Translation of "construida sobre pilares" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una sociedad justa es aquella construida no sobre temor o represión o venganza o exclusión, sino construida sobre amor. | A just society is one built not on fear or repression or vengeance or exclusion, but one built on love. |
| La estrategia se asienta sobre dos pilares . | The strategy rests on two pillars . The first pillar A prominent role for money . |
| Es una perspectiva construida sobre todo en la motivación intrínseca, | It's an approach built much more around intrinsic motivation. |
| Pilares | Pillars |
| Superficie total construida | Gross floor area |
| Catedral de Assunta Fue construida en el siglo XII sobre un templo pagano. | Cathedral of the Assunta , built in the 12th century over a pagan temple. |
| La tradición sostiene que la iglesia fue construida sobre la casa de la santa. | Tradition holds that the church was built over the house of the saint. |
| Los dos pilares | The two pillars |
| Por qué dos pilares ? | Why two pillars ? |
| Será construida una gran casa. | A big house will be built. |
| Construida entre los años 1110 y 1115, fue la última Casa Grande chacoana en ser construida. | Built between AD 1110 and 1115, it was the last Chacoan Great House to be constructed. |
| La chimenea está construida con ladrillos. | The chimney is built of bricks. |
| Esta casa fue construida en 1870. | This house was built in 1870. |
| El kotava es una lengua construida. | Kotava is a constructed language. |
| El esperanto es una lengua construida. | Esperanto is a constructed language. |
| La iglesia fue construida en 1800. | The church was built in the 1800s. |
| y las bases de los pilares, de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata. Los capiteles de sus pilares también estaban recubiertos de plata, y todos los pilares del atrio tenían bandas de plata | The sockets for the pillars were of brass. The hooks of the pillars and their fillets were of silver and the overlaying of their capitals, of silver and all the pillars of the court were filleted with silver. |
| y las bases de los pilares, de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata. Los capiteles de sus pilares también estaban recubiertos de plata, y todos los pilares del atrio tenían bandas de plata | And the sockets for the pillars were of brass the hooks of the pillars and their fillets of silver and the overlaying of their chapiters of silver and all the pillars of the court were filleted with silver. |
| El marco basado en dos pilares | The ECB does not attempt to keep M3 growth at the reference value at any particular point in time by manipulating interest rates . However , deviations of M3 growth from the reference value are closely analysed in the context of other economic data in order to extract the information they contain regarding risks to price stability . |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Estamos escalando uno de estos pilares. | We're moving up one of these pillars. |
| Roma no fue construida en un día. | Rome was not built in a day. |
| La iglesia está construida al estilo Gótico. | The church is built in Gothic style. |
| La casa está construida de ladrillos rojos. | The house is built of red bricks. |
| El sacerdote bendijo la iglesia recién construida. | The priest blessed the newly built church. |
| Ankara no fue construida en un día. | Ankara wasn't built in a day. |
| Fue construida por éste hombre, Wayne McCullough. | It was built by this man who is Wayne McCullough. |
| Lo pondrás sobre cuatro pilares de madera de acacia recubiertos de oro, con sus ganchos de oro sobre las cuatro bases de plata | And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver. |
| KDE está construida sobre esta excelente base y aporta cualidades nuevas y necesarias usabilidad, facilidad de uso y estética!. | KDE builds on top of this excellent base framework and brings new, much needed qualities usability, user friendliness and beauty! |
| A su muerte, en 1195, fue construida una mezquita sobre su tumba y se convirtió en lugar del peregrinaje. | Upon his death in 1195, the mosque was built above his tomb and became a place of pilgrimage. |
| La iglesia fue construida hace cientos de años. | The church was built hundreds of years ago. |
| La sala fue construida en memoria del fundador. | The hall was built in memory of the founder. |
| Esta iglesia fue construida en el siglo XII. | This church was built in the 12th century. |
| En ese tiempo mi casa ya estaba construida. | At that time my house was already built. |
| La inteligencia real esta construida con algo mas. | Real intelligence is built on something else. |
| Pero también era ciudad más grande jamás construida. | But it was also the largest city that had ever been built. |
| Una circunferencia construida a partir de tres puntos | A circle constructed through three points |
| Una cónica construida a partir de cinco puntos | A conic constructed through five points |
| Si queremos ser serios sobre la unión política, debemos reconocer que única mente puede construirse sobre los pilares gemelos de la unión económica y social. | We call it jam tomorrow, and tomorrow for many workers does not come. |
| Sus veinte pilares con sus veinte bases eran de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata | their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| Sus veinte pilares y sus veinte bases serán de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas serán de plata | And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| Sus veinte pilares con sus veinte bases eran de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata | Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| Lova Nantenaina hace que se oiga la voz de las bases sobre las cuales la nación está sólidamente construida su gente. | Lova Nantenaina call on the foundation of the Malagasy nation its people. |
| Porque los liberales rechazan tres de estos pilares. | Because liberals reject three of these foundations. |
| Esos pilares pueden medir varios pisos de alto. | Those pillars get up to several stories. |
Búsquedas relacionadas : Construida Sobre - Construida Sobre Anterior - Construida Sobre La Arena - Construida Sobre La Calidad - Construida Sobre Los Valores - Cuatro Pilares - Tres Pilares - Cinco Pilares - Industrias Pilares - Dos Pilares - Dientes Pilares - Pilares Estratégicos - Pilares Operacionales - Siete Pilares
