Translation of "continue a existir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| continue | continue |
| Quieres que continue? | Do you want me to continue? |
| Uso de continue | Continue usage |
| Cuándo empezó el mundo a existir? | When did the world come into being? |
| Quién soy? Cómo llegué a existir? | Who am I? How did I come to be? |
| No sabemos cuándo comenzó a existir este mundo. | We don't know when this world came into being. |
| Puede existir una ilusión? | Can an illusion exist? |
| A título personal, creo que esta posibilidad debe existir. | Personally, I think that this possibility must exist. |
| Expenditure on working groups and missions etc. are expected to continue at the current level . | Expenditure on working groups and missions etc. are expected to continue at the current level . |
| Sin agua no podemos existir. | Without water, we cannot exist. |
| El recurso especificado puede no existir. | The specified resource may not exist. |
| Most likely this is not wanted during a merge. Do you want to disable these settings or continue with these settings active? | Most likely this is not wanted during a merge. Do you want to disable these settings or continue with these settings active? |
| ( iii ) provide financial institutions with additional capital resources to continue to ensure the proper financing of the economy | iii ) inyectar capital a las instituciones financieras para que sigan financiando adecuadamente a |
| Ningún animal puede existir sin las plantas. | No animal can exist without plants. |
| Sin aire, el hombre no puede existir. | Men can not exist without air. |
| La vida no puede existir sin agua. | Life cannot exist without water. |
| El amor sin sufrimiento no puede existir. | Love without sorrow cannot be. |
| Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras. | No nation can exist completely isolated from others. |
| Todavía deben existir personas buenas en este mundo. | Good people should still exist in this world. |
| Puede existir una ciudad sin su propia cultura? | Can a city exist without having a culture of its own? |
| Ya terminé. La ciencia nunca dejará de existir. | In fact, I m finished. Science will never go away. |
| Ivan Krastev Puede existir la democracia sin confianza? | Ivan Krastev Can democracy exist without trust? |
| Por lo que tiene que existir otra manera. | So, it has to be the other way about. |
| Debería existir un sistema de calificación para eso. | A rating system should be applied for that. |
| In particular , the evaluator recommended that the programme should continue for a further 4 years at least with the same budget ( Euros 1 million per year ) | In particular , the evaluator recommended that the programme should continue for a further 4 years at least with the same budget ( Euros 1 million per year ) |
| No parecía existir algo más para deformar o curvar. | There didn't seem to be anything else to warp or curve. |
| Polonia dejó de existir como país durante 120 años. | Poland ceased to exist as a nation for 120 years. |
| Los animales no pueden existir sin aire y agua. | Animals cannot exist without air and water. |
| Los hechos no dejan de existir por ser ignorados. | Facts do not cease to exist because they are ignored. |
| Esas pulsiones primarias no deberían existir en la democracia. | In other words this question could not have been put before 2 August, yet it comes first. |
| Según el tópico, el bipolarismo ha dejado de existir. | It is commonplace to say that bi polarity no longer exists. |
| No solo se trata de que vayan a existir billetes y monedas de aspecto diferente | It does not merely concern a new physical shape for a complete series of banknotes and coins |
| Dependiendo del tipo de gráfico, pueden existir cuatro herramientas disponibles | Depending on the plot type, there will also be up to four tools available |
| En menos de diez minutos, tu tienda deja de existir. | In less than 10 minutes, your shop no longer exists. |
| Esto ha llevado a laespeculación que muchas otras clases de estados pueden existir en el plasma. | This has led to speculation that many other kinds of bound states may exist in the plasma. |
| No podría existir un tributo más extraordinario para el sistema indio. | There could be no more startling tribute to the Indian system. |
| LONDRES Hoy parece no existir ninguna alternativa coherente para el capitalismo. | LONDON 45 45 |
| Saben lo que ocurre? Deja de existir la fuerza de gravedad. | You know what happens? Gravitation is no more. |
| Tampoco deben existir mecanismos en los estatutos de Además de los aspectos anteriormente mencionados , pueden existir otras áreas donde sea necesaria la adaptación de los estatutos de un BCN . | Neither must there be any mechanisms in the statute of an NCB that could prevent its decisionmaking bodies from complying with rules adopted at the level of the ECB . |
| Dónde puede existir un museo como lugar para que tengamos este diálogo? | Where can a museum exist as the place for us all to have this conversation? |
| They take the latest developments in environmental and health thinking into account and will help to ensure that euro banknotes continue to fulfil all applicable standards . | Estos sistemas incorporan los últimos avances en materia medioambiental y de salud y servirán para garantizar que los billetes en euros continúen cumpliendo todas las normas aplicables . |
| ECB and other central banks decide to continue conducting US dollar liquidity providing operations ECB and Swiss National Bank extend their Swiss franc liquidity providing operations | ECB and other central banks decide to continue conducting US dollar liquidity providing operations ECB and Swiss National Bank extend their Swiss franc liquidity providing operations |
| Las notas explicarán las desviaciones observadas y los aspectos dudosos que puedan existir . | The notes explain the identified deviations and any grey areas that might exist . |
| Es una cuestión de principios, sin los cuales no podemos existir , dice Pelta. | It is a fundamental issue we cannot exist without, Pelta claims. |
| Reglamentaciones de los estados federados que divergen de esto, ya no deben existir. | State regulations deviating from this, shall not be imposed. |
