Translation of "consultor especializado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Consultor técnico | Technical consultant |
| Trabajo como consultor. | I work as a consultant. |
| Consígase un centro especializado. | Get yourself to a specialist center. |
| Él es el consultor médico del LAPD. | He is a medical consultant to the LAPD. |
| En qué campo estás especializado? | What's your area of specialization? |
| Continuó como consultor para la Cowles Comission hasta 1961. | Hurwicz continued to be a consultant to the Cowles Commission until about 1961. |
| Hábitos Es un cazador especializado de superficie. | The freshwater butterflyfish is a specialized surface hunter. |
| También trabajó como Consultor Ejecutivo Creativo para series de televisión. | He also served as the Executive Creative Consultant for the television series. |
| Junko Tanaka, consultor de recursos humanos, escribe en un tuiteo | As HR consultant Junko Tanaka tweets |
| De 1963 a 1991 fue consultor de diseño delegado de Olivetti. | From 1963 to 1991 he was chief design consultant for Olivetti. |
| En febrero de 2014, se convirtió en consultor del Banco Mundial. | In February 2014, he became a consultant for the World Bank. |
| Este psiquiatra se ha especializado en desórdenes alimenticios. | That psychiatrist specialized in eating disorders. |
| En ese tiempo yo trabajaba como consultor de medios para Metro Papua TV. | By that time I worked as a media consultant for Metro Papua TV. |
| PAISLEY asesoramiento especializado así como fondos para poder resolver la situación. | CHEYSSON border, of a transit camp where those Cambodian refugees that so desire can find welcome and help. |
| Ahora, nuestra sabiduría innata no tiene que ver con un conocimiento especializado. | Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge. |
| Soy un consultor informático de profesión, pero soy el fundador de algo llamado Escuela del Cacharreo | I'm a contract computer scientist by trade, but I'm the founder of something called the Tinkering School. |
| En el blog Consultape, especializado en el tema de la Consulta previa, señalan | The Consultape blog, specialized in the subject of prior consultation, explains |
| En 1878 sigue operando, pero por ocho o diez años fue un muy pesado consultor de prácticas. | In 1878, he gave up operating, but for eight or 10 years longer, he still had a very heavy consulting practice. |
| Era gestor de Portugal Telecom en Macau, Brasil, y China, asistente del gobierno timorense, y consultor del Banco Mundial. | He was a manager for Portugal Telecom in Macau, Brazil, and China, assistant to the Timorese government, and a consultant to the World Bank. |
| Todo empezó hace casi una década, como un joven consultor en McKinsey Company en su primera oficina africana en Johanesburgo. | And it all started almost a decade ago, as a young consultant at McKinsey Company at their first African office in Johannesburg. |
| Desarrolló el uso generalizado de los multiplicadores de Lagrange en investigación operativa y los aplicó comercialmente como consultor y analista. | Afterwards, he developed the use of generalized Lagrange multipliers for operations research and applied this commercially as a defense analyst and a consultant. |
| Cada uno tendrá un cuerpo de estudiantes pan Africano, pero especializado en un área de ciencia diferente. | Each will have a pan African student body, but specialize in a different area of science. |
| Chang Chuan Fen, un escritor especializado en derechos humanos, ayudó a promocionar el evento en su blog | Chang Chuan Fen, a writer who focuses on human rights, helped promote the event on her blog |
| Todos los anuncios importantes vendrán después de la elección, gane quien gane , añadió Roger Bootle, consultor económico de los contadores de Deloitte. | The all important announcements will come after the election, whoever wins it, added Roger Bootle, economic adviser to accountants Deloitte. |
| Por tanto, este personal especializado debe disfrutar también de un programa de solidaridad financiado por fondos europeos. peos. | The Council has begun to consider these Commission proposals and hopes to conclude its work rapidly. |
| En la postguerra, fue vicerrector de la Clínica Tavistock, y desde 1950, consultor de Salud Mental de la Organización Mundial de la Salud (WHO). | After the war, he was Deputy Director of the Tavistock Clinic, and from 1950, Mental Health Consultant to the World Health Organization. |
| Parecía desorientada , por lo que los agentes la llevaron al centro especializado de drogas y alcohol para realizarle un test. | She seemed confused, and for this reason the policemen led her to a specialized centre for drugs and alcohol and submitted her a test. |
| Material muy especializado que el abulón ensambla por sí mismo, millones de abulones, todo el tiempo, cada día, cada año. | Very specialized material that the abalone self assembles, millions of abalone, all the time, every day, every year. |
| De éstos, 72 se destinaron a Kindaichi y 52 al sobrino de Imekanu, Chiri Mashiho, investigador especializado en lingüística ainu. | 72 of these volumes were destined for Kindaichi and 52 volumes for Imekanu's nephew Chiri Mashiho, a researcher specializing in Ainu linguistics. |
| En julio del 2003 , el Comité Ejecutivo adoptó cuatro recomendaciones prioritarias , elaboradas en colaboración con un consultor externo nombrado para ayudar en la citada revisión . | In July 2003 the Executive Board approved four main recommendations which had been made in cooperation with an external consultant chosen to assist in the review . |
| Szabo es además miembro del German Marshall Fund, donde se ha especializado en política alemana, política exterior estadounidense y relaciones transatlánticas. | Szabo is also a member of the German Marshall Fund, in which he has specialised in German policy, US foreign policy and transatlantic relations. |
| William Edmund Harper (20 de marzo de 1878 14 de junio de 1940) fue un astrónomo canadiense especializado en espectroscopia estelar. | William Edmund Harper, March 20, 1878 June 14, 1940, (age 62) was a Canadian astronomer. |
| Obtuvieron una mayor presencia también entre el público no especializado tras alcanzar el éxito en el concurso en los medios de comunicación. | Greater awareness among the general public was won after the success in the competition through the media. |
| c) Ofrecer a las personas con discapacidad y al personal especializado que trabaje con estas personas capacitación en habilidades relacionadas con la movilidad | (c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities |
| A un radiólogo le lleva años el entrenamiento especializado para llegar a diferenciar como experto los detalles anatómicos normales de una detección preocupante. | It takes a radiologist years of specialty training to become expert in differentiating the normal anatomic detail from the worrisome finding. |
| El interés generalizado en el arte japonés y el entusiasmo especializado en las habilidades de metalistería, fomentaron nuevas aproximaciones y temas de ornamentación. | The widespread interest in Japanese art and the more specialized enthusiasm for Japanese metalworking skills fostered new themes and approaches to ornament. |
| Estuardo Guardia, catedrático universitario, profesor de primaria y consultor educativo, comenta que resulta indispensable que los padres de familia lean a conciencia las políticas de las redes sociales. | Stuart Guard, a university professor, primary school teacher and educational consultant, says it is essential for parents to read social networks' policies thoroughly. |
| WWE Legends y Hall of Fame En septiembre de 2005, Rhodes firmó un tratado con WWE Leyends y fue presentado en el equipo creativo como un consultor creativo. | Return to WWE (2005 present) In September 2005, Rhodes signed a WWE Legends deal and was brought onto the Creative Team as a creative consultant. |
| Inicios Saviano nació en White Plains, Nueva York y se crió en el norte de Nueva Jersey, es el hijo de Jane y Ralph Saviano, un consultor financiero. | Life and career Saviano was born in White Plains, New York and raised in Northern New Jersey, the son of Jane and Ralph Saviano, a financial consultant. |
| En mi taller donde estudié, o aprendí, había una jerarquía tradicional de maestro, oficial y trabajador especializado, y aprendiz, y yo trabajaba como aprendiz. | In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I worked as the apprentice. |
| Terry Date es un productor estadounidense nacido el 31 de enero de 1956 en Lansing, Míchigan, especializado en discos de rock y heavy metal. | Terry Date (born January 31, 1956 in Lansing, Michigan) is an American record producer and engineer, specializing in the rock and metal genres. |
| El 21 de septiembre de 2012, se anunció que Deschanel está produciendo una comedia llamada Must Be Nice , escrita por el consultor de producción de New Girl J.J. Philbin. | On September 21, 2012, it was announced that Deschanel was producing a comedy called Must Be Nice , written by New Girl consulting producer J. J. Philbin. |
| De acuerdo con Tim Johnson, consultor de asuntos públicos de la industria petroquímica en Luisiana, la industria ha evolucionado desde los tiempos de la disputa entre Richard y Shell. | According to Tim Johnson, a public affairs consultant to the petrochemical industry in Louisiana, the industry has evolved since the time when Richards was fighting Shell. |
| Como el personal de estas empresas es, con frecuencia, muy especializado y cualificado, no suele ser posible sustituirlo, o resultaría costoso o muy perjudicial hacerlo. | As the staff of such companies are often highly specialised and trained, it is not usually possible to replace them, or it would be costly or highly disruptive to do so. |
| David Mirkin, quien había sido el productor ejecutivo de las dos temporadas anteriores, se desempeñó como consultor durante la séptima temporada, aunque también produjo los episodios Who Shot Mr. Burns? | David Mirkin, who had been executive producer for the previous two seasons, was credited as a consulting producer for the seventh season but also executive produced the episodes Who Shot Mr. Burns? |
Búsquedas relacionadas : Especializado - Consultor - Contratista Especializado - Proveedor Especializado - Equipo Especializado - Conocimiento Especializado - Comercio Especializado - Entrenamiento Especializado - Departamento Especializado - Apoyo Especializado - Fabricante Especializado - Organismo Especializado
