Translation of "consolar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary intentó consolar a Tom. | Mary tried to comfort Tom. |
| Quién me va a consolar? | Who will console me? |
| Él sabe consolar a la gente. | He knows how to console people. |
| Tom trató de consolar a Mary. | Tom tried to comfort Mary. |
| Sami trató de consolar a Layla. | Sami tried to comfort Layla. |
| Supe que no podría consolar ni ayudar. | I knew that I could neither console nor help. |
| Aumentarás mi grandeza y me volverás a consolar | Increase my honor, and comfort me again. |
| Aumentarás mi grandeza y me volverás a consolar | Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side. |
| No puedo consolar a Taninna. Ella no quiere hablar con nadie. | I cannot console Taninna. She doesn't want to talk to anyone. |
| Cómo consolar a una mujer que acaba de perder a su único hijo? | How do you console a woman who has just lost her only child? |
| Bill tan sólo quería consolar a Mónica, pero ella lo interpretó como interés romántico. | Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest. |
| La mayoría de nuestra sabiduría de bolsillo está concebida para su uso por gente mediocre, para disuadirlos de intentos ambiciosos y, en general para consolar su mediocridad. | Most of our pocket wisdom is conceived for the use of mediocre people, to discourage them from ambitious attempts, and generally console them in their mediocrity. |
| para proclamar el año de la buena voluntad de Jehovah y el día de la venganza de nuestro Dios, para consolar a todos los que están de duelo | to proclaim the year of Yahweh's favor, and the day of vengeance of our God to comfort all who mourn |
| para proclamar el año de la buena voluntad de Jehovah y el día de la venganza de nuestro Dios, para consolar a todos los que están de duelo | To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God to comfort all that mourn |
| quien nos consuela en todas nuestras tribulaciones. De esta manera, con la consolación con que nosotros mismos somos consolados por Dios, también nosotros podemos consolar a los que están en cualquier tribulación | who comforts us in all our affliction, that we may be able to comfort those who are in any affliction, through the comfort with which we ourselves are comforted by God. |
| quien nos consuela en todas nuestras tribulaciones. De esta manera, con la consolación con que nosotros mismos somos consolados por Dios, también nosotros podemos consolar a los que están en cualquier tribulación | Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God. |
