Translation of "constituir una distribución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| constituir una evaluación satisfactoria de la población informadora . | assessment of the reporting population . |
| Esos ingredientes podrían constituir una receta para el desastre. | These ingredients could constitute a recipe for disaster. |
| Una distribución de escritorio predeterminada | A default desktop layout |
| Una directiva de la CEE no puede constituir una fuente de retroceso social. | An EEC Directive cannot give rise to social regression. |
| Ubuntu es una distribución de Linux popular. | Ubuntu is a popular Linux distribution. |
| Hay disponible una actualización de la distribución | Distribution upgrade available |
| El glicoma puede constituir una de las entidades más complejas en la naturaleza. | The glycome may in fact be one of the most complex entities in nature. |
| Vemos pues que las energías no nucleares están lejos de constituir una prioridad. | Instead, the budget options for 1991 reflect an attitude that is still very close to the blind faith in the nuclear god and his new churches, the power stations, that prevailed in 1957. |
| Tales adquisiciones no deben constituir una forma de financiación monetaria indirecta del sector público . | This task is performed by the General Council of the ECB . |
| Esto no significa que la revolución de políticas japonesa necesariamente deba constituir una desilusión. | This does not mean that Japan s policy revolution will necessarily disappoint. |
| Estos salarios mínimos deben constituir la garantía de una vida digna para el trabajador. | But it is equally necessary of course for the groups I have just mentioned that you do not stop at a minimum wage but that you also introduce an assistance scheme. |
| Distribución y Hábitat Este cormorán único es endémico de las islas Galápagos, donde tiene una distribución muy restringida. | Distribution and habitat This unique cormorant is endemic to the Galapagos Islands, Ecuador, where it has a very restricted range. |
| La distribución es una pesadilla, pero no es imposible. | Distribution is a nightmare, but not impossible. |
| Distribución | Layout |
| Es decir , tales adquisiciones no deben constituir una forma de financiación monetaria indirecta del sector público . | Such purchases should not become a form of indirect monetary financing of the public sector . |
| Lamentablemente, no hay tiempo para constituir una fuerza aliada en el terreno a partir de cero. | Sayangnya, kita tidak punya cukup waktu untuk membangun kekuatan gabungan di darat dari nol. |
| Algunos de esos granos, entonces, pueden acumularse en escala masiva, para constituir una duna de arena. | Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune. |
| Distribución anticipada | Frontloading |
| distribución gaussiana | Gaussian distribution |
| El género tiene una distribución pantropical, con más de 470 especies. | The genus has a pantropical distribution, with over 470 species. |
| Seleccione una distribución de teclado para la columna de la izquierda | Select a keyboard layout for the left column |
| Seleccione una lista de distribución para añadir a los contactos seleccionados. | Select a distribution list to add the selected contacts to. |
| Por lo tanto , mantengo una opinión de escepticismo respecto a que estas alternativas pudieran constituir una mejora de las normas en vigor . | I am therefore sceptical whether these alternatives would be an improvement on the current rules . |
| Distribución de directorios | Directory Layout |
| Distribución de página | Page Layout |
| Seleccione su distribución | Choose Your Distribution |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución del teclado | Keyboard layout |
| Listas de distribución | Distribution Lists |
| Lista de distribución | Distribution List |
| Sea cual fuere el problema europeo, una respuesta que implica desperdicios a tal escala no puede constituir la solución. | Whatever Europe s problem, a response that entails waste on this scale cannot be the solution. |
| Eso debería constituir una señal de aviso para Europa, cuya economía es actualmente mucho más débil que la estadounidense. | That should be a warning for Europe, whose economy is now far weaker than America s. |
| No nos basta con el mecanismo geo económico para asegurar la distribución del desarrollo. Una mejor distribución de este desarrollo supone una voluntad política y la negativa a situarse en una lógica de competición. | The Commission today is cautiously veturing along the path of regional planning but intends confining this to studies, the results of which will simply be passed on to the states. |
| No proporcionamos instrucciones detalladas para cada distribución, por favor, consulte el manual de su distribución. Si no está utilizando una distribución mayor o la versión de su distribución no está completamente actualizada, puede instalar la versión nueva manualmente. Toda la información se encuentra en la página de descargas. | For detailed, distribution specific instructions, please refer to your distribution's manual. If you are not using a recently updated installation of a major distribution then the latest version of this program can be installed manually. Relevant information can be found on the Source Download page. |
| PHP GTK es una extensión de PHP, no disponible en la distribución principal. | PHP GTK is an extension to PHP, not available in the main distribution. |
| La distribución de sexos era en 2001 de 10 hombres y una mujer. | The gender distribution in 2001 was 10 males to one female. |
| Estos forman una aproximación discreta de la distribución de las muestras de entrenamiento. | They form a discrete approximation of the distribution of training samples. |
| Tienen una amplia distribución en el este de Asia, Australasia, África y América. | They have a wide distribution in East Asia, Australasia, Africa and the Americas. |
| Distribución anticipada de monedas | Date Frontloading of coins |
| Distribución anticipada de billetes | Frontloading of banknotes |
| Distribución anticipada Subdistribución anticipada | Frontloading Sub frontloading |
| CAPÍTULO II DISTRIBUCIÓN ANTICIPADA | CHAPTER II FRONTLOADING |
Búsquedas relacionadas : Constituir Una Minoría - Constituir Una Alternativa - Constituir Una Entidad - Constituir Una Fuente - Constituir Una Empresa - Constituir Una Infracción - Constituir Una Desventaja - Constituir Una Restricción - Constituir Una Garantía - Constituir Una Barrera - Constituir Una Ventaja - Constituir Una Asociación - Constituir Una Infracción - Constituir Una Base
