Translation of "consideran conveniente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conveniente - traducción : Conveniente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es conveniente
The Committee of European Banking Supervisors should provide for non binding guidelines in order to enhance the convergence of supervisory practices in this regard .
Es mucho más conveniente.
It's much more convenient.
Permite a los Estados miembros decidir sobre la designación de las autoridades competentes y los organismos extrajudiciales de resolución de litigios , pudiendo recurrir a organismos ya existentes , si lo consideran conveniente .
It allows Member States to decide on the appointment of the competent authorities and out of court redress bodies , using existing bodies , if deemed appropriate .
Los ciudadanos comunes consideran cierta a la religión, los sabios la consideran falsa y los mandatarios la consideran útil.
Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.
Un teléfono es algo conveniente.
The telephone is a convenience.
Eso sí es conveniente, no?
That's convenient, isn't it?
Eso sí es conveniente, no?
That's useful, isn't it?
Se consideran jueces?
You consider yourself judges?
La relación es conveniente y simbiótica.
The relationship is convenient and symbiotic.
Le consideran un héroe.
They consider him a hero.
Incluso los que lo consideran económicamente necesario se autocensuran, porque la consideran políticamente imposible.
Even those who consider it economically necessary censor themselves, because they believe it to be politically impossible.
Si es conveniente ven aquí esta noche.
If it's convenient come here tonight.
Por favor, venga cuando lo crea conveniente.
Please come when it is convenient.
Le consideran su mejor empleado.
They consider him their best employee.
Discute con ellos de la manera más conveniente.
Dispute with them in the best manner.
Vivir tan cerca de la estación es conveniente.
It's convenient living so close to the station.
El transporte en esta ciudad es muy conveniente.
The transportation in this city is very convenient.
Sería pues conveniente que no se arrancase a
And that is why I am particularly glad to be speaking here, Mr President.
Consideran que estos objetivos son suficientes ?
Do you consider that these objectives are sufficient ?
( 41 ) Se consideran dos transacciones financieras
( 41 ) Considered as two financial transactions
Científicos lo consideran un invento importante.
Scientists regard the discovery as important.
Científicos lo consideran un invento importante.
Scientists consider the invention to be important.
A veces es conveniente tener nombres de variables variables.
Sometimes it is convenient to be able to have variable variable names.
Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios.
It'd be very convenient if we could censor this kind of comment.
La Comisión considera conveniente que se exprese esta preocupación.
That right was conceded to me at the group meeting last Monday whereupon I drew up an explanation of vote in respect of my views on money laundering and its implications for terrorist activities in particular and transmitted it to the Irish press.
( 33 ) Dichas opciones se consideran derivados financieros .
( 33 ) Such options are considered financial derivatives . possible that such exercise are then possible that such exercise are then
Los científicos consideran el descubrimiento como importante.
Scientists regard the discovery as important.
Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
They consider him a highly qualified employee.
Ellos consideran que tal cambio es innecesario.
They believe that such a move is unnecessary.
Se hace conveniente una cierta actuación reguladora de los cazadores.
I think it is right to consider whether hares and foxes should not go on being hunted.
No es conveniente que la CEE cree su propia estructura.
It is not desirable for the EC to set up its own structure.
Muchos científicos consideran peligroso incluso un aumento menor.
Many scientists consider even a lower increase dangerous.
No has visto a quienes se consideran puros?
Did you not see those who proclaim their piety (cleanliness of deeds)?
No has visto a quienes se consideran puros?
Hast thou not regarded those who purify themselves?
No has visto a quienes se consideran puros?
Hast thou not observed those who hold themselves purified Nay!
No has visto a quienes se consideran puros?
Have you not seen those who claim sanctity for themselves.
No has visto a quienes se consideran puros?
Have you not considered those who claim purity for themselves?
No has visto a quienes se consideran puros?
Have you not seen those who boast of their righteousness, even though it is Allah Who grants righteousness to whomsoever He wills?
No has visto a quienes se consideran puros?
Hast thou not seen those who praise themselves for purity?
No has visto a quienes se consideran puros?
Have you not regarded those who style themselves as pure?
No has visto a quienes se consideran puros?
Have you not seen those who exalt themselves?
No has visto a quienes se consideran puros?
Have you not seen those who claim themselves to be pure?
No has visto a quienes se consideran puros?
(Muhammad), have you seen those who try to purify themselves?
No has visto a quienes se consideran puros?
Have you not considered those who attribute purity to themselves?
No has visto a quienes se consideran puros?
Have you not seen those who consider themselves pure?

 

Búsquedas relacionadas : Consideran - Consideran Importantes - Ellos Consideran - Consideran Que - Consideran Normal - Consideran Menores - Consideran Probables - Consideran Procedentes - Pls Consideran - Súplicas Consideran - Consideran Adecuados - No Consideran