Translation of "construida sobre los valores" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Valores - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Una sociedad justa es aquella construida no sobre temor o represión o venganza o exclusión, sino construida sobre amor.
A just society is one built not on fear or repression or vengeance or exclusion, but one built on love.
Es una perspectiva construida sobre todo en la motivación intrínseca,
It's an approach built much more around intrinsic motivation.
Construida entre los años 1110 y 1115, fue la última Casa Grande chacoana en ser construida.
Built between AD 1110 and 1115, it was the last Chacoan Great House to be constructed.
Superficie total construida
Gross floor area
Catedral de Assunta Fue construida en el siglo XII sobre un templo pagano.
Cathedral of the Assunta , built in the 12th century over a pagan temple.
Convenio de La Haya sobre los valores 2 .
The Hague Securities Convention 2 .
La tradición sostiene que la iglesia fue construida sobre la casa de la santa.
Tradition holds that the church was built over the house of the saint.
Será construida una gran casa.
A big house will be built.
Valores dados sobre errores accidentales.
Values given over accidental errors.
También es necesario recopilar datos sobre las revalorizaciones de los valores .
There is also a need to collect data on price revaluations of securities .
Dictamen del BCE sobre legislación relativa a los valores en Lituania
ECB Opinion on Lithuanian securities legislation
Dictamen del BCE sobre la legislación húngara relativa a los valores
ECB Opinion on Hungarian securities legislation
La chimenea está construida con ladrillos.
The chimney is built of bricks.
Esta casa fue construida en 1870.
This house was built in 1870.
El kotava es una lengua construida.
Kotava is a constructed language.
El esperanto es una lengua construida.
Esperanto is a constructed language.
La iglesia fue construida en 1800.
The church was built in the 1800s.
Debería facilitarse información sobre los tenedores de valores de las juntas generales .
Information of security holders in general meetings should be facilitated .
Publicación de estadísticas sobre los rendimientos de los valores a corto plazo europeos ( STEP )
Publication of Short Term European Paper ( STEP ) yield statistics
Roma no fue construida en un día.
Rome was not built in a day.
La iglesia está construida al estilo Gótico.
The church is built in Gothic style.
La casa está construida de ladrillos rojos.
The house is built of red bricks.
El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.
The priest blessed the newly built church.
Ankara no fue construida en un día.
Ankara wasn't built in a day.
Fue construida por éste hombre, Wayne McCullough.
It was built by this man who is Wayne McCullough.
contratos sobre índices relativos a esos valores
index contracts based on such securities ,
KDE está construida sobre esta excelente base y aporta cualidades nuevas y necesarias usabilidad, facilidad de uso y estética!.
KDE builds on top of this excellent base framework and brings new, much needed qualities usability, user friendliness and beauty!
A su muerte, en 1195, fue construida una mezquita sobre su tumba y se convirtió en lugar del peregrinaje.
Upon his death in 1195, the mosque was built above his tomb and became a place of pilgrimage.
Motivos para la aplicación del Convenio de La Haya sobre los valores 5 .
Reasons for the implementation of the Hague Securities Convention 5 .
La iglesia fue construida hace cientos de años.
The church was built hundreds of years ago.
La sala fue construida en memoria del fundador.
The hall was built in memory of the founder.
Esta iglesia fue construida en el siglo XII.
This church was built in the 12th century.
En ese tiempo mi casa ya estaba construida.
At that time my house was already built.
La inteligencia real esta construida con algo mas.
Real intelligence is built on something else.
Pero también era ciudad más grande jamás construida.
But it was also the largest city that had ever been built.
Una circunferencia construida a partir de tres puntos
A circle constructed through three points
Una cónica construida a partir de cinco puntos
A conic constructed through five points
Para modificar sus valores, pulse sobre Modo administrador.
To modify your settings, click on Administrator Mode.
Tercero, la acuciante crisis migratoria suscita dudas sobre la identidad y los valores europeos.
Third, a burgeoning migration crisis is raising questions about European values and identity.
Lova Nantenaina hace que se oiga la voz de las bases sobre las cuales la nación está sólidamente construida su gente.
Lova Nantenaina call on the foundation of the Malagasy nation its people.
En esa época, mi casa aun estaba siendo construida.
At that time, my house was still being built.
Una recta construida a partir de dos puntos dados
A line constructed through two points
Una parábola vertical construida a partir de tres puntos
A vertical parabola constructed through three points
Una función cúbica construida a partir de cuatro puntos
A cubic function through four points
Los valores a corto plazo para las estadísticas sobre las emisiones de valores se corresponden con la suma de los instrumentos del mercado monetario y los valores distintos de acciones con un vencimiento de hasta un año ( 46 ) .
Short term securities as defined for securities issues statistics correspond to the sum of money market paper and debt securities issued up to one year ( 46 ) .

 

Búsquedas relacionadas : Construida Sobre - Construida Sobre Pilares - Construida Sobre Anterior - Sobre Valores - Nota Sobre Los Valores - Construida Sobre La Arena - Construida Sobre La Calidad - Sobre Dichos Valores - Recomendaciones Sobre Valores - Superficie Construida - Cuidadosamente Construida - Dejar Construida - Mal Construida - Modular Construida