Translation of "considere oportuno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

También se podrá invitar a representantes de otros órganos comunitarios y de terceros , si se considera oportuno y cuando así se considere .
Representatives of other Community bodies and of third parties may also be invited if and where deemed appropriate .
Cuando lo considere oportuno el presidente podrá , a su discreción , invitar a expertos a reuniones determinadas del GC informado de ello a este .
Whenever deemed appropriate , the Chairperson may at their discretion invite additional experts to meetings of the AG on an ad hoc basis and inform the AG thereof .
El Consejo se mantiene atento a dicha cuestión y está dispuesto siempre a examinar toda nueva medida que la Comisión considere oportuno presentarle en el futuro.
They take serious account of the problems facing the peripheral regions and should help to cope with them successfully. The Council is
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
So act (your way), we are acting (ours).
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
So do what you want, and so will we.
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
Act, then. Lo! we also shall be acting.
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
So act as your faith requires we too are acting according to our own .
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
And between us and you is a veil. So work (as you will) and we are working'
Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
There is a barrier between us and you. So act as you please and we shall act as we please .
Considere de nuevo el problema.
Consider the problem again.
Has venido en un momento oportuno.
You have come at an opportune time.
Habéis venido en un momento oportuno.
You have come at an opportune time.
Un buen cambio es siempre oportuno.
A good change can never come too late.
La evaluación se efectúa en tiempo oportuno .
The assessment is carried out in a timely manner .
La evaluación se efectuará en tiempo oportuno .
The assessment shall be carried out in a timely manner .
Ha venido usted en un momento oportuno.
You have come at an opportune time.
Han venido ustedes en un momento oportuno.
You have come at an opportune time.
Sería oportuno que los colegas lo supieran.
It would be as well for Members to know.
Es nuestro prejuicio que se considere clandestino.
It's our prejudgment that it's underground.
Introduzca aquí los comentarios que considere pertinentes.
Type any comment you think is useful here.
Todo este progreso llega en un momento oportuno.
All this progress is coming at an opportune moment.
Sin embargo, el momento no fue muy oportuno.
However, the moment was not very appropriate.
garantizar las debidas consultas en el momento oportuno
assuring proper and timely consultation
Quizá también en este momento la Comi sión considere oportuno conceder ayuda material a estos países, sobre todo para aliviar los problemas de suministro de energía, con el fin de permitirles afrontar las repercusiones económicas de la crisis del Golfo,
A3 234 90), on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the common position of the Council with a view to the adoption of a directive on the transit of electricity through transmission grids (Doc. C3 205 90 SYN 207) (Rapporteur Mr Desama)
Considere el apremiante problema de la seguridad alimentaria.
Consider the pressing issue of food security.
Considere lo que sucedió el 17 de diciembre.
Consider what happened on December 17.
c ) otra documentación que el BCE considere pertinente .
and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Let man consider what he was made of
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So man must consider from what he has been created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man consider of what he was created
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man look from what is he created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man see from what he is created!
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Let man consider what he was created from.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man consider of what he was created.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
And let every soul look to that which it sendeth on before for the morrow.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man consider from what he is created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man consider from what he was created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Let the human reflect of what he is created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man observe from what he was created.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
A soul must see what it has done for the future.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Let the human being reflect that from what he has been created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man consider of what he is created
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Let man reflect on what he was created from.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Now let man but think from what he is created!
No creo que el mundo lo considere una vergüenza.
I don't think the world understands that because of shame.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Considere Oportuno - Que Considere Oportuno - Oportuno - Oportuno - Considere - Considere - Suministro Oportuno - Esfuerzo Oportuno - Acceso Oportuno - Procesamiento Oportuno - Recordatorio Oportuno - Aviso Oportuno