Translation of "contexto operativo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contexto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| tratamiento más flexible del capital a los efectos del riesgo operativo , en el contexto del primer pilar | a more flexible pillar one capital treatment for operational risk |
| Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina. | Operating system The operating system that the computer uses. |
| Marco Operativo | Monetary Framework Section |
| Sistema operativo. | operating system |
| Sistema Operativo | Operating System |
| Sistema operativo | Operating system |
| El marco operativo ... | Operational framework ... |
| Marco operativo flexible | Flexible operational framework |
| Versión del sistema operativo. | operating system version |
| Qué Sistema Operativo usa? | What Operating System do you use? |
| Seleccione su Sistema Operativo | Choose Your Operating System |
| Añadir nombre del sistema operativo | Add operating system name |
| Añadir versión del sistema operativo | Add operating system version |
| Funciona con el sistema operativo Android. | It runs the Android operating system. |
| Cuál es tu sistema operativo favorito? | What's your favorite operating system? |
| Cómo instalar un nuevo sistema operativo | How To Installing a New Operating System |
| Y todo el sistema operativo ésta es la parte buena el sistema operativo completo, cabía en 211 kb | And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. |
| Pero maximizar el potencial de la nueva tecnología requiere de un contexto operativo estable y predecible, así como del respaldo para una investigación básica, que sólo los gobiernos pueden brindar. | But maximizing the potential of the new technology requires the stable and predictable operating environment, as well as the support for basic research, that only governments can provide. |
| Relativas al sistema operativo chdir, shell, tty | Operating system related chdir, shell, tty |
| En el ámbito operativo, el nuevo programa | At an operational level, the new programme would in particular |
| En el ámbito operativo, los nuevos programas | At an operational level, the new programme would in particular |
| El programa estará operativo a finales del 2006 . | The programme will be operational by the end of 2006 . |
| Cambios en el marco operativo de política monetaria | Changes to the monetary policy operational framework |
| Este es el sistema operativo original de Mac. | This is the original Mac operating system. |
| Un sistema X11 operativo con o sin xdm. | A running X11 system with or without xdm. |
| Damon Horowitz brega por un sistema operativo moral | Damon Horowitz calls for a moral operating system |
| Linux es un sistema operativo gratis, deberías probarlo. | Linux is a free operating system you should try it. |
| Nos tomó 11 años lograr un nivel operativo. | It took us 11 years to become operational. |
| CONTEXTO | GENERAL |
| Contexto | Context |
| Contexto | Context |
| Cambios en el marco operativo de la política monetaria | Changes to the monetary policy operational framework |
| El BCE prestará al secretario apoyo operativo y técnico . | The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB . |
| No es necesario un cambio estructural del marco operativo | No structural change to operational framework required |
| Microsoft tiene en desarrollo un sistema operativo completamente nuevo. | Microsoft has a completely new operating system in the works. |
| De manera que, usando presupuesto operativo podemos disculpen, gasto de instalación podemos lograr en realidad lo que ya no era posible mediante costo operativo. | So in fact, we can go, using operational budget, we can sorry, capital cost we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost. |
| El Modo seguro también puede presentarse en la forma de un sistema operativo paralelo que no comparte su configuración con el sistema operativo normal. | Safe mode can also take the form of a parallel miniature operating system that has no configuration information shared with the normal operating system. |
| En este contexto , el Eurosistema actúa como proveedor de liquidez y , a través de su marco operativo , ayuda a las entidades de crédito a satisfacer sus necesidades de liquidez de forma fluida y bien organizada . | 8 In this context , the Eurosystem acts as liquidity supplier and via its operational framework helps the banks to meet their liquidity needs in a smooth and well organised manner . |
| Y el contexto, qué es en realidad el contexto? | And context, what is really context? |
| Contexto general | General context |
| Contexto general | General context |
| Contexto desconocido | Unknown context |
| Contexto desconocido | Unknown Context |
| El contexto | The backstory |
| Damos contexto. | Provide context. |
Búsquedas relacionadas : Bajo Contexto - Contexto Profesional - Contexto Urbano - Contexto Espacial - Contexto Externo - Contexto Físico - Contexto Actual - Contexto Europeo - Contexto Estratégico - Contexto Particular - Contexto Comercial - Contexto Amplio - Contexto Práctico
