Translation of "contra la experimentación con animales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Activistas de derechos de los animales de Equidad Animal protestaron en la puerta de Brandenburgo contra el mayor sacrificio de animales en el mundo en el Gadhimai en Nepal, con sangre en sus manos y letreros de animales sacrificados.
Animal rights activists of Animal Equality protested at Brandenburg Gate against the world's biggest animal sacrifice in Gadhimai in Nepal, with blood on the hands and signs with sacrificed animals.
La ciencia normal tiene un buen balance entre la teoría y la experimentación.
Normal science is a nice balance between theory and experimentalists.
La ocasión también atrajo a más de 100 activistas de derechos de los animales en protesta contra la crueldad de la industria de pieles hacía los animales.
The occasion also attracted more than 100 animal rights activists protesting the industry's cruelty against animals.
Ellos hacen animales con globos.
They make balloon animals.
Gustavo Matamoros es un destacado compositor venezolano dedicado a la experimentación con el sonido y su relación con la mente y la cultura del ser humano.
Gustavo Matamoros is a renowned Venezuelan composer dedicated to the experimentation with sound and its relationship with the human mind and culture.
Están buscando animales salvajes animales del bosque con qué alimentar a sus familias.
They're searching for bush meat forest animals they can kill to feed their families.
Algunas tienen que ver con la cantidad de animales.
Some of them are about the animals, the number.
La mayoría de los animales con tentáculos son invertebrados.
Most animals with tentacles are invertebrates.
Ella dejó de comer carne después de leer un libro sobre la crueldad contra los animales.
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
Activistas por los derechos de los animales protestan contra la Feria de Pieles en Hong Kong
Hong Kong Animal Right Activists Protest the Fur Fair Global Voices
La experimentación de políticas es parte central del descubrimiento, junto con el control y la evaluación para cerrar el ciclo de aprendizaje.
Policy experimentation is a central part of discovery, coupled with monitoring and evaluation to close the learning loop.
Sé amable con los animales pequeños.
Be kind to little animals.
Ella es amable con los animales.
She is gentle to animals.
María está obsesionada con los animales.
Mary is obsessed with animals.
En superficies irregulares, animales con garras.
For rough surfaces, though, animals add claws.
Creo que los Eames son un ejemplo fantástico de experimentación.
I think the Eameses are wonderful examples of experimentation.
Puede que te topes con interesantes animales en la playa
And you might make some interesting encounters in the beach Ramdom animals you find on the beach in Malapascua Filipinas2015 pic.twitter.com 5zRGfaiPmH an ( 300mundos) 11 Février 2015
Los países nórdicos han liderado en la experimentación con nuevas formas de prestar servicios públicos y han adoptado la flexiseguridad en las relaciones laborales.
The Nordic countries have led the way in experimenting with new ways to deliver public services while adopting flexicurity in labor relations.
Él no es cruel con los animales.
He isn't cruel to animals.
Él es siempre gentil con los animales.
He is always kind to animals.
Tienen área para interactuar con los animales?
Do you have a petting zoo area?
La gente se preocupa más por animales grandes y con nombre.
People care more about animals that are big and have a name.
Es mucho más fácil trabajar con plantas que con animales.
It's much more easy to work with plants than with animals.
A nivel europeo y nacional deberían realizarse intercambios de experiencias entre empresas con modelos organizativos nuevos y fomentarse activamente la experimentación de dichos modelos.
At European and at national level, corporate experience of new forms of organization should be exchanged, and the testing of such models should be actively supported.
A nivel europeo y nacional deberían realizarse intercambios de experiencias entre empresas con modelos organizativos nuevos y fomentarse activamente la experimentación de dichos modelos
At European and at national level, corporate experiences of new forms of organization should be exchanged, and the testing of such models should be actively supported.
y con todo ser viviente que está con vosotros aves, ganado y todos los animales de la tierra que están con vosotros todos los que salieron del arca, todos los animales de la tierra
And with every living creature that is with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you from all that go out of the ark, to every beast of the earth.
Sin embargo, cualquier tecnología organizativa semejante esta sujeta a error y requiere experimentación.
Any such organizational technology, however, is subject to error and requires experimentation.
El país necesita y (...) exige una experimentación audaz y persistente , dijo en 1932.
The country needs and hellip demands bold, persistent experimentation, he said in 1932.
Y el BERD, sin duda, puede beneficiarse de la experiencia china en materia de experimentación y ampliación.
And the EBRD can undoubtedly benefit from China s experience with experimentation and scaling up.
Residuos de animales y alimentos para animales
Approval of the Minutes
Comparados con los tigres, los osos son animales agradables.
Compared to tigers, bears are nice animals.
Permite jugar con una lista de nombres de animales.
Choose the list of animals words to guess
Ahora el hombre relacionado con los animales miren la parte izquierda de eso.
Now, the human part related to animals look at the left side of that.
Así que todos estos problemas se están acumulando contra estos animales y manteniendo sus números muy bajos.
So all of these ills are stacking up against these animals and keeping their numbers very low.
Animales
Animals
Estos lamentables ataques lanzados contra personas y animales no contribuirán en absoluto a ayudar a ningún agricultor de la Comunidad Europea.
KILLILEA ticular, to appreciate the depth of the despair which has prompted this violence.
Había animales en la granja.
There were animals in the farm.
La gente son animales estúpidos.
People are dumb animals.
A pesar de las voces de protesta en contra del tratamiento de los animales durante el festival, el comité organizador decidió seguir adelante con lo planeado.
Despite a rising chorus of voices against the festival's treatment of animals, the organising committee has decided to go ahead as planned.
En consonancia con la tradición, Laudatio Si representa la declaración más firme jamás hecha por un papa, en un documento tan autorizado como una encíclica, contra el daño causado a los animales.
In keeping with that tradition, Laudatio Si amounts to the strongest statement against harming animals ever made by a pope in a document as authoritative as an encyclical.
Y luego hicimos pruebas con grandes animales, como los cerdos.
And eventually we got two large animals, and pig studies.
Hay una gran tensión entre los que hacen animales religiosos y animales porno... ... pero hacen cosas muy interesantes con los globos.
There is a big schism between the ones who make gospel animals and porn animals, but they do a lot of really cool stuff with balloons.
Con aproximadamente el 70 de los animales provenientes de la India, la Suprema Corte de la India ha levantado una notificación para detener el transporte ilegal de animales a Nepal.
With approximately 70 percent of the animals coming from India, India s Supreme Court has issued a notice to stop the illegal transport of animals into Nepal.
Otros apuntan que la matanza de animales del festival palidece comparada con la industria ganadera en un país como EEUU, dónde 9.1 billones de animales fueron matados para comida el año pasado, promediando en casi 25 millones de animales diariamente.
Others point out that the festival's slaughter of animals pales in comparison to the cattle industry in a country like the United States, where 9.1 billion animals were killed for food last year, averaging almost 25 million animals every day.
Así que creo que son un gran ejemplo de exploración y experimentación en el diseño.
So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design.

 

Búsquedas relacionadas : Animales De Experimentación - La Experimentación Con - En Animales De Experimentación - Experimentación - Experimentación Con Seres Humanos - La Experimentación Animal - Mediante La Experimentación - Fomentar La Experimentación - Mediante La Experimentación - La Investigación Con Animales - La Investigación Con Animales - Experimentación Científica - Experimentación Indebida - Experimentación Artística