentivos.	This was groundbreaking. Prof Makau Mutua ( makaumutua) March 5, 2015
Estos médicos especialistas con valiosos diplomas de universidades soviéticas son considerados experimentados y competentes.	These medical specialists are considered skilled and experienced with valued diplomas from Soviet universities.
Bien, es tiempo de crecer, de estar tranquilos, de ser más sabios y más considerados.	Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.
Ellos, como los anaquitas, también eran considerados como refaítas, pero los moabitas los llamaban emitas	these also are accounted Rephaim, as the Anakim but the Moabites call them Emim.
Ellos, como los anaquitas, también eran considerados como refaítas, pero los moabitas los llamaban emitas	Which also were accounted giants, as the Anakims but the Moabites call them Emims.
Se supone que un retuit y compartir una publicación en Facebook serían considerados como propagación.	One assumes that a retweet and a Facebook share would be considered as propagation.
A continuación se recogen los comentarios considerados de mayor relevancia junto con la respuesta del Eurosistema .	In the following , comments deemed to be of crucial significance are listed , together with the Eurosystem 's response .
Ahora, movimientos hijos de la improvisación podían ser documentados, guardados, considerados, priorizados, transformados en diseños complejos.	Now inspired moves of improvisation could be recorded, saved, considered, prioritized, made into intricate designs.
Los libros que son considerados 'religiosos' son impresos y distribuidos por las Fuerzas de Defensa bahreiníes.	Books that are branded as 'religious' are printed and distributed by the Bahrain Defence Forces.
Aunque su alcance no sea el mismo, las contribuciones recibidas también destacan aspectos considerados menos positivos.	At a different level, the contributions received also emphasised what were felt to be less positive aspects.
Porque cuando trabajamos desde un lugar del soy capaz , creo que entonces dejamos de gritar y empezamos a escuchar somos más considerados y amables con la gente que nos rodea somos más considerados y amables con nosotros mismos.	Because when we work from a place, I believe, that says, I'm enough, then we stop screaming and start listening, we're kinder and gentler to the people around us, and we're kinder and gentler to ourselves.
Para ser considerados dinero electrónico , estos dispositivos deben operar como instrumentos de pago de uso general ( 1 ) .	To be considered as e money these devices must operate as general purpose payment instruments ( 1 ) .
Y aquellos que fueron vistos bailando fueron considerados locos por aquellos que no podían oír la música.	And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.
Dicen que ahora en los Estados Unidos, los 85 años deberían ser considerados como la mediana edad,	They're now saying that in America, that middle age should be regarded as up to age 85.
Son considerados como parte del grupo de gorgojos primitivos porque tienen antenas rectas, es decir no flexionadas.	They are considered part of the primitive weevil group, because they have straight rather than elbowed antennae.
Un senador y dos miembros del parlamento han sido vistos navegando sitios considerados pornográficos en tres oportunidades.	A senator and two members of parliament have been spotted browsing certain X rated images on three separate occasions already.
A ellos se les niega el derecho de visita porque no son considerados miembros de la familia.	Same sex couples are denied visiting rights because they are not considered to be family members.
El punto de partida del euro como moneda internacional es , a la luz de los factores considerados , sólido .	The initial situation of the euro as an international currency is , having regard to the factors considered , solid .

Muestra esta página en español