Translation of "contexto del discurso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contexto - traducción : Discurso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para mí se trata de volver a imaginar este discurso cultural en un contexto internacional.
For me, it is about re imagining this cultural discourse in an international context.
Qué opinas del discurso del presidente?
What do you think about the president's speech?
El peligroso discurso sexual del papa
The Pope s Dangerous Sex Appeal
El discurso del político fue ofensivo.
The politician's speech was offensive.
El periódico extrajo varios pasajes del discurso.
The newspaper extracted several passages from the speech.
Aquí está el texto completo del discurso
Here's the full text of his speech
Lo siguiente es un resumen del discurso del presidente.
The following is a summary of the President's speech.
Discurso
Speech
Se trata del contexto.
It's about context.
Me informa del contexto.
That lets me know the context.
Guardar estado del contexto
Save context state
Reiniciar estado del contexto
Reset context state
Guardar estado del contexto
Save on close
Al final del discurso, ella repitió la palabra.
At the end of the speech she repeated the word.
Una gran multitud esperaba el discurso del presidente.
A great crowd waited for the president to speak.
No me gustó el discurso del Primer Ministro.
I didn't like the Prime Minister's speech.
Sólo escuché el final del discurso de Tom.
I only heard the end of Tom's speech.
El periódico publicó una parodia divertidísima del discurso del presidente.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.
Los stickers Speak Panzagar (que significa discurso de la flor o discurso del bien) fueron desarrollados por la organización birmana del mismo nombre en respuesta al notable aumento del discurso de odio online en el país.
Speak Panzagar (flower speech or good speech) stickers were developed by the Burmese organization of the same name in response to a noticeable rise in online hate speech in the country.
Su carácter depende del contexto.
It synthesizes its surroundings. It takes its character from its context.
Estábamos profundamente impresionados por el elocuente discurso del expositor.
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
En su discurso él atacó la política del gobierno.
He attacked the government's policy in his speech.
Del discurso del representante del Consejo deduzco que es consciente de esta responsabilidad.
I can appreciate the political nuances behind much of the Commission's thinking on the question of the provision of child care.
Discurso pronunciado por Lucas Papademos Vicepresidente del Banco Central Europeo
Speech by Lucas Papademos , Vice President of the ECB
Ciertamente, Robert Kennedy sugirió al final del discurso exactamente eso.
Certainly Robert Kennedy suggested at the end of the speech exactly that.
Estilos y palabras clave del contexto
Context Styles and Keywords
Recuerdo ese discurso.
I remember that speech.
Discurso pronunciado por José Manuel González Páramo , Miembro del Comité Ejecutivo del BCE
Speech by José Manuel González Páramo , Member of the Executive Board of the ECB
Discurso pronunciado por José Manuel González Páramo , miembro del Comité Ejecutivo del BCE
Speech by José Manuel González Páramo , Member of the Executive Board of the ECB
Discurso en el acto de inauguración de la Exposición del Euro
On the occasion of the inauguration of the Euro Exhibition in Barcelona
La brevedad del discurso es otra característica de la mejor comedia.
Economy of language is another real strong suit of great comedy.
En este contexto , los expertos del BCE
In this context , ECB experts took part in a hearing of the European Parliament 's Temporary Committee on the ECHELON Interception System in order to provide information about , in particular , the ECB 's strategy to protect information exchanged via its data and voice communications systems against possible interception .
Eso depende en gran parte del contexto.
It depends largely on the context.
Francois dio un discurso.
François gave a speech.
Cómo salió tu discurso?
How did your speech go?
Debo dar un discurso?
Do I have to make a speech?
Su discurso me aburrió.
His speech bored me.
Tu discurso fue espléndido.
Your speech was splendid.
Él dio un discurso.
He delivered a speech.
Su discurso fue excelente.
Her speech was excellent.
Su discurso nos conmovió.
His speech moved us.
Su discurso nos conmovió.
Her speech moved us.
Tom dio un discurso.
Tom gave a speech.
Debo pronunciar un discurso?
Do I need to make a speech?
Todos entendieron tu discurso.
They all understood your speech.

 

Búsquedas relacionadas : Parte Del Discurso - Nivel Del Discurso - Discurso Del Arte - Contenido Del Discurso - Campo Del Discurso - Manejo Del Discurso - Discurso Del Desarrollo - Nivel Del Discurso - Símbolo Del Discurso - Mejora Del Discurso - Marcadores Del Discurso - Habilidades Del Discurso - Discurso Del Almuerzo - Discurso Del Cliente