Translation of "contenido en su contexto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contexto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es fácil reclamar reformas sin especificar su contenido o sin tener en cuenta el contexto social, histórico y político. | It is easy to call for reforms without specifying their content or taking into account the social, historical, and political context. |
| vomite su contenido, vaciándose, | And throws out whatever it contains and is empty, |
| vomite su contenido, vaciándose, | And it unburdens itself of all that is in it, and becomes empty. |
| vomite su contenido, vaciándose, | and casts forth what is in it, and voids itself, |
| vomite su contenido, vaciándose, | And shall cast forth that which is therein, and shall become empty. |
| vomite su contenido, vaciándose, | And has cast out all that was in it and became empty, |
| vomite su contenido, vaciándose, | And casts out what is in it, and becomes empty. |
| vomite su contenido, vaciándose, | and casts out what is within it and is emptied, |
| vomite su contenido, vaciándose, | And hath cast out all that was in her, and is empty |
| vomite su contenido, vaciándose, | and throws out what is in it, emptying itself, |
| vomite su contenido, vaciándose, | and casts out all that is within and voids itself, |
| vomite su contenido, vaciándose, | And has cast out that within it and relinquished it |
| vomite su contenido, vaciándose, | and throws out of itself all that it contains |
| vomite su contenido, vaciándose, | And casts forth what is in it and becomes empty, |
| vomite su contenido, vaciándose, | and casts out all that is within it and becomes empty |
| vomite su contenido, vaciándose, | And casts forth what is within it and becomes (clean) empty, |
| En vez de eso, el contexto, las actividades de un punto común, son el contenido televisivo que guía las conversaciones. | Instead, the context, the common ground activities, are the content on television that's driving the conversations. |
| Su contenido sigue siendo impreciso. | In terms of content, however, she remained vague. |
| Su carácter depende del contexto. | It synthesizes its surroundings. It takes its character from its context. |
| Las entradas también pueden ser creadas o eliminadas mediante el menú de contexto para el contenido de la carpeta. | Entries may also be created or deleted via the context menu for the folder contents. |
| Inserta una carpeta y todo su contenido en el proyecto actual. | Insert a folder and all of its contents into the current project. |
| Contenido en cenizas | Ash content |
| Abre un archivo en KSystemLog y muestra su contenido en la pestaña actual. | Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab. |
| Lo contrafáctico debe explicitarse y evaluarse cuidadosamente y en su contexto. | The counterfactual needs to be made explicit and assessed carefully and in context. |
| La sorpresa de Bilbao estaba en su contexto con la ciudad. | The surprise of Bilbao was in its context to the city. |
| Extracto del texto que muestra la palabra desconocida en su contexto. | Text excerpt showing the unknown word in its context. |
| Esto sentado, señor Presidente, Señorías, desearía replantear esta propuesta en su contexto, que es un contexto de transportes, y que a todas luces resulta un contexto en franca y. constante degradación. | There is one more matter that concerns me very much. Once again we come up against the problem of comitology, the committee procedure, where Parliament had laid down binding provisions in the Hänsch report. |
| contenido en hojas veneradas, | (Contained) in honoured pages, |
| contenido en hojas veneradas, | On honourable pages. |
| contenido en hojas veneradas, | upon pages high honoured, |
| contenido en hojas veneradas, | Inscribed in Writs honoured, |
| contenido en hojas veneradas, | (It is) in Records held (greatly) in honour (Al Lauh Al Mahfuz). |
| contenido en hojas veneradas, | On honorable pages. |
| contenido en hojas veneradas, | It is contained in scrolls highly honoured, |
| contenido en hojas veneradas, | On honoured leaves |
| contenido en hojas veneradas, | in honoured scriptures, |
| contenido en hojas veneradas, | upon highly honored pages, |
| contenido en hojas veneradas, | It is recorded in honored sheets, |
| contenido en hojas veneradas, | (This Quran) is also recorded in honorable books, |
| contenido en hojas veneradas, | In honored books, |
| contenido en hojas veneradas, | It is set down on honoured pages, |
| contenido en hojas veneradas, | (It is) in Books held (greatly) in honour, |
| Test Contenido en polígono | In Polygon Test |
| Y el contexto, qué es en realidad el contexto? | And context, what is really context? |
| Usted no puede ver contenido Flash en un iPad. Sin embargo, puede enviarse el URL de esas páginas web y ver el contenido en su computadora ordinaria al llegar a su hogar. | You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home. |
Búsquedas relacionadas : En Su Contexto - En Su Contexto - Es En Su Contexto - Valor En Su Contexto - Incrustado En Su Contexto - Son En Su Contexto - Información En Su Contexto - Viendo En Su Contexto - Su Contenido - En Contexto - Y Su Contexto - De Pie En Su Contexto - Promocionar Su Contenido - Administrar Su Contenido