Translation of "contexto de la investigación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contexto - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| CONTEXTO DE LA PROPUESTA | CONTEXT OF THE PROPOSAL |
| la investigación de mercado | market research |
| Muestra la vista de contexto | Show the Context View |
| Krudttønden Foto de la investigación! | Krudttønden Photo inquiry! |
| Pero maximizar el potencial de la nueva tecnología requiere de un contexto operativo estable y predecible, así como del respaldo para una investigación básica, que sólo los gobiernos pueden brindar. | But maximizing the potential of the new technology requires the stable and predictable operating environment, as well as the support for basic research, that only governments can provide. |
| y la innovación fruto de la investigación? | What about driving innovation? |
| CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal |
| Puede el Comisario indicar en este contexto si la coordinación con las delegaciones de la DG VIII que trabajan en los países en desarrollo, es suficiente y si los resultados de la investigación se difunden suficientemente? | Care must also be taken that the results do not end up outside the European Community and outside the developing countries, for instance in Japan. That would not be a good thing. |
| Cómo va la investigación? | How is the investigation going? |
| La investigación ha terminado. | The investigation is over. |
| Menú de contexto de la barra de herramientas | Toolbar context menu |
| El formato de salida unificado es una variación del formato de contexto. Se considera mejor que el de contexto porque la salida es más compacta que en el de contexto ya que omite líneas de contexto redundantes. | The unified output format is a variation on the context format. It is considered better than context because the output is more compact than that of context as it omits redundant context lines. |
| Selector de contexto | Context Chooser |
| Vista de contexto | Context view |
| Seleccionador de contexto | Context Chooser |
| Contexto de carpetaName | Folder Context |
| Navegador de contexto | Context Browser |
| Plantilla de contexto | Template Context |
| Cambios de contexto | Context Switches |
| Líneas de contexto | Lines of Context |
| Líneas de contexto | Context Lines |
| Contexto de NetBIOS | NOTE You might need to enable support for either sudo or super in the Super User page. |
| Esto fue el centro de la investigación. | This was to be the focus of the investigation. |
| Nada la puede distraer de su investigación. | Nothing can distract her from her research. |
| Iconos e investigación de la interfaz de usuario | Icons and user interface research |
| CONTEXTO | GENERAL |
| Contexto | Context |
| Contexto | Context |
| La investigación está en marcha. | The investigation is under way. |
| La investigación se ha acentuado | The inquiry has been cranked up a notch. |
| La investigación está aún activa. | The investigation is still active. |
| la investigación y la utilización de tecnología especializada cializada | BARROS MOURA the Council, we think that nothing really positive would have been achieved. |
| Y el contexto es la Tierra... el mismo contexto en el que estamos tratando de resolver nuestros problemas. | And the context is the Earth the same context that we're trying to solve our problems in. |
| asistencia a la explotación de los resultados de la investigación | assistance with the exploitation of research results |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA 110 | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 |
| Me dedico a la investigación de abejas melíferas. | So, what I do is honeybee research. |
| En mi caso, no viene de la investigación. | It does not come for me from research. |
| Aplicaciones para la investigación de estado sólido (ej. | Applications for solid state research (e.g. |
| El 27 de octubre se interrumpió la investigación. | On October 27, the investigation was interrupted. |
| El selector de contexto | The context chooser |
| El menú de contexto | The Pop up Menu |
| El menú de contexto | The context menu |
| Contenedor de contexto verticalComment | Vertical Context Containment |
| Tema de contexto predeterminadoComment | Services |
| Contexto de nivel superior | Top level context |
Búsquedas relacionadas : Investigación De La Investigación - La Investigación De Investigación - Contexto De La Organización - Contexto De La Política - Contexto De La Industria - Contexto De La Ciudad - Contexto De La Organización - La Falta De Contexto - Contexto De La Comunidad - Contexto De La Montaña - Contexto De La Automoción - Contexto De La Acción - Contexto De La Atención
