Translation of "considerados para su uso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para ser considerados dinero electrónico , estos dispositivos deben operar como instrumentos de pago de uso general ( 1 ) .
To be considered as e money these devices must operate as general purpose payment instruments ( 1 ) .
Algunos ejemplos más para demostrar su uso
Some more examples to demonstrate usages
Muchos talentos vocales están siendo considerados para los papeles.
Numerous vocal talents are being considered for the roles.
Todos los materiales están a la disposición para su uso
All materials are available for use.
Los shimpan considerados como grupo.
The shimpan as a group.
Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor.
Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use.
Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos.
I selected some words to compare their occurrences in the three speeches.
No, no sé si los ateos deberían ser considerados ciudadanos, o si deberían ser considerados patriotas.
No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots.
Es similar en diseño y tiene documentación para su uso con PHP
It is similar in design and has documented PHP support!
Así , los billetes que son considerados aptos se vuelven a emitir y los considerados no aptos se destruyen .
Fit banknotes are reissued and unfit banknotes are destroyed .
Un software de topo para construír modelos de su mundo debe adaptarse para uso subterráneo.
A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.
Uso de su nuevo tipo
Using your new type
Precargar para uso posterior
Preload for later use
Sólo para uso interno
For Internal Use Only
No todos son tan considerados como tú.
Not everyone is as considerate as you are.
Entre los aspectos considerados figuran los siguientes
Aspects under consideration include
Aunque su alcance no sea el mismo, las contribuciones recibidas también destacan aspectos considerados menos positivos.
At a different level, the contributions received also emphasised what were felt to be less positive aspects.
UML está diseñado para su uso con software orientado a objetos, y tiene un uso limitado en otro tipo de cuestiones de programación.
UML is designed for Object Oriented software design and has limited use for other programming paradigms.
Se facilita formación sobre su uso .
Training on their use is provided .
Puedes hacer uso de su biblioteca.
You may use her library.
Es para mi uso personal.
It's for my personal use.
Guardaré esto para uso futuro.
I'll keep this for future use.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet to do business.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet for business.
Uso anteojos solamente para leer.
I wear glasses only for reading.
Esto es para uso interno.
This is for internal use.
Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo.
I want to know how he manages to make such good use of his time.
Puede acudir a la documentación de kxsl para obtener más información sobre su uso.
Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage.
Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película.
Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film.
Los japoneses son generalmente considerados ser muy esforzados.
The Japanese are generally considered to be very industrious.
Los traductores del Nuevo Testamento fueron considerados herejes.
The translators of the New Testament were considered heretics.
También fueron considerados como miembros de los Multituberculata.
They were also treated as members of the Multituberculata.
No uso las lenguas para hablar y no decir nada, las uso para servir a la humanidad.
I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity.
No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas.
Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right.
Hagan un buen uso de su tiempo.
Make good use of your time.
Él uso su bicicleta sin pedir permiso.
He used her bike without asking permission.
Así que su uso es intrínsecamente seguro.
So it's inherently safe to use.
Uso Yahoo! para buscar en Internet.
I use Yahoo! to search on the internet.
Con licencia para uso no comercial.
Licensed for non commercial use.
Su carrera apenas estaba empezando, de modo que ella uso los festivales nacionales para promover su voz y talento.
Her career was just starting, so she used the national festivals to promote her voice and talent.
El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después.
They each match one character of the appropriate type.
(Los daimeishi pueden ser considerados un subconjunto del sustantivo.
( Daimeishi can be considered a subset of nouns.
Los nobles portaban atributos reales y eran considerados sagrados.
The nobles were regarded as sacred and bore royal imagery.
El avión fue modificado para albergar el telescopio del Observatorio Aerotransportado Kuiper para su uso a altitudes muy elevadas.
The airplane was modified to house the Kuiper Airborne Observatory telescope for use at very high altitudes.
Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB.
To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network.

 

Búsquedas relacionadas : Considerados Para Su Compra - Considerados Para Su Inclusión - Considerados Para Su Aprobación - Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Considerados Elegibles Para - Considerados Para Aplicar - Otorgado Para Su Uso - Elegido Para Su Uso - Para Su Uso A - Propuesto Para Su Uso - Configurado Para Su Uso